Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser promag 30
Seite 1
30 XA 014D/06/a3/09.99 Nr. 50094459 CV 5.0 Ex-Dokumentation zu den Betriebsanleitungen BA 008D und BA 039D gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX) Ex documentation for the operating manuals BA 008 and BA 039D according to Directive 94/9/EC (ATEX) Documentation Ex relative aux mises en service BA 008D et BA 039D...
Seite 3
30 XA 014D/06/a3/09.99 Nr. 50094459 CV 5.0 Ex-Dokumentation zu den Betriebsanleitung BA 008D und BA 039D gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX) II 3G E Ex nC IIB T4 als Beispiel: nach EN 50021 Gerätegruppen gilt für Geräte zur Verwendung in Untertagbetrieben von Bergwerken sowie deren Übertageanlagen, die durch Grubengas und/oder brennbare...
Seite 4
(DN 15...300) (DN 350...1200) Zone 1 Zone 2 Sicherer Bereich Explosionsgefährdeter Bereich Messumformer Promag 30 A/F in: Messaufnehmer Promag A in: II3G EEx nAC IIC/IIB T4-T5 X II3G EEx nA IIC/IIB T4-T5 X • Promag A Messumformer Promag 30 H in: DN 2...25...
Seite 5
(DN 15...300) (DN 350...1200) Zone 2 Zone 1 Sicherer Bereich Explosionsgefährdeter Bereich Messumformer Promag 30 in: Messaufnehmer Promag A in: II3G EEx nAC IIC/IIB T5 X II3G EEx nA IIC/IIB T4-T6 X • Promag A PRO-LINE Gehäuse in IP 67 DN 2...25...
Seite 6
Hinweis! Bei den angegebenen Mediumstemperaturen treten an den Betriebsmitteln keine für die jeweilige Temperaturklasse unzulässigen Temperaturen auf. Hinweis! Messumformer Promag 30 (Getrennt-Ausführung) Der Messumformer PROMAG 30****-*******B*** besitzt die Temperaturklasse T5 bis zu einer Umgebungstemperatur von T = 50 °C. Endress+Hauser...
Promag 30 Konformitätsnachweis Beschreibung Konformitätserklärung für das elektrische Messsystem Promag 30 durch Endress+Hauser Flowtec AG nach RL 94/9/EG (ATEX) gemäß EN 50021 Kennzeichnung: siehe Tabelle unten (Besondere Bedingungen siehe unten) Messumformer und Messaufnehmer (Kompakt-Ausführung) Promag 30****-**********. Impulsausgang und Stromausgang Impulsausgang und Stromausgang, autom. ECC...
Bereich müssen eingehalten werden. • Zum Drehen der Vor-Ort-Anzeige darf der Schraubdeckel des Geräts nur in spannungslosem Zustand geöffnet werden. Elektrischer Anschluss Hilfsenergie und Ausgangsstromkreis PROMAG 30 mit Impuls-/Strom-/Statusausgang, Hilfseingang (Promag 30****-**********B/C) Erdanschluss (Schutzleiter) für AC Hilfsenergie für DC Hilfsenergie L–...
Seite 9
Elektroden- Spulen- kreis kreis Spulen Spulen V+ V- MSÜ out- out+ Messaufnehmer Messaufnehmer Signalkabelverbindungen für die F/H-Aufnehmer FS-Ausführung FL-Ausführung Messumformerseite Promag 30 F/H Promag 30 F/H Messumformer Messumformer Spulen- MSÜ kreis Spulen Spulen V+ V- Elektroden- kreis Messaufnehmerseite Elektroden- Spulen-...
Promag 30 Kabeleinführungen und Kabelspezifikationen Kabeleinführungen der Sensorkabelverbindung: Wahlweise Gewinde für Kabeleinführung M20x1,5 oder ½" NPT oder G ½" oder Kabeleinführung PG 13,5. Unbenutzte Kabel- und Leitungseinführungen müssen dicht verschlossen sein. FS-Variante Spulenkreiskabel: 2 x 0,75 mm PVC-Kabel mit gemeinsamem Schirm* Leiterwiderstand ≤37 Ω/km...
Abb. 2 Mögliche Inhalte im Order Aufkleber auf dem Elektronik- Code modul Geräteidentifikation Messumformer Promag 30 (Beispiel): Benannte Stelle für QS-Überwachung: Diese letzten vier Stellen des TÜV-Hannover/Sachsen-Anhalt e.V. Order Codes müssen beim Austausch des Elektronikmo- Produktionsort CH-4153 Reinach...
Konformitätserklärung Endress+Hauser Reinach sichert mit dieser Konformi- tätserkärung zu, dass das Produkt mit den Vorschriften der europäischen EMV-Richtlinie 89/336/EWG und Ex-Richtlinie 94/9/EG übereinstimmt. Die Übereinstimmung wird durch die Einhaltung der in der Konformitätserklärung aufgeführten Normen nach- gewiesen. Ergänzende Dokumentation TI 026D/06...