Prüfen......................Wiederkehrende technische Überprüfungen.......... Außerbetriebnahme................19 Entsorgung....................Technische Daten................20 Technische Daten..................Maßzeichnungen..................8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 4
Zubehör....................23 11.1 Betätiger....................11.2 Weiteres Zubehör..................Anhang....................24 12.1 Konformität mit EU-Richtlinien..............B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Nummerierte Handlungsanleitungen in der gegebenen Reihenfolge befolgen. ✓ Der Haken kennzeichnet ein Ergebnis einer Handlungsanleitung. 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 6
Die LED ist aus. Ö Die LED blinkt. O Die LED leuchtet konstant. B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Maschine vertraut ist und vom Maschinenbetreiber in der Bedienung unter‐ wiesen worden ist. 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
LED-Status Bedeutung Es liegt Spannung am Magnet für die Zuhaltung an. Zuhaltung entsperrt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Dauerhafte Betätigung der Hilfsentriegelung Gefahr der Unwirksamkeit der Schutzeinrichtung Hilfsentriegelung nach Gebrauch zurückstellen. 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Es muss mindestens ein sicherer Kontakt zur Überwachung der Zuhaltung verwendet werden (Kontaktbelegung siehe Tabelle B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die Sicherheitszuhaltung muss bei der Inbetriebnahme, nach Veränderungen und in regelmäßigen Abständen von einer entsprechend befähigten Person geprüft werden. 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 12
Maschine auf Grundlage der Einsatzbedingungen und der Risikobeurteilung festlegen. Die Festlegung der Prüfungen muss in nachvollziehbarer Weise dokumentiert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK...
Schrauben mit 1,2 Nm anziehen. Nicht verwendete Betätigungsschlitze mit beiliegenden Schlitzabdeckungen ver‐ schließen. 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
2 x M5 2 x M5 1,4 Nm Abbildung 1: Montage des Sicherheitsschalters B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Bei Lackierarbeiten den Betätigungsschlitz, den Betätiger und das Typenschild abde‐ cken. 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
° Auf Dichtheit der Leitungseinführung achten. Schalterdeckel schließen und verschrauben (Anzugsdrehmoment 1,2 Nm). B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Niemals einzelne Teile oder Baugruppen austauschen. Sicherheitszuhaltung entsprechend den national gültigen Vorschriften innerhalb der darin geforderten Fristen überprüfen. 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 18
Dichtheit der Kabeleinführung • Keine gelockerten Leitungsanschlüsse bzw. Steckverbinder • Keine Manipulation durch Mitarbeiter B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Ergänzende Informationen SICK unterstützt Sie auf Anfrage bei der Entsorgung dieser Geräte. 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
DC 24 V 15 %) Magnetleistung max. Einschaltdauer ED 100 % Bei 10 mA. B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
TECHNISCHE DATEN Maßzeichnungen i14 Lock 20,5 Ø 5,5 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Tabelle 6: Bestelldaten i14 Lock Zuhaltungsüberwachung Typenschlüssel Artikelnummer Zwangsöffner Schließer i14-M0213 Lock 6025060 i14-M0303 Lock 6025062 B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Tabelle 8: Weiteres Zubehör Bezeichnung Typenschlüssel Artikelnummer Leitungsverschraubung Verschraubung M20 5309164 Hilfsentriegelung iE14-E01 5311282 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Suchfeld die Artikelnummer eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „Ident. no.“). B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 25
ANHANG 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 26
ANHANG B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 27
ANHANG 8020552/10NO/2019-05-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | i14 Lock Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 28
Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 78849 E-Mail ertekesites@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91-22-6119 8900 Phone +27 (0)11 472 3733 Further locations at www.sick.com E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...