Auerswald COMtrexx Next Betriebsanleitung Seite 7

(1) Anschluss Netzwerk über
Netzwerkkabel
(2) Stromversorgung über
Steckernetzteil
(3) Anschluss optionaler SSD-
Speicher
* Nicht im Lieferumfang
(1) Network connection via
network cable
(2) Power supply via power
plug
(3) Connection of optional SSD
storage
* Not included in the scope of
delivery
(1) Conexión red mediante
cable de red
(2) Alimentación por
transformador de alimentación
(3) Conexión de
almacenamiento SSD opcional
* No incluido
(1) Σύνδεση δικτύου μέσω
καλωδίου δικτύου
(2) Τροφοδοσία μέσω πρίζας
ρεύματος
(3) Σύνδεση προαιρετικής
αποθήκευσης SSD
* Δεν περιλαμβάνεται στα
παραδοτέα
(1) Connexion réseau par câble
réseau
(2) Alimentation électrique via bloc
d'alimentation
(3) Connexion du stockage SSD en
option
* Non compris à la livraison
(1) Connessione di rete tramite
cavo di rete
(2) Alimentazione tramite
alimentatore a spina
(3) Collegamento di uno storage
SSD opzionale
* Non in dotazione