Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des
Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen. BA-Nr.: 999069 / 07/07/2017
Seite 1 von 20
Vakuumtechnik im System
Betriebsanleitung
HP 40B2
HP 63B2
Vakuumpumpstände
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für vacuubrand HP 40B2
Inhaltszusammenfassung für vacuubrand HP 40B2
- Seite 1 Seite 1 von 20 Vakuumtechnik im System Betriebsanleitung HP 40B2 HP 63B2 Vakuumpumpstände Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen. BA-Nr.: 999069 / 07/07/2017...
- Seite 2 Seite 2 von 20 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Ihr VACUUBRAND Pumpstand soll Sie lange Zeit ohne Störungen mit voller Leistung bei Ihrer Arbeit unterstützen. Aus unserer umfangreichen praktischen Erfahrung haben wir viele Hinweise gewonnen, wie Sie zu einem leistungsfähigen Einsatz und zu Ihrer persönlichen Sicherheit beitragen können. Le- sen Sie daher diese Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme Ihrer Pumpe.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Seite 3 von 20 Inhaltsverzeichnis Unbedingt beachten! ....................4 Allgemeines ............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................4 Aufstellen und Anschließen der Pumpe .....................4 Umgebungsbedingungen ........................6 Einsatzbedingungen der Geräte ......................6 Sicherheit während des Betriebs ......................6 Wartung und Reparatur ........................8 Technische Daten .......................9 Bezeichnung der Pumpenteile ......................10 Bedienung und Betrieb ....................13 Aufstellen und Anschließen ......................13 Inbetriebnahme ..........................14... -
Seite 4: Unbedingt Beachten
☞ Die einzelnen Komponenten dürfen nur in der vorliegenden, vorgesehenen Wei- se miteinander verbunden und betrieben werden. Nur VACUUBRAND Originalteile und Originalzubehör verwenden. Andern- falls kann die Funktion und die Sicherheit sowie die elektromagnetische Verträg- lichkeit des Geräts eingeschränkt sein. - Seite 5 Seite 5 von 20 • Ebene, horizontale Standfläche für den Pumpstand wählen. Der Pumpstand muss einen stabilen und sicheren Stand haben. Das zu evakuierende System sowie alle Schlauchverbindungen müssen mechanisch stabil sein. • Maximal zulässige Drücke an Einlass und Auslass sowie maximal zulässigen Differenzdruck zwischen Einlass und Auslass beachten, siehe Kapitel “Techni- sche Daten“.
-
Seite 6: Umgebungsbedingungen
Seite 6 von 20 Umgebungsbedingungen • Bei abweichenden Verhältnissen sind geeignete Maßnahmen und Vorkehrungen zu treffen, z. B. bei Verwendung im Freien, bei Betrieb in größeren Höhen (Ge- fahr unzureichender Kühlung) oder bei leitfähiger Verschmutzung oder Betau- ung. Die Geräte entsprechen in Auslegung und Bauart den grundlegenden Anforderun- HINWEIS gen der nach unserer Auffassung zutreffenden EU-Richtlinien und harmonisierten Normen (siehe Konformitätserklärung), insbesondere der DIN EN 61010-1. - Seite 7 Seite 7 von 20 ➨ Der Anwender muss das Auftreten explosionsfähiger Gemische im Inneren des Pumpstands und deren Zündung mit der erforderlichen Sicherheit verhindern. Eine Zündung dieser Gemische kann durch mechanisch erzeugte Funken, heiße Oberflächen oder statische Elektrizität verursacht werden. Ggf. Inertgas zur Be- lüftung sowie zur Gasballastzufuhr anschließen.
-
Seite 8: Wartung Und Reparatur
Seite 8 von 20 Ein selbsthaltender thermischer Wicklungsschutz schaltet den Motor der Dreh- schieberpumpe bei Übertemperatur ab. Achtung: Nur manuelle Rückstellung möglich. Pumpe ausschalten oder Netzste- cker ziehen. Ursache der Überhitzung ermitteln und beseitigen. Vor dem Wiederein- schalten ca. fünf Minuten warten. Ein Temperaturschutzschalter schaltet die Diffusionspumpe bei Übertemperatur •... -
Seite 9: Technische Daten
Seite 9 von 20 Technische Daten ☞ Siehe auch Betriebsanleitungen der Drehschieberpumpe und der Diffusionspumpe. HP 40B2 / HP 40B2 / HP 63B2 RZ 2.5 RZ 6 Vorpumpe RZ 2.5 RZ 6 Empfohlener Öltyp für Vorpumpe VACUUBRAND B-Öl Diffusionspumpe AX 65 Empfohlenes Treibmittel für... -
Seite 10: Bezeichnung Der Pumpenteile
Messgeräteanschluss KF DN 10 Traggriff HP 40B2 / RZ 2.5 Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen. BA-Nr.: 999069 / 07/07/2017... - Seite 11 Seite 11 von 20 HP 40B2 / RZ 6 ☞ Ein Auspuff-Filter zur Montage an den Auslass der Drehschieberpumpe RZ 6 ist separat beigepackt. Montagehinweise in der Anleitung „Zubehör für Drehschieberpumpen“ beachten. Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des...
- Seite 12 Seite 12 von 20 HP 63B2 Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen. BA-Nr.: 999069 / 07/07/2017...
-
Seite 13: Bedienung Und Betrieb
Seite 13 von 20 Bedienung und Betrieb Aufstellen und Anschließen ☞ Beim Einbau in ein Gehäuse oder bei hoher Umgebungstemperatur für gute Be- lüftung sorgen, ggf. externe Zwangslüftung vorsehen. • Übertragung mechanischer Kräfte durch starre Verbindungsleitungen vermeiden und elastische Schlauchstücke oder Federungskörper zwischenschalten. Achtung: Elastische Elemente können sich beim Evakuieren zusammenziehen. -
Seite 14: Inbetriebnahme
Seite 14 von 20 Inbetriebnahme HINWEIS Reihenfolge, Druckangaben und Zeitangaben unbedingt einhalten. Einschalten des Pumpstands (Pumpe und Rezipient haben Atmosphärendruck) ➨ Vorvakuumventil (V1) öffnen. Bypassventil (V2), Hochvakuumventil (V3) und Be- lüftungsventil (V4) schließen. ➨ Vorpumpe (Drehschieberpumpe RZ 2.5 oder RZ 6) einschalten, Öldiffusions- pumpe einschalten. -
Seite 15: Beim Betrieb
Seite 15 von 20 Beim Betrieb ☞ Max. Umgebungstemperatur: 40 °C Bei Betrieb in einem Gehäuse oder bei hoher Umgebungstemperatur für ausrei- chende Luftzufuhr sorgen. • Ölstand der Drehschieberpumpe und Treibmittel der Diffusionspumpe vor jedem Einschalten kontrollieren, mindestens jedoch einmal wöchentlich. Ölstand und Treibmittelstand häufiger kontrollieren, wenn große Gas- oder Dampfmengen ge- pumpt werden. -
Seite 16: Zubehör
Seite 16 von 20 Zubehör Vakuum-Messgerät DCP 3000 mit Druckaufnehmer VSP 3000 Pirani ........683190 1*10 - 1*10 mbar, 100-230 V 50-60 Hz Druckaufnehmer MPT 200 Penning/Pirani, 1*10 - 5*10 mbar ..........683177 Fehlersuche ☞ Siehe Betriebsanleitung der Drehschieberpumpe und der Diffusionspumpe. Wartung ☞... -
Seite 17: Reparatur - Wartung - Rücknahme - Kalibrierung
VACUUBRAND, damit die Information vor dem Eintreffen des Geräts vorliegt. Fügen Sie das Original den Frachtpapieren bei. Entfernen Sie alle Bauteile vom Gerät, die keine VACUUBRAND Originalteile sind. VACUUBRAND übernimmt keine Haftung für fehlende oder beschädigte Bauteile, die keine Originalteile sind. -
Seite 18: Unbedenklichkeitsbescheinigung
5 aufgelistet sind und alle Angaben wahrheitsgemäß und vollständig sind. Wir erklären, dass alle anwendbaren Maßnahmen, die unter „Reparatur - Wartung - Rücknahme - Kalibrierung“ genannt sind, getroffen wurden. Wir versichern, dass wir gegenüber VACUUBRAND für jeden Schaden, der durch unvollständige oder unrichtige Angaben entsteht, haften und VACUUBRAND gegenüber eventuell entstehenden Schadensansprüchen Dritter freistellen. -
Seite 19: Eg-Konformitätserklärung Für Maschinen
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen / Person authorised to compile the technical file / Personne autorisée à constituer le dossier technique: Dr. J. Dirscherl · VACUUBRAND GMBH + CO KG · Alfred-Zippe-Str. 4 · 97877 Wertheim · Germany Wertheim, 07.07.2017 . - Seite 20 T +49 9342 808-0 · F +49 9342 808-5555 info@vacuubrand.com · www.vacuubrand.com © 2017 VACUUBRAND GMBH + CO KG Printed in Germany Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen. BA-Nr.: 999069 / 07/07/2017...