Hitachi SET FREE-Serie Bedienungsanleitung Seite 350

TUBAGEM DE REFRIGERANTE E CARGA DE REFRIGERANTE
8.4 Carga De refrIgeranTe
8.4.1 Teste de pressão estanque de ar
Certifique-se de que os fusos das válvulas de retenção para os
tubos de gás de alta/baixa pressão, de gás de baixa pressão
ou de líquido estão totalmente fechados antes da prova de
estanqueidade.
O refrigerante utilizado para esta unidade exterior é somente
o R410A. O manómetro de ligação múltipla e o tubo de carga
devem ser utilizados exclusivamente com o refrigerante R410A.

Verificação do aperto das válvulas de retenção
Depois de efetuar a ligação do tubo, retire os tampões das
válvulas de retenção do gás de alta/baixa pressão, gás a baixa
pressão (apenas para sistemas de recuperação de calor) e
líquido. Aperte o fuso de abertura e fecho na direção de fecho
de acordo com o seguinte binário de aperto.
Precauções para o funcionamento das válvulas de retenção
a. Retire os tampões das válvulas de retenção antes de
executar a prova de estanqueidade e depois de efetuar
a ligação da tubagem de refrigerante. Aperte o fuso
(válvula) na direção dos ponteiros do relógio de acordo
com o seguinte binário de aperto.
b. Realize o trabalho depois de aquecer o fuso com um
secador ou outro aparelho, se manusear a válvula de
retenção numa área de baixa temperatura. (A junta tórica
do fuso irá endurecer se estiver num ambiente de baixa
temperatura e poderá ocorrer uma fuga de refrigerante.)
c. Não aplique força excessiva depois de abrir
completamente o fuso. (Binário de aperto: < 5,0 N.m) (O
assento traseiro não é fornecido.)
d. Quando as válvulas estiverem abertas, retire as
etiquetas "Close" (acessórias) e, alternativamente, fixe
as etiquetas "Open".
e. Aperte firmemente os tampões, de acordo com o
seguinte binário de aperto, depois da abertura de cada
uma das válvulas de fuso.
Válvulas de retenção para tubo de gás
Stop Valves for Gas Pipe
(alta/baixa pressão)
(High/Low Pressure)
Do NOT put two
NÃO coloque as
wrenches here.
duas chaves aqui.
Válvulas de
retenção para
Stop Valve for
tubo de líquido
Liquid Pipe
Position both
Posicione as duas
Flare Nut
wrenches here. chaves aqui
340 PMML0479 rev.2 - 02/2018
Válvula de retenção para tubo de gás
Stop Valve for Gas Pipe
(baixa pressão)
(Low Pressure)
Hexagonal
Wrench
To open
or close
the spindle
Porca
cónica

Método da prova de estanqueidade
Ligue o manómetro aos pontos de verificação da linha de
líquido e às válvulas de retenção da linha de gás usando as
mangueiras de carga com uma bomba de vácuo e um cilindro
de azoto. Execute a prova de estanqueidade. Não abra as
válvulas de retenção. Aplique uma pressão de azoto gasoso de
4,15 MPa para a série FSXNSE e FSXNPE. Para verificar se
existem fugas de gás, utilize um detetor de fugas ou espumante
Se existirem fugas, repare a peça causadora da fuga.
Para verificar se existe fuga de gás, não utilize um espumante
que gere amónia. Além disso, NÃO utilize detergentes
domésticos como espumante, uma vez que os seus
componentes não são conhecidos. O espumante recomendado
para verificação de fuga de gás é apresentado abaixo.
Procedimento
Finalização da
Aplicação de
tubagem de
azoto gasoso
refrigerante
Reparar a peça
espumante recomendado ou
equivalente
Guproflex
!
P e r I g o
Deve usar azoto gasoso para a prova de estanqueidade. Se forem
utilizados acidentalmente outros gases como, por exemplo,
oxigénio gasoso, acetileno gasoso ou fluorocarbonos gasosos,
podem ocorrer explosões ou envenenamentos por gás.

Trabalho de isolamento
1 Isole com segurança a tubagem de gás de alta/baixa
pressão (apenas em sistemas de recuperação de calor) e a
tubagem de líquido individualmente. Certifique-se de isolar
Check Joint
igualmente a porca cónica de união de ligação da tubagem.
Only the charging
2 Monte a tampa da tubagem fornecida com a unidade
hose for R410A
Cap
exterior, depois de ligar o tubo. Vede completamente a
can be connected.
parte aberta na secção inferior dos tubos com material
Refrigerant
de isolamento para prevenir a entrada de água pluvial na
Pressure
conduta.
Spindle Valve
3 Tape a folga entre a tampa da tubagem e os tubos com
O-ring Counterclockwise...Open
um vedante (fornecido no local), depois de o trabalho de
(Rubber) Clockwise...............Close
isolamento estar concluído.
Closed before Shipment
?
n o Ta
Se a folga não estiver tapada, a unidade poderá ficar danificada se entrar
neve, água da chuva ou animais.
Verificação da
redução de
Aprovado
pressão
com fuga
fabricante
Yokogawa & CO.,Ltd