Werbung
ES
4.3. PROCEDIMIENTO DE REPARACIÓN
Las intervenciones en las instalaciones eléctricas deben ser
confiadas a personas cualificadas (ver manual CONSIGNAS
DE SEGURIDAD).
CAUSAS
EN LA PUESTA EN TENSIÓN, LOS INDICADORES
LUMINOSOS VERDES NO SE ENCIENDEN
Corte del cable de alimentación
Fusible auxiliar defectuoso F1, F2,
F3, F4.
UNO DE LOS INDICADORES LUMINOSOS VERDE ESTÁ
APAGADO
Ausencia de una fase.
EL INDICADOR LUMINOSO ROJO
Puerta no cerrada.
EL INDICADOR LUMINOSO ROJO
Presencia de un fallo en el bloque
pulsador.
EL INDICADOR LUMINOSO ROJO
Tensión de alimentación de la red
incorrecta.
EL INDICADOR LUMINOSO ROJO
Circulación incorrecta del líquido
en el circuito de refrigeración.
EL INDICADOR LUMINOSO ROJO
Ausencia o presión incorrecta de
gas.
EL INDICADOR LUMINOSO ROJO
Ausencia de carátula.
Ensamblaje incorrecto de las
piezas de desgaste.
SOLUCIONES
Controlar la tensión de la red en
los bornes del cable.
Cambiar los fusibles defectuosos.
Verificar la presencia de las tres
fases.
ESTÁ ENCENDIDO
Verificar el cierre de la puerta.
El minirruptor es defectuoso
ESTÁ ENCENDIDO
En el bloque pulsador:
Verificar el estado del LED L5
Rojo. Si está encendido, se trata
de un fallo térmico.
Examinar el estado del LED L4
Verde. Si está encendido, el
pulsador no señala fallo, y
viceversa.
Comprobar la limpieza del filtro
antipolvo.
ESTÁ ENCENDIDO
Verificar el valor de la tensión de la
red a la entrada del generador;
debe estar comprendida entre U
nominal 10%.
ESTÁ ENCENDIDO
Comprobar la presencia del
retorno del líquido en el depósito.
ESTÁ ENCENDIDO
Verificar la presencia de gas y la
presión. No debe ser inferior a 4,5
bares.
ESTÁ ENCENDIDO
Verificar el correcto
posicionamiento de la carátula en
la torcha.
Comprobar las conexiones torcha /
generador.
Verificar el montaje y la asociación
de las piezas de desgaste.
Cortocircuito electrodo-tobera.
4.3. PROCEDIMENTO DE REPARAÇÃO
As intervenções efectuadas nas instalações eléctricas
devem ser confiadas a pessoas qualificadas para as
efectuar (vide manuale RECOMENDAÇÕES DE
SEGURANÇA).
CAUSAS
QUANDO SE LIGA OS INDICADORES VERDES NÃO SE
ACENDEM
Corte do cabo de alimentação
Fusível auxiliar defeituosos F1,
F2, F3, F4.
ULM DOS INDICADORES VERDES ESTÁ APAGADO
Ausência de uma fase
O INDICADOR VERMELHO
A porta não está fechada
O INDICADOR VERMELHO
Presença de uma falha no bloco
chopper.
O INDICADOR VERMELHO
Tensão de alimentação da rede
errada.
O INDICADOR VERMELHO
Má circulação do líquido no
circuito de arrefecimento.
O INDICADOR VERMELHO
Ausência ou má pressão de gás
O INDICADOR VERMELHO
Ausência de plastrão.
Montagem defeituosa das peças
de desgaste.
PT
SOLUÇÕES
Controlar a tensão rede nos
terminais do cabo de rede
Substituir os fusíveis defeituosos
Controlar a presença das três
fases
ACENDE-SE
Verificar o fecho da porta.
O mini-interruptor está
defeituoso.
ESTÁ ACESO
No bloco chopper:
Verificar o estado do LED L5
Vermelho. Se estiver acesa,
trata-se de uma falha térmica.
Verificar o estado do LED L4
verde Se estiver acesa,. O
chopper não assinala nenhuma
falha vice versa.
Verificar o estado de limpeza do
filtro contra a poeira.
ESTÁ ACESO
Verificar o valor da tensão rede à
entrada do gerador, esta deve
estar compreendida entre U
nominal + ou – 10%.
ESTÁ ACESO
Verificar a presença do retorno
do líquido ao nível
do reservatório.
ESTÁ ACESO
Verificar a presença de gás,
assim como a pressão. Não deve
ser inferior a 4.5 Bars
ESTÁ ACESO
Verificar o posicionamento
correcto do plastrão sobre a
colcha.
Verificar as ligações tocha
gerador
Verificar a montagem e a
associação das peças de
desgaste.
Curto-circuito eléctrodo
33
Werbung
