Inhaltsverzeichnis
Werbung
Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des
Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen. BA-Nr.: 99 90 77 / 21/03/2007
Seite 1 von 20
Vakuumtechnik im System
Betriebsanleitung
Drehschieberpumpen
RE 2
RZ 2
RE 5
RZ 5
RE 8
RZ 8
RE 16
RZ 16
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für vacuubrand RE2
Inhaltszusammenfassung für vacuubrand RE2
- Seite 1 Seite 1 von 20 Vakuumtechnik im System Betriebsanleitung RE 2 RZ 2 RE 5 RZ 5 RE 8 RZ 8 RE 16 RZ 16 Drehschieberpumpen Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen.
- Seite 2 Seite 2 von 20 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Ihre VACUUBRAND Drehschieberpumpe soll Sie lange Zeit ohne Störungen mit voller Leistung bei Ihrer Arbeit unterstützen. Aus unserer umfangreichen praktischen Erfahrung haben wir viele Hinweise gewon- nen, wie Sie zu einem leistungsfähigen Einsatz und zu Ihrer persönlichen Sicherheit beitragen können.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Unbedenklichkeitsbescheinigung .................19 Ergänzende Informationen zur Betriebsanleitung 99 90 77 / Drehschieberpumpen Die VACUUBRAND Drehschieberpumpen RE 2 / RE 5 / RZ 2 / RZ 5 neuerer Bauart sind mit einem geänderten Motor (siehe Abbildung) ausgestattet. Die folgenden Änderungen sind zu berücksichtigen: Technische Daten ä... -
Seite 4: Unbedingt Beachten
Seite 4 von 20 Unbedingt beachten! Nach dem Auspacken Gerät auf Vollständigkeit und Beschädigungen überprüfen, Transportverschlüsse entfernen und aufbewahren. Ölstand der Pumpe kontrollieren. ☞ Falls die Pumpe ohne Ölfüllung geliefert wird, Öl einfüllen, siehe ”Ölwechsel”. ☞ Der erste Ölwechsel sollte nach 100 Betriebsstunden durchgeführt werden. ☞... - Seite 5 Seite 5 von 20 Die Pumpen besitzen keine Zulassung für die Aufstellung in und die Förderung aus explosionsgefährdeten Bereichen. Falls unterschiedliche Substanzen gepumpt werden muss die Pumpe vor dem Wechsel des Mediums mit Inertgas gespült werden um ggf. Rückstände abzupumpen und um eine Reaktion der Stoffe miteinander oder den Werkstoffen der Pumpe zu vermeiden.
- Seite 6 Seite 6 von 20 Nur Öl des empfohlenen Typs verwenden. ☞ Andere Öle oder Betriebsmittel können zu Schäden an der Pumpe oder zu Gefähr- dungen führen. Spezialöle für die Drehschieberpumpe verwenden, falls: ☞ Die Pumpe in der Nähe von Zündquellen arbeitet. ☞...
-
Seite 7: Technische Daten
Seite 7 von 20 Technische Daten ö a l l a l l a l l ä r c i l l Ö ü f u l l Ö y t l l Ö ä l ° ä l v i t ä... - Seite 8 Seite 8 von 20 ö a l l a l l a l l ä r c i l l Ö ü f u l l Ö y t l l Ö ä l ° ä l ä l Ü p l l g i l ä...
- Seite 9 Seite 9 von 20 RE 2 / RZ 2 (Abb. RZ 2, RE 2 mit anderem Klemmkasten) Tragegriff Ein-/Ausschalter Einlass manuelles Gasballastventil Auslass Öleinlass Schauglas für Ölstand Typenschild mit Markierung Min. / Max. für Ölstand Ablass RE 5 / RZ 5 Tragegriff Einlass Ein-/Ausschalter...
- Seite 10 Seite 10 von 20 RE 8 / RZ 8 Ein-/Ausschalter Tragegriff Ein-/Ausschalter für Öleinlass elektromagnetisches Gasballastventil Schauglas für Ölstand Einlass Auslass Typenschild mit Markierung Min. / Max. für Ölstand Ölablass RE 16 / RZ 16 Ein-/Ausschalter Tragegriff Ein-/Ausschalter für Öleinlass elektromagnetisches Gasballastventil Schauglas für Ölstand...
-
Seite 11: Bedienung Und Betrieb
Seite 11 von 20 Bedienung und Betrieb Beim Einbau in ein Vakuumsystem: ☞ Drosselverluste vermeiden durch kürzest mögliche Vakuumverbindungsleitungen großer Nennweite. ☞ Übertragung mechanischer Kräfte durch starre Verbindungsleitungen vermeiden und elastische Schlauchstücke oder Federungskörper zwischenschalten. Achtung: Elastische Elemente können sich beim Evakuieren zusammenziehen. ☞... -
Seite 12: Außerbetriebsetzen
Seite 12 von 20 Außerbetriebsetzen: Kann sich Kondensat in der Pumpe gebildet haben? ➨ Die Pumpe vor dem Ausschalten noch einige Minuten mit offenem Gasballastventil laufen lassen. Kurzfristig: ➨ Ein erneuter Start ist erst nach zwei Minuten möglich (Abkühlphase der Anlaufs- teuerung;... -
Seite 13: Ölwechsel
Seite 13 von 20 Ölwechsel Vor Beginn der Wartungsarbeiten Pumpe von der Apparatur trennen und Netzstecker ziehen. Sicherstellen, dass die Pumpe keinesfalls im geöffneten Zustand unbeabsichtigt an- laufen kann. Wurden gefährliche oder korrosive Gase gepumpt? Vorsichtsmaßnahmen (z. B. Schutzkleidung und Sicherheitsbrille) treffen, um Einat- men und Hautkontakt zu vermeiden. -
Seite 14: Spezialöle
Seite 14 von 20 Hinweise zur Auswahl von Pumpenölen Das Standardöl für Drehschieberpumpen ist das VACUUBRAND B-Öl, ein Mineralöl, das für die Erst- füllung der Pumpe verwendet wird. Die Vorteile des B-Öls sind: Guter Viskositätsverlauf, niedriger Dampfdruck, gute chemische Resistenz, stabileres Verhalten beim Abpumpen von Oxidatoren, sauren und basischen Dämpfen als herkömmliche... -
Seite 15: Fehlersuche
Seite 15 von 20 Fehlersuche t l l ö ä l i r t e i l ß ? l l ä e i l l Ö e i l ° 2 e l l ü ü < ( ° e l l Ü... - Seite 16 Seite 16 von 20 t l l ö l Ö ü Ö l i f l l Ö ü r ß Ö . t i l Ö t ü l Ö Ö l Ö l ü t l i a l l l Ö...
-
Seite 17: Hinweise Zur Einsendung Ins Werk
Seite 17 von 20 Hinweise zur Einsendung ins Werk Reparatur - Rückgabe - DKD-Kalibrierung Die Verantwortung für die Sicherheit und die Gesundheit unserer Mitarbeiter sowie gesetzliche Vorschriften machen es zwingend erforderlich, dass das Formblatt “Unbe- denklichkeitsbescheinigung“ für alle Produkte, die an uns zurückgesandt werden, von dazu autorisiertem Fachpersonal vollständig ausgefüllt und unterschrieben wird. -
Seite 18: Unbedenklichkeitsbescheinigung
-Vakuumtechnik im System- Tel. (++49)9342 / 808-0 - Fax (++49)9342 / 59880 © 2003 VACUUBRAND GMBH + CO KG Printed in Germany Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen. BA-Nr.: 99 90 77 / 21/03/2007... -
Seite 19: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité
......Ort, Datum / place, date / lieu, date (Dr. R. Lachenmann) Geschäftsführer / Managing director / Gérant VACUUBRAND GMBH + CO KG D-97866 Wertheim -Vakuumtechnik im System- Postfach / P. O. Box / B. P. 1664... - Seite 20 D-97877 Wertheim - Alfred-Zippe-Str. 4 Tel. (++49)9342 / 808-0 - Fax (++49)9342 / 808-450 © 2007 VACUUBRAND GMBH + CO KG Printed in Germany 99 90 77 Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des...