Scheppach CSE2700 Originalbetriebsanleitung Seite 172

• Ozubený doraz podopiera motorovú pílu na dreve po-
čas práce. Nikdy nepracujte bez ozubeného dorazu,
reťazová píla môže potiahnuť obsluhu dopredu. Po-
užívajte ozubený doraz na rezanie kmeňov stromov
alebo hrubých konárov. Používanie ozubeného dora-
zu zvyšuje bezpečnosť pri práci, znižuje osobné zaťa-
ženie pri práci a tiež znižuje vibrácie. Ozubený doraz
musí byť pri používaní reťazovej píly vždy priložený ku
kmeňu. Pritlačte ozubený doraz ku kmeňu pomocou
zadnej rukoväte. Ak chcete rezať, potlačte prednú ru-
koväť v smere línie rezu. Prípadne sa musí ozubený
doraz dodatočne priložiť pre ďalšie vedenie rezu.
Všeobecné bezpečnostné
reťazové píly
a) Pri píle v prevádzke udržiavajte všetky časti
tela mimo pílovej reťaze. Pred každým spus-
tením píly sa uistite, či sa pílová reťaz ničoho
nedotýka. Pri práci s reťazovou pílou môže
chvíľka nepozornosti viesť k tomu, že reťazová
píla zachytí odev alebo časti tela.
b) Reťazovú pílu vždy držte pravou rukou za
zadnú rukoväť a ľavou rukou za prednú
rukoväť. Držanie reťazovej píly s opačným pra-
covným uchopením zvyšuje riziko poranení a
nesmie sa nikdy používať.
c) Reťazovú pílu držte iba za izolované uch-
opovacie plochy, pretože pílová reťaz môže
naraziť na skryté elektrické vedenia alebo
vlastný sieťový kábel. Pri kontakte pílovej
reťaze vedením, ktoré je pod napätím, sa môžu
pod napätie dostať aj kovové časti prístroja, čo
vedie k zásahu elektrickým prúdom.
d) Noste ochranu očí. Odporúčame ďalšie
ochranné prostriedky pre sluch, hlavu,
ruky, nohy a chodidlá. Vhodný ochranný odev
znižuje nebezpečenstvo poranenia spôsobené
poletujúcim trieskovým materiálom a náhodným
dotykom pílovej reťaze.
e) S reťazovou pílou nepracujte na strome, re-
bríku, zo strechy ani na nestabilnej ploche na
státie. Pri prevádzke takýmto spôsobom hrozí
nebezpečenstvo vážneho poranenia.
f) Vždy dbajte na pevný postoj a reťazovú pílu
používajte iba vtedy, keď stojíte na pevnom,
bezpečnom a rovnom podklade. Klzký po-
dklad alebo nestabilná plocha na státie môže
viesť k strate rovnováhy alebo k strate kontroly
nad reťazovou pílou.
g) Pri pílení napnutej vetvy počítajte s tým, že
sa táto vplyvom pružnej sily vráti späť. Keď
sa uvoľní napnutie v drevených vláknach, nap-
nutá vetva môže zasiahnuť používateľa a/alebo
vytrhnúť spod kontroly reťazovú pílu.
h) Mimoriadne veľký pozor dávajte pri pílení
krovia a mladých stromov. Tenký materiál sa
môže zachytiť v pílovej reťazi a môže vás udrieť
alebo vás môže vyviesť z rovnováhy.
172 | SK
upozornenia pre
www.scheppach.com
i) Reťazovú pílu noste za prednú rukoväť vo
vypnutom stave, pričom pílová reťaz musí
smerovať od vášho tela. Pri preprave ale-
bo skladovaní reťazovej píly vždy natiahni-
te ochranný kryt. Starostlivé zaobchádzanie
s reťazovou pílou znižuje pravdepodobnosť náhod-
ného kontaktu s pohybujúcou sa pílovou reťazou.
j) Dodržiavajte pokyny pre mazanie, napína-
nie reťaze a výmenu vodiacich líšt a reťaze.
Nesprávne napnutá alebo namazaná reťaz sa
môže buď roztrhnúť, a alebo zvýšiť riziko spät-
ného nárazu.
k) Píľte iba drevo. Reťazovú pílu nepoužívajte
na práce, na ktoré nie je určená. Príklad:
reťazovú pílu nepoužívajte na pílenie kovu,
plastov, muriva ani stavebných materiálov,
ktoré nie sú z dreva. Použitie reťazovej píly na
práce, ktoré sú v rozpore s určením, môže viesť
k nebezpečným situáciám.
l) Nepokúšajte sa vyrúbať strom predtým, ako
sa dôkladne oboznámite s rizikami a ako im
predchádzať. Padajúci strom môže ťažko zraniť
používateľa alebo iné osoby.
Príčiny a zabránenie spätnému rázu
Pozor spätný náraz!
• Spätný ráz sa môže vyskytnúť, keď sa špička vo-
diacej lišty dotkne predmetu alebo keď sa ohne
drevo a pílová reťaz sa zasekne v reze.
• Dotyk so špičkou lišty môže v niektorých prípadoch
viesť k neočakávanej reakcii smerujúcej dozadu, pri kto-
rej sa vodiaca lišta odrazí nahor v smere používateľa.
• Zaseknutie pílovej reťaze na hornej hrane vodiacej
lišty môže lištu prudko odraziť v smere používateľa.
• Každá z týchto reakcií môže viesť k tomu, že stra-
títe kontrolu nad pílou a pravdepodobne sa ťažko
poraníte. Nespoliehajte sa výhradne na bezpeč-
nostné zariadenia zabudované v reťazovej píle.
• Ako používatelia reťazovej píly by ste mali vykonať
rôzne opatrenia, aby ste mohli pracovať bez úrazu
a poranenia.
Spätný ráz je dôsledkom nesprávneho alebo chyb-
ného používania elektrického nástroja. Je možné sa
mu vyhnúť prostredníctvom vhodných opatrení uve-
dených v nasledujúcom popise:
• Pílu pevne držte obidvomi rukami, pričom palce a
prsty obopínajú rukoväti reťazovej píly (obr. L). Svo-
je telo a ramená uveďte do polohy, v ktorej dokáže-
te odolať silám spätného rázu.
• Ak sa vykonajú vhodné opatrenia, používateľ do-
káže ovládnuť sily spätného nárazu. Reťazovú pílu
nikdy nepustite.
• Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela a nepíľte
nad výškou ramien.
• Zabráni sa tým náhodnému kontaktu so špičkou
lišty a umožní sa lepšia kontrola reťazovej píly v
neočakávaných situáciách.