Werbung
테라건 프로 플러스 사용 지침 및 주의사항(경고 및 금지 사항)
배경
테라바디의 제품은 인체가 타고난 기능과 능력을 끌어내어 건강하고 편안한 몸을 유지할 수 있도록 고안되었습니다. 과학 기술을 기반으로 제작된 테라바디 제품을 통해
목적과 취향에 맞는 자연스러운 치유 효과를 경험할 수 있습니다. 상황에 따라 사용 방식을 바꾸거나(경고사항) 사용을 피하도록(금지사항) 권장하는 경우가 있습니다.
테라건 프로 플러스에 대한 다음의 안전 주의사항을 모두 읽은 다음 제품을 사용하시기 바랍니다.
안전 주의사항
테라건 프로 플러스 제품 사용법
테라건 프로 플러스를 사용하기 전에 사용 지침 및 주의사항을 모두 숙지하십시오.
본 제품은 건강상 문제가 없는 분들이 사용하도록 설계되었습니다. 이 기기는 뇌전증, 발작 또는 심장 질환 병력의 경우 사용이 금지되며, 사용해서는 안 됩니다.
KR
심박 조율기와 같은 전자 이식 기기, 심장 부정맥, 종양 또는 급성 염증성 질환을 지닌 사람에게는 사용을 권장하지 않습니다. 마사지 부위에 동맥 경화증, 혈전증 또는
삽입물이 있는 사람에게 사용을 권장하지 않습니다. 마사지 부위에 큰 주근깨, 모반, 점, 사마귀와 같은 짙은 갈색 또는 검은 점이 있는 경우 사용하지 마십시오. 마사지
부위에 입술 포진과 같은 경미한 여드름이 아닌 습진, 건선, 병변, 개방창 또는 감염이 있는 경우 사용하지 마십시오. 감염된 부위가 회복한 다음에 사용하십시오.
당뇨병이나 기타 전신 또는 대사 질환으로 인해 피부에 이상이 있을 경우 사용하지 마십시오. 마사지 부위에 헤르페스 포진이 발생한 적이 있는 경우 전문의 상담 및 예방
조치를 받지 않은 이상 사용을 권장하지 않습니다.
임신 또는 수유 중인 경우 사용하기 전 의사와 상의하십시오. 불편한 증상이 나타나면 즉시 사용을 중단하십시오.
테라건 프로 플러스는 장난감이 아닙니다. 만 18세 미만 미성년자는 사용에 대한 책임이 있는 성인 보호자의 지도하에 사용하십시오. 특정 질환이나 의학적 특이사항이
있는 경우, 의사와 상담 후 사용하십시오.
안전, 주의 사항, 사용 금지 사유
특정 테라피
아래 권장 사항은 발행일을 기준으로 경고 및 금지사항에 대한 연구 결과 및 의료 전문가의 자문을 바탕으로 작성되었습니다. 최신 정보는 온라인(https://www.
therabody.com/us/en-us/precautions-and-contraindictions.html)에서 확인하세요.
경고사항
아래와 같은 경우는 각별한 주의가 요구되며 상황에 따라 사용을 조절할 필요가 있습니다.다음과 같은 증상에 해당되거나 의심이 가는 경우, 질문이 있는 경우는 전문의와
상의하세요.
•
고혈압 (조절)
•
골감소증
•
골다공증
•
임신
•
당뇨병
•
정맥류
•
뼈 돌출부 또는 해당 부위
•
이상 감각 (예: 저림)
•
압력에 민감한 경우
•
최근에 부상 또는 수술
•
척추측만증 또는 척추 변형
•
고객의 감각에 영향을 줄 수 있는 약물
금지사항
다음은 잠재적 위험이 이점보다 클 수 있는 상황입니다. 사용 전에 전문의와 상의 하십시오.
•
피부 발진, 개방창, 물집, 국소 조직 염증, 멍 또는 종양
•
심부정맥 혈전증, 골수염
•
골절 또는 골화성 근염
•
고혈압 (비조절)
•
급성 또는 심각한 심장, 간 또는 신장 질환
•
감각 상실이나 감각에 변화를 초래하는 신경학적 상태
•
얼굴, 목 또는 생식기에 직접 사용
•
출혈 장애
•
최근 수술하거나 부상을 입은 경우
•
결합조직장애
•
말초혈관부전 또는 관련질환
•
혈액을 묽게 하거나 감각을 변화시키는 약물 복용 후
•
수술 부위에 대한 직접적인 압력
•
눈 또는 목에 직접 압력을 가하는 행위
•
고객이 극도의 불편함 또는 통증을 느끼는 경우
•
중증 척추측만증 또는 척추 변형
•
심장박동기, 삽입형 제세동기를 사용한 적이 있거나 색전증을 앓았던 경우
•
기기 소재에 대한 알레르기(TPU, PC+ABS, 알루미늄, 플라스틱, PA6, PU 폼)
•
임신 중이거나 간호를 요하는 상황인 경우
•
이상 감각 (예: 저림)
•
암/종양
•
간질
•
심장 질환
•
광알레르기 또는 장애(예: 루푸스, 포르피린증)
•
광과민성을 유발할 수 있는 약물을 복용 중인 경우
•
심각한 여드름을 치료하기 위해 약을 복용한 경우
•
빛에 극도로 민감한 경우
•
기미 또는 과다 색소 침착(특히 강하지 않은 열기에 악화되는 경우)
•
의심스러운 병변 또는 피부암 - 의사의 진료를 받으십시오.
•
레티놀 또는 햇빛에 민감한 약물, 제품, 과산화 벤조일을 복용하거나 사용 중인 경우 적외선 LED 라이트를 사용하지 마십시오.
사용 금지 사유 및 추가 경고 사항에 대한 전체 목록은 www.therabody.com을 참조하십시오. 특허 및 출원 중인 특허는 www.therabody.com에서 확인할 수
있습니다.
경고 사항
22
테라건 프로 플러스를 사용하거나 충전하기 전에 본 사용설명서, 충전기, 본체에 포함된 안내 및 주의사항을 모두 숙지하십시오. 전원이 켜지지 않거나 배터리 잔량이
부족한 경우, 제품을 최초 사용하기 전에 충전하십시오. 본 제품은 의사 처방 없이 사용할 수 있습니다.
본 제품은 특정 질병을 진단, 치료 또는 예방하는 용도로 사용할 수 없습니다. 테라바디는 제품을 사용 목적에 맞게 최대한 안전하게 만들기 위해 노력하고 있습니다. 본
제품은 기계식 부품이 장착된 첨단 전자기기입니다. 본체 및 부속품을 올바르게 사용하지 않거나 관리하지 않을 경우 화재, 감전 또는 부상이 발생할 수 있습니다. 제품을
사용할 때는 다음의 주의사항을 항상 준수하십시오.
정해진 사용법을 준수하십시오. 제품 사용설명서에 안내된 대로만 제품을 사용하십시오. 테라바디가 권장하는 부속품 및 교체품만을 사용하고 테라바디의 권장 방법이
아닌 다른 방법으로 제품을 관리하지 마십시오.
어린이는 사용할 수 없습니다. 어린이나 신체, 감각 또는 추론 능력이 낮은 사람, 경험과 지식이 부족한 사람은 책임이 있는 성인의 감독이나 지도 없이 본체 및 USB-C
충전기를 사용할 수 없습니다. 본 제품은 장난감이 아닙니다. 전기 부품을 가지고 놀거나 구부리거나 당기지 마십시오. 어린이가 본체 또는 USB-C 충전기를 가지고 놀지
않도록 주의하십시오. 만 18세 미만 사용자는 보호자의 지도하에 사용할 수 있습니다.
충전 장소. USB-C 충전기를 사용해 충전하세요. 충전하는 장소는 통풍이 잘되고 건조한 실내여야 합니다. 야외나 욕실 또는 욕조, 샤워실, 수영장 등의 3.1m(10ft) 이내의
공간에서는 충전하지 마십시오. 물기가 있는 곳에서 본체 또는 충전기를 사용하거나 충전기를 습기, 비, 눈에 노출하지 마십시오. 폭발 우려가 있는 물질(가스, 먼지,
가연성 물질)과 가까운 곳에서 본체 및 충전기를 사용하지 마십시오. 화재의 위험이 있습니다.
과충전 금지. 배터리가 완충된 후 기기를 1시간 이상 USB-C 충전기에 연결해 두지 마십시오. 배터리에는 과충전을 방지하기 위한 안전 기능이 탑재되어 있습니다. 그러나
지속적인 과충전은 배터리 수명이 줄어들 수 있으며, 효율이 떨어질 수 있습니다.
기기 또는 충전기를 짓누르거나 떨어뜨리는 등의 파손하는 행위 금지. 어떤 방식이든지 떨어지거나 치이는 등의 강한 충격을 받거나 파손된 충전기는 사용하지 마십시오.
배터리 화학 물질은 심각한 화상을 유발할 수 있습니다. 내장 배터리가 피부, 눈 또는 입에 절대로 닿지 않도록 하세요. 파손된 배터리에서 화학 물질이 누출되는 경우
고무 또는 네오프렌 장갑을 끼고 배터리를 폐기해야 합니다. 피부가 배터리액에 노출된 경우에는 비누와 물로 씻은 후 식초로 헹궈 내세요. 배터리 화학 물질이 눈에
들어간 경우에는 즉시 20분간 물로 씻어 내고 치료를 받으세요. 오염된 옷은 벗어서 폐기하시기 바랍니다.
합선 주의. 금속 물체 등이 배터리 또는 16V 커넥터의 양극과 음극을 연결하게 되면 배터리가 합선됩니다. 주머니 속 동전, 열쇠, 못과 같이 합선을 유발할 수 있는 물체
근처에 배터리를 두지 마십시오. 합선된 배터리는 화재 및 부상을 유발할 수 있습니다.
기기 폐기. 본 제품은 리튬 이온 배터리를 포함하고 있으므로 폐기 시 주의해야 합니다. 폐기하기 전, 리튬 이온 배터리 폐기에 대한 해당 지역의 규정 및 절차를
확인하십시오. 제품 전체를 재활용 처리하는 방법을 권장합니다.
서비스. 제대로 작동하지 않거나 강한 충격을 받거나 떨어지거나 파손되거나 야외에 방치되거나 물에 빠진 기기는 사용하지 마세요. 또한 기기를 수리하거나 분해하지
마세요. 감전 또는 화재가 발생할 수 있습니다.
사용. 심한 통증이 느껴지면 사용을 중단하십시오. 얼음찜질이나 뜨거운 샤워를 할 때 느껴지는 감각보다 통증 및 불편함이 심할 경우 즉시 사용을 중단하십시오.
기기가 과열되거나 불편할 정도로 뜨거워지면 사용을 중단하십시오. 마사지 팁과 이어진 피스톤(둥근 모양의 막대)에 손가락을 넣지 마십시오. 끼이거나 부상을 입을 수
있습니다.
USB-C 케이블 관리. 사용하지 않을 때는 USB-C 충전 케이블을 뽑아 둡니다. 전기 플러그 및 케이블의 손상 위험을 줄이려면 케이블이 아닌 플러그를 당기십시오.
케이블을 밟거나, 발이 걸려 넘어지거나, 기타 손상 또는 압력이 가해질 수 있는 장소 가까이에 보관하지 마십시오. 뜨거운 표면, 기름, 날카로운 모서리에 가까이 두지
마십시오. 케이블 또는 플러그가 손상됐거나, 제품이 제대로 작동하지 않거나, 높은 곳에서 떨어졌거나, 손상됐거나, 물에 빠진 경우 본 제품을 작동하지 마십시오. 충전기
케이블을 잡아당기거나 케이블에 압력을 가하지 마십시오. 젖은 손으로 케이블을 만지지 마십시오. 장기간 보관 시에는 배터리를 완충하여 보관하십시오. 테라바디는
타사 충전기 사용으로 인해 발생할 수 있는 파손에 대해서는 책임을 지지 않습니다.
12. 담요와 베개 밑에서 작동 금지. 과도한 열이 발생하여 화재, 감전 또는 부상이 유발될 수 있습니다.
충전. 올바른 USB-C 단자의 삽입 위치는 한 곳 입니다. 케이블을 억지로 삽입하지 마십시오. 삽입 시 테라바디 로고가 위로 보여야 합니다. 기기와 배터리 고장 예방을
위해 제품을 최소 6개월에 한 번씩 완충하십시오.
테라건 프로 플러스 본체 및 충전 케이블 보관. 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오. 주변 온도가 0°C~40°C(32°F~104°F)인 경우에만 충전합니다. 직사광선이 비치는
장소, 차량 안, 여름철의 금속 건물과 같이 온도가 40°C(104°F)를 넘는 장소에서는 제품 또는 USB-C 충전 케이블을 보관하지 마십시오.
제품 관리. 테라건 프로 플러스는 방수 기능이 없으며 세탁기로 세척할 수 없습니다. 욕조나 싱크대와 같이 물에 빠지기 쉬운 곳에 기기를 두거나 보관하지 마십시오.
물을 비롯한 기타 액체에 담그거나 떨어뜨리지 마십시오. 물에 빠졌거나 물에 닿은 제품은 만지지 마십시오. 즉시 플러그를 뽑으십시오. 위의 '기기 사용 후 관리 및 세척'
섹션에 있는 지침에 따라 기기를 관리하십시오.
분해하지 마십시오. 분해하거나 잘못 재조립할 경우 감전 또는 화재가 발생하거나 배터리 화학 물질에 노출될 수 있습니다. 기기, 배터리 또는 충전기를 분해하거나
부품을 빼면 보증이 무효가 됩니다.
자동 종료
다음의 경우 테라건 프로 플러스는 자동으로 꺼집니다.
•
홈 화면에서 3분 이상 사용이 감지되지 않은 경우
•
기기가 10분 이상 일시 중지됨
•
퍼커시브 마사지 연속 모드가 15분 이상 지속한 경우
기기를 끄려면 전원이 꺼질 때까지 가운데 버튼을 길게 누릅니다.
보증 서비스
전체 보증 정보를 확인하려면 www.therabody.com/warranty를 방문하십시오. 우편으로 품질보증 사본을 요청하려면 다음 주소로 요청을 보내시면 됩니다.
Therabody - Warranty
Attn: Customer Service
6100 Wilshire Blvd, Suite 200
Los Angeles, CA 90048
주의: 해당 주소는 반품 주소가 아닙니다. 이곳에서는 제품이나 패키지를 수신하지 않습니다.
제품에 관한 질문은 https://www.therabody.com/us/en-us/support/support.html을 통해 연락하여 주십시오.
FDA 승인
공식 판매점을 통해 구매하는 경우에만 제한 보증이 제공됩니다.
© 2023 Therabody, Inc. All Rights Reserved.
Patents at www.therabody.com/patents
Distributed by:
Therabody International Limited, Marine House, Clanwilliam Place, Dublin, Ireland
Therabody UK Limited, 55 Ludgate Hill, 2nd Floor, London EC4M7JW
Therabody Australia Pty Ltd, Waterman Business Centre, Suite 16, C307, Level 3
Ringwood Vic 3134, Australia
Theragun PRO Plusデバイスの警告とガイダンス （注意事項と禁忌）
Therabody™製品は、 健康で幸せに満ちた心身の自然な能力を引き出すように設計されています。 Therabody製品ポートフ ォリオは、 科学技術の力を通して、 各人
のニーズと好みに合わせて、 日常的な緊張や痛みを和らげるためのメリ ッ トを利用できます。 本製品には使用上の注意 （本製品の使い方を変えて使用したほうがよ
い場合） と禁忌 （使用することが適切でない場合） があります。 使用する前に、 Theragun PRO Plusデバイスに関する以下の安全情報をお読みください。
Theragun PRO Plusデバイスの一般使用
はじめに
重要な安全性情報
Werbung
