Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi RAS-8FSXNSE
Inhaltszusammenfassung für Hitachi RAS-8FSXNSE
- Seite 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL BRUGSANVISNING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTALLATIEHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATIONSHANDBOK MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI SET FREE SERIES Heat pump system RAS-(8-96)FSXNSE Heat recovery system RAS-(5-72)FSXNPE...
- Seite 3 English Español Deutsch Français Italiano Português Dansk Nederlands Svenska...
- Seite 4 C A U T I O N P R E C A U C I Ó N V O R S I C H T A D V E R T I S S E M E N T AV V E R T E N Z E C U I D A D O A D VA S E L ! V O O R Z I C H T I G...
- Seite 5 English Español Deutsch Français Italiano Português Dansk Nederlands Svenska...
- Seite 6 English Español Deutsch Français Italiano Português Dansk Nederlands Svenska...
- Seite 7 Important note: MODELS CODIFICATION Nota importante: CODIFICACIÓN DE MODELOS Wichtiger Hinweis: MODELLCODES Note importante : CODIFICATION DES MODÈLES Nota importante: CODIFICAZIONE DEI MODELLI Nota Importante: CODIFICAÇÃO DE MODELOS Vigtig information: MODELKODIFICERING Belangrijke opmerking: CODERING VAN DE MODELLEN Viktigt! MODELLER English Original version...
- Seite 8 OUTDOOR UNIT · UNIDAD EXTERIOR · GROUPE EXTÉRIEUR · AUßENGERÄT · UNITÀ ESTERNA · UNIDADE EXTERIOR · OUTDOOR UNIT · UNIDAD EXTERIOR · GROUPE EXTÉRIEUR · AUßENGERÄT · UNITÀ ESTERNA · UNIDADE EXTERIOR ·...
- Seite 9 INDEX ÍNDICE ÍNDICE INDHOLDSFORTEGNELSE INHALT INHOUDSOPGAVE INDEX INNEHÅLLSFÖRTECKNING INDICE...
-
Seite 10: Allgemeine Informationen
1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1.1 ALLGEMEINE HINWEISE Ohne Genehmigung von Johnson Controls-Hitachi Air HITACHI unternimmt alle Anstrengungen, um immer richtige Conditioning Spain, S.A.U. dürfen Teile dieses Dokuments nicht Dokumentationen auf dem neuesten Stand zu liefern. wiedergegeben, kopiert, gespeichert oder in irgendeiner Form Dennoch unterliegen Druckfehler nicht der Kontrolle und übertragen werden. -
Seite 11: Kombination Von Aussengeräten
3 KOMBINATION VON AUSSENGERÄTEN 3.1 KOMBINATION VON AUSSENGERÄTEN FSXNSE erhalten. Grundgeräte Modell Modell Kombination der Grundgeräte Modell RAS-26FSXNSE RAS-28FSXNSE RAS-30FSXNSE RAS-32FSXNSE RAS-34FSXNSE Kombination Modell RAS-36FSXNSE RAS-38FSXNSE RAS-40FSXNSE RAS-42FSXNSE RAS-44FSXNSE Kombination Modell RAS-46FSXNSE RAS-48FSXNSE RAS-50FSXNSE RAS-52FSXNSE RAS-54FSXNSE Kombination Kombinationen von Basisgeräten nur für Wärmepumpsystem (*) Modell RAS-56FSXNSE RAS-58FSXNSE... - Seite 12 Modell RAS-86FSXNSE RAS-88FSXNSE RAS-90FSXNSE RAS-92FSXNSE RAS-94FSXNSE Kombination Modell RAS-96FSXNSE Kombination V O R S I C H T PMML0479 rev.2 - 02/2018...
-
Seite 13: Kombination Von Aussengeräten Fsxnpe
3.2 KOMBINATION VON AUSSENGERÄTEN FSXNPE folgenden Tabellen. Grundgeräte Modell Modell Kombination der Grundgeräte Modell RAS-20FSXNPE RAS-22FSXNPE RAS-24FSXNPE RAS-26FSXNPE RAS-28FSXNPE Kombination Modell RAS-30FSXNPE RAS-32FSXNPE RAS-34FSXNPE RAS-36FSXNPE RAS-38FSXNPE Kombination Modell RAS-40FSXNPE RAS-42FSXNPE RAS-44FSXNPE RAS-46FSXNPE RAS-48FSXNPE Kombination Modell RAS-50FSXNPE RAS-52FSXNPE RAS-54FSXNPE Kombination PMML0479 rev.2 - 02/2018... - Seite 14 Kombinationen von Basisgeräten nur für Wärmepumpsystem (*) Modell RAS-56FSXNPE RAS-58FSXNPE RAS-60FSXNPE RAS-62FSXNPE RAS-64FSXNPE Kombination Modell RAS-66FSXNPE RAS-68FSXNPE RAS-70FSXNPE RAS-72FSXNPE Kombination V O R S I C H T PMML0479 rev.2 - 02/2018...
-
Seite 15: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich Diese Betriebsarten werden über die Fernbedienung an Ihren HITACHI-Händler. gesteuert. HITACHI hat sich zum Ziel gesetzt, Design und Dieses Handbuch ist ein wichtiger Bestandteil der Leistungskapazitäten seiner Produkte kontinuierlich zu Klimaanlage. Dieses Handbuch liefert Ihnen allgemeine verbessern. -
Seite 16: Transport, Anheben Und Bedienung Der Geräte
G E FA H R G E FA H R Start und Betrieb: Wartung: Maximal zulässiger Druck- und Hochdruckausschaltwert: Kältemittel Max. zulässiger Druck (MPa) Hochdruckschalter Ausschaltwert (MPa) H I N W E I S H I N W E I S Aufbau des Hochdruckschalters Position des Hochdruckschalters Druck gemessen... - Seite 17 5.2 TRANSPORT Wenn ein Gabelstapler benutzt wird, nicht die Gabeln in die Öffnungen an der Geräteseite einführen. Das Gerät könnte V O R S I C H T dadurch beschädigt werden. Kraft auf die viereckigen Öffnungen ausüben. Die Unterseite des Geräts könnte dadurch verformt werden. Keine Rollvorrichtung benutzen.
- Seite 18 5.4 GEWICHT Standard FSXNSE Nettogewicht Bruttogewicht Hoher Wirkungsgrad FSXNPE Nettogewicht Bruttogewicht 5.5 SCHWERPUNKT Schwerpunkt Vorderseite des Geräts (mm) (mm) Modell Modell 1885 1020 1885 1020 1885 1280 1885 1280 1885 1280 1885 1672 1885 1672 PMML0479 rev.2 - 02/2018...
-
Seite 19: Teilebezeichnungen
6 TEILEBEZEICHNUNGEN 6.1 RAS-FSXNSE (STANDARD-SERIE) RAS-(8-12)FSXNSE Luftauslass Lufteinlass Teilebezeichnung Teilebezeichnung Kompressor (Inverter) Kontrollmuffe (niedrig) Wärmetauscher Kontrollmuffe (hoch) Schraubenlüfter Kontrollmuffe (für Öl) Lüftermotor Schaltkasten Speicher (Druckbehälter) Ölabscheider (kein Druckbehälter) Hochdrucksensor Hochdruck-Schutzschalter Umschaltventil (2 Stck.) Sieb Rückschlagventil Kurbelgehäuseheizung (3 Stck.) Absperrventil (Flüssigkeit) Wärmetauscher mit doppelter Leitung Kompressorabdeckung Anschlussleiste... - Seite 20 RAS-14FSXNSE Luftauslass 1219 Lufteinlass Teilebezeichnung Teilebezeichnung Kompressor (Inverter) Kontrollmuffe (niedrig) Wärmetauscher Kontrollmuffe (hoch) Schraubenlüfter Kontrollmuffe (für Öl) Lüftermotor Schaltkasten Speicher (Druckbehälter) Ölabscheider (kein Druckbehälter) Hochdrucksensor Hochdruck-Schutzschalter Umschaltventil (2 Stck.) Sieb Rückschlagventil Kurbelgehäuseheizung (3 Stck.) Absperrventil (Flüssigkeit) Wärmetauscher mit doppelter Leitung Kompressorabdeckung Anschlussleiste PMML0479 rev.2 - 02/2018...
- Seite 21 RAS-(16/18)FSXNSE Luftauslass 1219 Lufteinlass Teilebezeichnung Teilebezeichnung Kompressor (2 Inverter) Kontrollmuffe (niedrig) Wärmetauscher Kontrollmuffe (hoch) Schraubenlüfter Kontrollmuffe (für Öl) Lüftermotor Schaltkasten Speicher (Druckbehälter) Ölabscheider (kein Druckbehälter) Hochdrucksensor Hochdruckschalter zum Schutz (2 Stck.) Umschaltventil (2 Stck.) Sieb Rückschlagventil Kurbelgehäuseheizung (6 Stck.) Absperrventil (Flüssigkeit) Wärmetauscher mit doppelter Leitung Kompressorabdeckung Anschlussleiste...
- Seite 22 RAS-(20-24)FSXNSE Luftauslass 1609 Lufteinlass Teilebezeichnung Teilebezeichnung Kompressor (2 Inverter) Kontrollmuffe (niedrig) Wärmetauscher Kontrollmuffe (hoch) Schraubenlüfter Kontrollmuffe (für Öl) Lüftermotor Schaltkasten Speicher (Druckbehälter) Ölabscheider (kein Druckbehälter) Hochdrucksensor Hochdruckschalter zum Schutz (2 Stck.) Umschaltventil (2 Stck.) Sieb Rückschlagventil Kurbelgehäuseheizung (6 Stck.) Absperrventil (Flüssigkeit) Wärmetauscher mit doppelter Leitung Kompressorabdeckung Anschlussleiste...
- Seite 23 6.2 RAS-FSXNPE (HOCH EFFIZIENTE SERIE) RAS-(5/6)FSXNPE Luftauslass Lufteinlass Teilebezeichnung Teilebezeichnung Kompressor (Inverter) Kontrollmuffe (hoch) Wärmetauscher Kontrollmuffe (für Öl) Schraubenlüfter Elektrischer Schaltkasten Lüftermotor Speicher (Druckbehälter) Hochdrucksensor Ölabscheider (kein Druckbehälter) Hochdruck-Schutzschalter Sieb Umschaltventil Rückschlagventil Absperrventil (Gas) Kurbelgehäuseheizung (3 Stck.) Absperrventil (Flüssigkeit) Wärmetauscher mit doppelter Leitung Kompressorabdeckung Kontrollmuffe (niedrig) Anschlussleiste...
- Seite 24 RAS-(8-14)FSXNPE Luftauslass 1219 Lufteinlass Teilebezeichnung Teilebezeichnung Kompressor (Inverter) Kontrollmuffe (niedrig) Wärmetauscher Kontrollmuffe (hoch) Schraubenlüfter Kontrollmuffe (für Öl) Lüftermotor Schaltkasten Speicher (Druckbehälter) Ölabscheider (kein Druckbehälter) Hochdrucksensor Hochdruck-Schutzschalter Umschaltventil (2 Stck.) Sieb Rückschlagventil Kurbelgehäuseheizung (3 Stck.) Absperrventil (Flüssigkeit) Wärmetauscher mit doppelter Leitung Kompressorabdeckung Anschlussleiste PMML0479 rev.2 - 02/2018...
- Seite 25 RAS-(16/18)FSXNPE Luftauslass 1609 Lufteinlass Teilebezeichnung Teilebezeichnung Kompressor (2 Inverter) Kontrollmuffe (niedrig) Wärmetauscher Kontrollmuffe (hoch) Schraubenlüfter Kontrollmuffe (für Öl) Lüftermotor Schaltkasten Speicher (Druckbehälter) Ölabscheider (kein Druckbehälter) Hochdrucksensor Hochdruckschalter zum Schutz (2 Stck.) Umschaltventil (2 Stck.) Sieb Rückschlagventil Kurbelgehäuseheizung (6 Stck.) Absperrventil (Flüssigkeit) Wärmetauscher mit doppelter Leitung Kompressorabdeckung Anschlussleiste...
-
Seite 26: Geräteinstallation
7 GERÄTEINSTALLATION 7.1 VORAUSSETZUNGEN ZUR AUFSTELLUNG DES AUSSENGERÄTS Das Außengerät an einer schattigen Stelle aufstellen, wo es nicht und den Bauteilen des Geräts gerichtet ist. Das Gerät so weit dem direkten Sonnenlicht oder hohen Temperaturen ausgesetzt ist. Es sollte sich auch um eine gut belüftete Stelle handeln. des Geräts verursachen. - Seite 27 7.3.2 Installation bei Wänden in drei Richtungen Bei einer Installation in mehreren Gruppen können max. werden. Installation in derselben Einzelgerät-Einbau Ausrichtung > 300 + h1/2 > 10 > 300 + h1/2 Wenn das Gerät auf allen vier Seiten von Wänden umgeben >...
- Seite 28 Die Fundamente müssen in der Lage sein, das Gewicht des 7.3.6 Lage der Ankerbolzen gesamten Gerätebodens zu tragen, und müssen gemäß der RAS-(8-12)FSXNSE / RAS-(5/6)FSXNPE Graphik angeordnet werden. Richtig Richtig Falsch Vibrationsdämpfermatte Rückseite) Die Betonfundamente sind an jeder Ecke des Außengeräts Die Betonfundamente sind Die Betonfundamente sind angelegt.
-
Seite 29: Rohrleitungen Und Kältemittelmenge
8 ROHRLEITUNGEN UND KÄLTEMITTELMENGE V O R S I C H T 8.1 AUSWAHL ANSCHLUSS-KIT Das optimale Rohrleitungsanschluss-Kit ist für das Kombigerät erforderlich. Anzahl der Betriebsart Außengerät Anschluss-Kit Inhalt des Kits Außengeräte Gas: 1 Stück Flüssigkeit: 1 Stück Gas: 2 Stück Flüssigkeit: 2 Stück Gas: 2 Stück 56-72... -
Seite 30: Auswahl Der Rohrleitungsgrösse
8.2 AUSWAHL DER ROHRLEITUNGSGRÖSSE Die Rohrleitungsgröße anhand folgender Anweisungen auswählen: V O R S I C H T Rohrleitungsanschlussgröße wie beim Außengerät auswählen. Rohrleitungsanschlussgröße wie beim Innengerät auswählen. Verwenden Sie nur Kupferrohre ohne Dellen oder Risse. Sicherstellen, dass die Innenseiten frei von Staub und Feuchtigkeit sind. - Seite 31 Ⓑ Erste Abzweigung Rohrleitungsdurchmesser nach dem ersten Verteiler oder PS Außengerät Modell Gesamtinnengeräteleistung nach 5-10 Flüssigkeit dem ersten Abzweigrohr (PS) 12-16 < 6 ø15.88 ø9.52 (6-8.99) ø19.05 ø9.52 (9-11.99) ø22.20 ø9.52 56-96 (12-15.99) ø12.70 Ⓒ (16-17.99) ø28.58 ø12.70 (18-25.99) ø28.58 ø15.88 Gesamtleistung Innengeräte Modell...
- Seite 32 Für Wärmerückgewinnungssysteme (3 Rohre) Zum Auswählen der Leitungsgrößen zwischen dem Außengerät und dem Rohrleitungsanschluss-Kit , zwischen den und dem Rohrleitungsanschluss-Kit Ⓐ, siehe die Punkte von “Anschluss der Kältemittelleitungen für Rohrleitungsanschluss-Kits Abschnitt mit drei Rohrleitungen Außen- Außen- Außen- gasleitung gerät A gerät B gerät C Flüssigkeitsleitung...
- Seite 33 Ⓑ Erste Verteiler Rohrdurchmesser nach der ersten Abzweigung oder PS Außengerät Modell Abschnitt) 6-10 PS insgesamt Gas, Gas, Hoch-/ Flüssigkeit Innengerät Niederdruck Niederdruck 12-16 18,20 < 6 ø15,88 ø12,7 ø9,52 (6-8,99) ø19,05 ø15,88 ø9,52 (9-11,99) ø22,2 ø19,05 ø9,52 Ⓒ (12-15,99) ø22,2 ø12,7 (16-17,99)
- Seite 34 Anzahl der Verfügbare Kombination der Hoch-/Nieder- CH-Box-Modell anschließbaren Innengeräteleistung (PS) Ⓖ Verteiler Niederdruckgas druckgaslei- Flüssigkeit Innengeräte pro tung pro CH-Box pro Verteiler Verteiler 15,88 12,7 9,52 CH-AP160SSX 1 - 7 *1 19,05 15,88 9,52 Einzeln 6,1 - 8,0 19,05 15,88 9,52 CH-AP280SSX 1 - 8 *1...
- Seite 35 8.3 ROHRANSCHLUSS Das Rohrleitungsende gut abdecken, wenn die Rohrleitung durch H I N W E I S Öffnungen in Wänden und Dächern usw. geführt werden soll. Während sonstige Installationsarbeiten durchgeführt werden, die Rohrleitungsenden abgedeckt lassen, damit keine Feuchtigkeit oder Schmutz eindringen kann. Die Rohrleitungen ohne geeigneten Schutz oder Klebeband zur Abdeckung der Endstücke nicht direkt auf dem Boden ablegen.
- Seite 36 8.3.2 Mit den FSXNPE-Geräten geliefertes Zubehör Bemer- Zubehör 5 PS 6 PS 8 PS 10 PS 12 PS 14 PS 16 PS 18 PS kungen Anschluss für Kälte- ID22.2 ID22.2 ID22.2 ID22.2 leitung Anschluss für Kältemit- Zubehörrohr tel-Hoch-/ ID22.2 ID22.2 ID22.2 ID22.2 gasleitung...
- Seite 37 8.3.3 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation des Außengeräts Installationsreihenfolge der Geräte Wenn Installations- und Rohrleitungsarbeiten für mehrere Außengeräte durchgeführt werden, ist es notwendig, dass die Anordnung für die Außengeräte und die Rohrleitungslänge festgelegt wird. Führen Sie die Installationsarbeiten sicher gemäß den folgenden verursachen und zu einem Fehler eines Außengeräts führen.
- Seite 38 2 Das Rohrleitungsanschluss-Kit in einer niedrigeren Position Leitungsabstand von mindestens 500 mm einhalten. als den Rohrleitungsanschluss des Außengeräts anbringen. Wenn das Rohrleitungsanschluss-Kit höher als 2- und 3-Gerätekombination der Rohrleitungsanschluss des Außengeräts angebracht ist, (max.) 300 mm Abstand zwischen dem Rohrleitungsanschluss-Kit und der Unterseite des Außengerät Außengerät Außengerät...
- Seite 39 3 Wenn die Leitungslänge zwischen den Außengeräten 2 m oder mehr ist, sollte ein Ölabscheider für die Gasleitung vorgesehen werden, sodass eine Ansammlung von Kältemittel nicht auftreten kann. 2- und 3-Gerätekombination Innengeräteseite Weniger als 2 m Innengeräteseite Unter Unter 2 m oder mehr Innengeräteseite Ölabscheider Ölabscheider...
- Seite 40 8.3.4 Anschluss der Kältemittelrohrleitung Führen Sie den Rohrleitungsanschluss für jedes Außengerät durch. Bereiten Sie die Kältemittelleitungen für die Leitungsverlegung vor Ort durch. Rohrleitungsanschluss wird nicht für das Wärmepumpensystem (2 Rohrleitungen) verwendet Flüssigkeitsleitungsanschluss C J (Flüssigkeitsleitungsanschluss) FSXNSE System mit 2 System mit 3 Rohrleitungen Rohrleitungen Abmessungen Modell...
- Seite 41 8.3.5 Richtungen für Rohrverlegung Für Wärmerückgewinnungssysteme (3 Rohre) Befestigen Sie die Rohre so, dass Vibrationen vermieden und die Absperrventile keiner hohen Belastung ausgesetzt werden. Für Rohrleitungen vom Geräteboden aus 1 Die Rohre lassen sich an der Unterseite so installieren, Flüssigkeitsleitung Steuerkabel dass sie in drei verschiedene Richtungen (Vorderseite, Übertragungskabel...
- Seite 42 Verwenden Sie hier nicht zwei Schraubenschlüssel Absperrventil für Service-Port Gasventil (für Hoch-/ Absperrventil für Flüssigkeitsventil Absperrventil für Gasventil (für Konusmutter Abdeckung des Ab- sperrventils (Lesen Konusmutter Konusmutter Sie die Sicherheits- Verwenden Sie hier zwei Schraubenschlüssel maßnahmen) Serie Ventiltyp 8 - 12 Ende des Verschlussrohrs FSXNSE (Ø6,35)
- Seite 43 Details zu den Absperrventilen Gasventil Flüssigkeitsventil Kontrollmuffe für den Service-Port Sechskant-Schraubenschlüssel verbunden werden. Kontrollmuffe für den Service-Port Zum Öffnen und Schließen des T-Ventils Kappe Kältemitteldruck O-Ring Kältemitteldruck Sechskant- Schraubenschlüssel Kappe Zum Öffnen und Schließen des T-Ventils T-Ventil Gegen den Uhrzeigersinn...Offen T-Ventil Im Uhrzeigersinn.....Geschlossen Gegen den Uhrzeigersinn...Offen...
- Seite 44 Anschluss der Kältemittelrohrleitung Für Wärmepumpensystem (2 Rohre) RAS-8FSXNSE RAS-10FSXNSE Absperrventil Absperrventil (hoher/niedriger Gasdruck) (hoher/niedriger Gasdruck) Absperrventil Absperrventil (Flüssigkeit) Absperrventil (Flüssigkeit) Absperrventil (niedriger Gasdruck) (niedriger Gasdruck) Aufweitung Aufweitung (vor Ort) (vor Ort) Flüssigkeitsleitung (Ø9,52) Adapter (nicht mitgeliefert) (nicht mitgeliefert) Flüssigkeitsleitung (Ø9,52) (nicht mitgeliefert) Zubehörrohrleitung...
- Seite 45 RAS-24FSXNSE RAS-5FSXNPE Absperrventil Absperrventil (hoher/niedriger Gasdruck) (hoher/niedriger Gasdruck) Absperrventil Absperrventil Absperrventil (Flüssigkeit) Absperrventil (Flüssigkeit) (niedriger Gasdruck) (niedriger Gasdruck) Aufweitung Aufweitung (vor Ort) (vor Ort) Flüssigkeitsleitung (Ø15,88) Flüssigkeitsleitung (Ø9,52) (nicht mitgeliefert) Zubehörrohrleitung (nicht mitgeliefert) ID22,2 OD15,88 Adapter (nicht mitgeliefert) ( * ) (Ø22,2 Ø28,58) 90º...
- Seite 46 (**) Beispiel der Optionen zum Löten der Rohrleitungen an dieser Stelle Zubehörrohrleitung Ausweitung Adapter (vor Ort) (nicht mitgeliefert). Flüssigkeitsleitung (nicht mitgeliefert) Für Wärmerückgewinnungssystem (3 Rohre) RAS-8FSXNSE RAS-10FSXNSE Absperrventil Absperrventil (Flüssigkeit) Absperrventil Absperrventil (Flüssigkeit) Aufweitung Aufweitung (vor Ort) (vor Ort) Flüssigkeitsleitung (Ø9,52) Zubehörrohrleitung...
- Seite 47 RAS-20FSXNSE RAS-22FSXNSE Absperrventil (Flüssigkeit) Absperrventil Absperrventil (Flüssigkeit) Absperrventil Aufweitung Aufweitung (vor Ort) (vor Ort) Flüssigkeitsleitung (Ø15,88) Flüssigkeitsleitung (Ø15,88) (nicht mitgeliefert) Adapter (nicht mitgeliefert) Adapter (nicht mitgeliefert). (nicht mitgeliefert) Adapter (nicht mitgeliefert) Zubehörrohrleitung ID22,2 (Ø28,58) (nicht mitgeliefert) (nicht mitgeliefert) ( * ) 90º...
- Seite 48 RAS-14FSXNPE RAS-16FSXNPE Absperrventil Absperrventil (Flüssigkeit) Absperrventil (Flüssigkeit) Absperrventil Aufweitung Aufweitung (vor Ort) (vor Ort) Zubehörrohrleitung Flüssigkeitsleitung (Ø12,7) OD15,88 OD12,7 (nicht mitgeliefert) Adapter (nicht mitgeliefert) (**) Adapter (nicht mitgeliefert) Adapter (nicht mitgeliefert) (Ø28,58) (nicht mitgeliefert) (Ø22,2) (nicht mitgeliefert) 90º Bogen Flüssigkeitsleitung Ø12,7) (nicht mitgeliefert) 90º...
- Seite 49 8.4 KÄLTEMITTELMENGE 8.4.1 Luftdichtigkeitstest Luftdichtigkeitstestmethode Stellen Sie sicher, dass die T-Ventile der Absperrventile Schließen Sie die Verteilerarmatur mithilfe von Füllschläuchen Flüssigkeitsleitungen vollständig geschlossen sind, bevor Sie mit Vakuumpumpe oder einem Stickstoffzylinder an die den Luftdichtigkeitstest durchführen. Kontrollmuffen der Absperrventile der Flüssigkeits- und Gasleitung an.
-
Seite 50: Berechnung Der Zusätzlichen Kältemittelmenge
8.5 VAKUUMVERFAHREN Schließen Sie eine Verteilerarmatur und eine Vakuumpumpe an die Kontrollmuffen an. Wärmepumpensystem Flüssigkeitssperrventil Wärmerückgewinnungssystem Flüssigkeitssperrventil 8.5.1 Grundmethode Wenn das Eindringen von Feuchtigkeit erwartet wird, führen Sie 4 Ziehen Sie die Kappen der Kontrollmuffe mit die „Dreifache Ablassmethode“ durch, die im nächsten Abschnitt beschrieben wird. - Seite 51 Berechnung der zusätzlichen Kältemittelmenge (W kg) Berechnung der zusätzlichen Kältemittelmenge für Flüssigkeitsleitungen (W1 kg) Kältemittelmenge für 1 m Rohrdurchmesser (mm) Gesamtleitungslänge (m) Zusätzliche Füllmenge (kg) Rohrleitung (kg/m) x 0.67 = 28.58 x 0.52 = × 0.36 = 22.20 × 0.26 = 19.05 ×...
- Seite 52 Berechnung der zusätzlichen Kältemittelfüllmenge für Innengerät (W3 kg) Die zusätzliche Kältemittelmenge liegt bei 8-PS- und 10-PS-Innengeräten bei 1 kg/Gerät und bei 2 kg/Gerät bei 16-PS- und 20-PS- Innengeräten. Das Auffüllen zusätzlichen Kältemittels ist bei Innengeräten mit weniger als 8 PS nicht erforderlich. Anzahl von 8- und 10-PS-Innengeräten ×...
- Seite 53 28.0 36.0 51.0 52.0 63.0 73.0 93.0 Kältemittelfüllmenge (kg) Werkseitige Kältemittelfüllmenge des Außengeräts (W0) kg Modell Kältemittelmenge W0 für Außengerät (kg) Modell Kältemittelmenge W0 für Außengerät (kg) RAS-8FSXNSE RAS-5FSXNPE RAS-10FSXNSE RAS-6FSXNPE RAS-12FSXNSE RAS-8FSXNPE RAS-14FSXNSE RAS-10FSXNPE RAS-16FSXNSE RAS-12FSXNPE RAS-18FSXNSE 10,7 RAS-14FSXNPE...
- Seite 54 Vorsicht beim Öffnen des Absperrventils b. Öffnen Sie nach Einfüllen des Kältemittels das Flüssigkeitsabsperrventil und das Gasabsperrventil 1 Wenden Sie keine zu hohe Kraft am T-Ventil an, nachdem vollständig. c. Berechnen Sie sorgfältig die zusätzliche 2 Ziehen Sie die Kappen mit dem angemessenen Drehmoment fest, nachdem jedes T-Ventil geöffnet ist.
- Seite 55 9 ABFLUSSLEITUNGEN 9.1 KONDENSWASSERABFLUSSANLAGE Im Heizbetrieb des Außengeräts kondensiert die Feuchtigkeit G E FA H R in der Umgebung, weshalb, wie auch für das Regenwasser, ein möglich ist. Wenn erforderlich, ein geeignetes System zum Ablauf des Kondenswassers montieren. (Option) verwenden. FSXNSE FSXNPE Abmessungen...
-
Seite 56: Allgemeine Prüfungen
9.1.1 Menge seitliche Ansicht). Modell Standard-Typ Menge 8-18 20-36 26-32 56 - 60 DBS-TP10A 62 - 66 68 - 72 Optionaler Geräteboden 56/ 58 Verschlussstopfen 86 - 90 Material/ Modell Beschreibung Anwendung 92 - 96 Farbe Anschluss für PP/schwarz DBS- Embolisation für PP/schwarz TP10A... -
Seite 57: Anschluss Der Stromversorgungskreise
Leistung jeder Innengerätegruppe: 26 PS). Vermischen auf den geeigneten Schutz der Stromversorgungsleitung Sie nicht die Geräte von verschiedenen Gruppen. überprüft werden. c. Bei Wärmerückgewinnungssystemen können das CH- Gerät und das Innengerät desselben Kältemittelkreislaufs H I N W E I S über denselben Hauptstromschalter versorgt werden. - Seite 58 Wärmerückgewinnungssystem ELB (Erdschlussschalter) CB (Trennschalter) S (Hauptschalter) Stromversorgung des Außengeräts Stromversorgungskabel (A.G.) Erdungskabel (A.G.) Übertragungskabel (CH-Box - CH-Box) Übertragungskabel (I.G. - CH-Box) Stromversorgungskabel (I.G. - CH-Box) Erdungskabel (I.G. - CH-Box) Innengeräteseite Außengerät Außengerät Außengerät Innengerät Innengerät Innengerät, Stromversorgung des CH-Box 10.3.2 Kabelgrösse und Haupttrennschalter und deren Schutzvorrichtungen.
-
Seite 59: Verkabelung Des Aussengeräts
H I N W E I S Elektromagnetische Verträglichkeit Flicker Oberschwingungen Gemäß IEC 61000-3-2 und IEC 61000-3-12 ist die Lage dieser elektromagnetische Verträglichkeit besagt die folgende Tabelle: Die maximal zulässige Impedanz Z des Systems am Zustand der Modelle hinsichtlich Modell der Normen IEC 61000-3-2 und IEC 61000-3-12 Ssc "xx"... - Seite 60 (1) Detail des Schaltkastenanschlusses Anschlussleiste für Stromversorgung (TB1) Schaltkasten Erdungsanschluss (sicheres Kabel anschließen) (1) Anschlussleiste Befestigungs- Übertragungskabelausgang Isolierungshülse für Stromversorgung (Gummihülse) Erdungskabel Leiterplatte (PCB1) Gummihülse (5) Stromversorgungskabelausgang (Gummihülse) Kabelklemme (Zubehör) (2) Anschlussleiste für Steuerkreis Befestigen Sie das Steuerkabel mit einer Klemme Steuerkabel (2) Detail der Anschlussleiste für Steuerkreis Stromversorgungskabel...
- Seite 61 10.5 EINSTELLUNG DER DSW-SCHALTER AUF DER PCB1. Lage der DSW-Schalter auf der PCB1 V O R S I C H T 7-Segment- Anzeige PSW2 SEG2 SEG1 PSW5 PSW1 PSW3 H I N W E I S PSW2 DSW4 DSW7 PSW4 PSW5 PSW1 PSW3...
- Seite 62 Einstellung erforderlich Einstellung des Erzwungene Werkseinstellung Kühltestlauf Heiztestlauf Funktionseinstellung externen Eingang/ Kompressorabschaltung Ausgang 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 DSW5: Notbetrieb Einstellung nicht erforderlich Werkseinstellung...
- Seite 63 DSW8: Einstellung des hohen statischen Druckmodus Einstellung erforderlich Werkseinstellung HSP-Einstellung: 30 Pa HSP-Einstellung: 60 Pa HSP-Einstellung: 80 Pa 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 H I N W E I S DSW10: Übertragungseinstellung Einstellung erforderlich. Werkseinstellung Annullierung Endwiderstand (*1) Sicherungsrückstellung (*2)
- Seite 64 DSW101 (INV1,2) Einstellung nicht erforderlich. INV1 INV2 Deaktivierung der Stromerkennung Werkseinstellung Werkseinstellung 1 2 3 1 2 3 1 2 3 H I N W E I S 11 INBETRIEBNAHME 11.1 VORPRÜFUNGEN Die Funktionsprüfung muss gemäß den Anweisungen im Sekunden lang betätigen, um den Code d1-22 zu bestätigen. nachfolgend genannten Kapitel Wenn man zur Freischaltung eine Fernbedienung durchgeführt werden.
-
Seite 65: Den Testlauf Durchführen
11.2 DEN TESTLAUF DURCHFÜHREN Wärmerückgewinnungssystem), und starten Sie das System. (Bei einer Kombination aus Basisgeräten überprüfen, ob die Absperrventile an allen angeschlossenen Außengeräten vollständig geöffnet sind.) Führen Sie den Testlauf an den Innengeräten in Reihenfolge - eins nach dem anderen - durch. Prüfen Sie danach die Konkordanz des Kältemittelrohrleitungssystems und des elektrischen Kabelsystems. - Seite 66 Adressierungsfunktion durch inkorrekte Verkabelung, elektrisches Rauschen, usw. nicht korrekt ausgeführt. Schalten Sie die Stromversorgung aus und korrigieren Sie die Verkabelung, nachdem Sie folgende Punkte geprüft haben (wiederholen Sie Ein- und Ausschalten nicht innerhalb von 10 Sekunden). Die Stromversorgung für das Innengerät ist nicht eingeschaltet oder falsch angeschlossen. Falscher Anschluss des Anschlusskabels zwischen Innengeräten oder falscher Anschluss des Steuerungskabels.
-
Seite 67: Grundlegende Sicherheitsvorrichtungen
Der Kompressor wird mit folgenden Geräten und deren Kombinationen geschützt: 1 Druckschalter: dieser Schalter schaltet den Kompressor ab, wenn der Ausströmdruck den Sollwert überschreitet. 2 Ölheizung: dieses Bandheizelement schützt vor Schaumbildung des Öls bei Kaltstarts und bleibt bei einem Stillstand der Kompressors aktiviert. Modell RAS-8FSXNSE RAS-10FSXNSE RAS-12FSXNSE RAS-14FSXNSE RAS-16FSXNSE Für Kompressor... - Seite 68 Modell RAS-5FSXNPE RAS-6FSXNPE RAS-8FSXNPE RAS-10FSXNPE Für Kompressor Druckschalter (jeweils für jedem Kompressor) -0,05 -0,05 -0,05 -0,05 -0,15 -0,15 -0,15 -0,15 Hoch 3,20 +0,15 3,20 +0,15 3,20 +0,15 3,20 +0,15 Leistung Ölheizmodul 37,3 x 3 37,3 x 3 37,3 x 3 37,3 x 3 CCP-Timer Einstellzeit...