Scheppach CSE2700 Originalbetriebsanleitung Seite 85

Funzioni di sicurezza della sega a catena
• La protezione delle mani anteriore protegge la mano
sinistra dell'operatore, nel caso gli scivoli via dall'impu-
gnatura anteriore mentre la sega a catena è in funzione.
• La protezione mani posteriore protegge la mano destra
dal contatto con una catena della sega caduta o rotta.
• Il freno della catena è una funzione di sicurezza per
ridurre le lesioni causate dai contraccolpi, poiché
arresta la catena della sega in funzione nel giro di
pochi millisecondi. Viene attivata dalla protezione
mani anteriore in caso di contraccolpo.
• Il blocco di accensione impedisce l'accelerazione
casuale del motore. Si può premere la leva dell'ac-
celeratore solo se il blocco di accensione è premuto.
• L'arpione sostiene la motosega sul legno durante il
lavoro. Non lavorare mai senza la battuta dentata,
la sega a catena potrebbe trascinare in avanti l'o-
peratore. Utilizzare la battuta dentata per tagliare
tronchi d'albero o rami spessi. L'uso della battuta
dentata aumenta la sicurezza sul lavoro, riduce
lo stress personale durante il lavoro come pure le
vibrazioni. Quando si usa la motosega, l'arpione
deve essere sempre applicato al tronco dell'albero.
Utilizzando l'impugnatura posteriore, premere l'ar-
pione contro il tronco dell'albero. Per tagliare, spin-
gere l'impugnatura anteriore verso la linea di taglio.
Potrebbe essere necessario riposizionare l'arpione
per eseguire ulteriori tagli.
Indicazioni generali di sicurezza per le seghe a
catena
a) Tenere lontane tutte le parti del corpo dalla
sega quando è in funzione. Prima di accen-
dere la sega, accertarsi che non sia a con-
tatto con niente. Mentre si lavora con una sega
a catena, un momento di distrazione può fare in
modo che indumenti o parti del corpo vengano
afferrati dalla stessa.
b) Tenere la sega a catena sempre con la mano
destra dalla maniglia posteriore, tenendo
invece la mano sinistra su quella anteriore.
Un eventuale blocco della sega a catena in una
posizione di lavoro invertita aumenta il rischio di
lesioni e non deve mai essere tenuta.
c) Tenere la sega a catena solo per mezzo delle
superfici isolate della maniglia, in quanto la
catena della sega può entrare in contatto con
cavi elettrici nascosti o con il proprio cavo di
rete. Il contatto della catena della sega con una
linea sotto tensione può mettere in tensione an-
che le parti metalliche del dispositivo e causare
una scossa elettrica.
d) Indossare una protezione per gli occhi. Si
consigliano altri dispositivi di protezione
per orecchie, testa, mani, gambe e piedi. Di-
spositivi di protezione idonei riducono il rischio
di lesioni dovute a truciolato e di un eventuale
contatto con la catena della sega.
e) Non lavorare con la sega a catena sopra ad
un albero, una scala, da un tetto o una super-
ficie di appoggio instabile. In caso di uso in
tale maniera, sussiste un serio pericolo di lesioni.
f) Mantenere sempre una posizione stabile e
utilizzare la sega a catena solo se si trova su
un fondo resistente, sicuro e piano. Un fondo
scivoloso o superfici di appoggio instabili pos-
sono comportare la perdita dell'equilibrio e del
controllo sulla sega a catena.
g) Quando si taglia un ramo sottoposto a ten-
sione, tenere conto che questo scatta indie-
tro. Quando le fibre di legno vengono liberate
dalla tensione, il ramo teso può colpire l'operato-
re e/o è possibile perdere il controllo della sega
a catena.
h) Prestare particolare attenzione quando si ta-
glia il sottobosco e alberi giovani. Il materiale
sottile potrebbe restare impigliato nella catena
della sega e colpirvi, oppure potrebbe farvi per-
dere l'equilibrio.
i) Trasportare la sega a catena spenta dalla
maniglia anteriore, tenendola lontana dal
proprio corpo. Durante il trasporto o lo stoc-
caggio della sega a catena applicare sempre
la copertura di protezione. Un impiego attento
della sega a catena riduce la probabilità di un
contatto involontario con la relativa catena men-
tre è in funzione.
j) Attenersi alle istruzioni per la lubrificazione,
la tensione della catena e la sostituzione del-
la barra di guida e della catena. Una catena
tesa in modo improprio oppure lubrificata male
può o strapparsi o aumentare il rischio di con-
traccolpi.
k) Segare solo del legno. Non utilizzare la sega
a catena per lavori per i quali non è stata
concepita. Esempio: Non utilizzare la sega a
catena per il taglio di metalli, plastica, muri
o materiali da costruzione non in legno. L'u-
tilizzo della sega a catena per operazioni con
conformi alla destinazione d'uso può comportare
situazioni pericolose.
l) Non tentare di abbattere un albero fino a
quando non si possiede una chiara compren-
sione dei rischi e di come evitarli. L'operatore
o le altre persone possono rimanere gravemente
ferite a causa della caduta di un albero.
Cause di un contraccolpo e come evitarlo
Attenzione ai contraccolpi!
• Il contraccolpo può verificarsi quando la punta della
barra di guida tocca un oggetto o quando il legno si
piega e la catena della sega si blocca durante il taglio.
• In alcuni casi, il contatto con la punta della barra
può provocare una reazione inaspettata all'indie-
tro, durante la quale la barra di guida può essere
spinta verso l'alto e in direzione dell'operatore.
www.scheppach.com
IT | 85