Inhaltsverzeichnis - ABB ProcessMaster FEX300 Sicherheitshinweise

Inhalt
WICHTIG (HINWEIS)
Dieses Dokument ist ein fester Bestandteil der folgenden Anleitungen:
• Betriebsanleitung OI/FEX300/FEX500
• Inbetriebnahmeanleitung CI/FEX300/FEX500
1 Sicherheit ............................................................................................................................................................. 4
1.1 Pflichten des Betreibers ................................................................................................................................. 4
1.2 Technische Grenzwerte ................................................................................................................................. 4
1.3 Sicherheitshinweise zur elektrischen Installation ........................................................................................... 4
1.4 Symbole und Signalwörter ............................................................................................................................. 5
2 Geräteausführungen ........................................................................................................................................... 6
2.1 Ausführung in kompakter Bauform ................................................................................................................. 6
2.1.1 ATEX / IEC Zone 1 .................................................................................................................................. 6
2.1.2 ATEX / IEC Zone 2 .................................................................................................................................. 7
2.2 Ausführung in getrennter Bauform ................................................................................................................. 7
2.2.1 ATEX / IEC Zone 1 .................................................................................................................................. 8
2.2.2 ATEX / IEC Zone 2 .................................................................................................................................. 9
2.3 Übersicht: Der schnelle Weg zu den Gerätedaten ....................................................................................... 10
2.4 Typenschild .................................................................................................................................................. 11
2.4.1 Typenschild bei Ausführung in kompakter Bauform (Zweikammergehäuse) ....................................... 11
2.4.2 Typenschild bei Ausführung in kompakter Bauform (Einkammergehäuse) .......................................... 12
2.4.3 Typenschild bei Ausführung in getrennter Bauform .............................................................................. 13
2.4.4 Typenschild des Messumformers ......................................................................................................... 14
3 Montage .............................................................................................................................................................. 16
3.1 Hinweise zum Öffnen / Schließen des Gehäuses ........................................................................................ 16
3.2 Kabeleinführungen ....................................................................................................................................... 17
3.3 Hochtemperaturausführung ......................................................................................................................... 18
3.4 Schutzart IP 68 ............................................................................................................................................. 18
3.5 Drehen des Messumformergehäuses .......................................................................................................... 19
3.6 Hinweise zur Verwendung des Gerätes in Bereichen mit brennbarem Staub ............................................. 20
3.6.1 Maximal zulässige Oberflächentemperatur ........................................................................................... 20
3.6.2 Minimale Signalkabellänge ................................................................................................................... 20
4 Ex-relevante technische Daten für den Betrieb Zone 1, 21, 22 ..................................................................... 21
4.1 Elektrischer Anschluss ................................................................................................................................. 21
4.1.1 Messwertaufnehmer und Messumformer in Zone 1 / Div. 1 ................................................................. 21
4.1.2 Messwertaufnehmer in Zone 1 und Messumformer in Zone 2 oder außerhalb des
explosionsgefährdeten Bereichs ........................................................................................................... 22
4.2 Elektrische Daten für den Betrieb in Zone 1, 21, 22 / Div. 1 ........................................................................ 23
4.2.1 Geräte mit HART Protokoll .................................................................................................................... 23
4.2.2 Geräte mit PROFIBUS PA oder FOUNDATION fieldbus ..................................................................... 24
4.3 Temperaturdaten für den Betrieb in Zone 1 / Div. 1 ..................................................................................... 25
5 Ex-relevante technische Daten für den Betrieb Zone 2, 21, 22 ..................................................................... 29
5.1 Elektrischer Anschluss ................................................................................................................................. 29
5.1.1 Messwertaufnehmer und Messumformer in Zone 2, oder Messumformer außerhalb des
explosionsgefährdeten Bereichs ........................................................................................................... 29
5.2 Elektrische Daten für den Betrieb in Zone 2, 21, 22 / Div. 2 ........................................................................ 30
5.2.1 Geräte mit HART Protokoll .................................................................................................................... 30
5.2.2 Geräte mit PROFIBUS PA oder FOUNDATION fieldbus ..................................................................... 30
5.3 Temperaturdaten für den Betrieb in Zone 2 / Div. 2 ..................................................................................... 30
2 - DE FEX300, FEX500 SM/FEX300/FEX500/ATEX/IECEX-DE