• Schützen Sie das Gerät vor permanenter direkter Hinweise mit diesem Symbol helfen Ihnen, Ihre Sonneneinstrahlung. Tätigkeiten schnell und sicher auszuführen. • Öffnen Sie das Gerät nicht. Anleitung beachten Hinweise mit diesem Symbol weisen Sie darauf hin, dass die Anleitung zu beachten ist. Wärmebildkamera IC200 / IC300...
Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten oder Feuer! Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung Bereichen. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer und Feuchtigkeit. Es besteht Explosionsgefahr! Verwendung resultieren, übernimmt Trotec keine Haftung. Warnung Gewährleistungsansprüche erlöschen in diesem Fall. Erstickungsgefahr! Eigenmächtige bauliche Veränderungen sowie An- oder Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos Umbauten am Gerät sind verboten.
Taste zur Menü-Steuerung Taste Ein/Aus Gerät ein- und ausschalten, Temperaturskala umschalten Pfeiltaste rechts Taste zur Menü-Steuerung Taste Menu/OK Taste zur Menü-Steuerung, Auswahl bestätigen Pfeiltaste runter Taste zur Menü-Steuerung Pfeiltaste links Taste zur Menü-Steuerung Taste Wiedergabe Datenspeicher öffnen Wärmebildkamera IC200 / IC300...
Seite 6
5 V, 2,4 A Energiesparmodus benutzerdefiniert Umgebungs- Betriebs- und -15 °C bis +50 °C, -40 °C bis +70 °C (ohne Akku) bedingungen Lagertemperatur Luftfeuchtigkeit 10 % bis 90 % r.F. (nicht kondensierend) IP54 Schutzart 2 m Sturzfestigkeit 96 x 77 x 224 mm Maße Abmessungen Gewicht 500 g Stativgewinde ¼-Zoll Wärmebildkamera IC200 / IC300...
• an einem vor Staub und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Platz • im mitgelieferten Transportkoffer verstaut, um das Gerät vor Einwirkungen von außen zu schützen • Lagertemperatur entsprechend den Technischen Daten • Akku/Akkus bei längerer Lagerung entfernt Wärmebildkamera IC200 / IC300...
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Bild aufzunehmen und 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus (18) ca. 3 Sekunden. abzuspeichern: ð Das Trotec-Logo erscheint auf dem Display. 1. Drücken Sie den Auslöser (9). ð Es wird das Realbild angezeigt. ð Das Bild wird angehalten und das Menü zur 3.
Skalen "MANUAL" und "AUTO" Bild nachbearbeiten wechseln. Informationen zum Bild/Video anzeigen Bild/Video löschen Video wiedergeben 1. Betätigen Sie die Schaltfläche Video wiedergeben (41), um ein Video wiederzugeben. Betätigen Sie die Schaltfläche erneut, um das Video anzuhalten. Wärmebildkamera IC200 / IC300...
Seite 10
Sie auf die Schaltfläche OK. ð Das Gerät wird ausgeschaltet. Sofern gewünscht, schaltet sich das Gerät nach einer voreingestellten Zeit automatisch aus. Diese Zeit können Sie im Untermenü Auto Abschaltung einstellen (siehe Kapitel Software). Wärmebildkamera IC200 / IC300...
Menüs/Untermenüs, um das Menü/ Untermenü zu öffnen, und tippen Sie auf mittig auf das Display, um das Menü/Untermenü zu schließen. Stellen Sie ggf. durch Scrollen oder Berühren der Pfeile auf dem Display den gewünschten Wert ein. Wärmebildkamera IC200 / IC300...
Seite 12
Sie bei der nun erscheinenden Abfrage Punkt löschen? die Schaltfläche Alle löschen bzw. löschen. Maximal-/Minimalwert einblenden 1. Öffnen Sie das Untermenü Hoch/Tief (61). ð Der höchste und der niedrigste Messwert werden an dem dazugehörigen Messpunkt auf dem Display angezeigt. Wärmebildkamera IC200 / IC300...
Seite 13
ð Das Realbild der Kamera wird auf dem Display angezeigt. Auto-Fusion einstellen 1. Öffnen Sie das Untermenü Auto-Fusion (62). ð Das Infrarot-Bild wird mit Konturlinien aus dem Digitalbild unterlegt und damit kontrastreicher. Das Gerät berechnet das Verhältnis zwischen den Bildanteilen automatisch. Wärmebildkamera IC200 / IC300...
1. Wählen Sie im Hauptmenü das Menü Darstellung (46). In diesem Menü können folgende Einstellungen vorgenommen 2. Wählen Sie eine der folgenden Farbpaletten: werden: Nr. Untermenü Schwarz heiß Braun heiß Blau Rot Feder Heiß kalt Eisen Regenbogen Weiß heiß Wärmebildkamera IC200 / IC300...
Speicherplatz) Gehen Sie wie folgt vor, um das W-LAN für die Anbindung an Messeinrich- Max. Temperatur ein/aus die kostenfreie Trotec-App MultiMeasure Mobile einzuschalten. tung (80) Min. Temperatur ein/aus 1. Öffnen Sie das Untermenü W-LAN. 2. Drücken Sie die Taste Menu/OK (20) oder verschieben Sie...
2. Wählen Sie die gewünschte Option aus. 3. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste Menu/OK (20). 3. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste Menu/OK (20). ð Die Rekalibrierung ist eingestellt. ð Die Entfernungseinheit ist eingestellt. ð Die Entfernungseinheit wird in der Anzeige Enfernungseinheit (25) angezeigt. Wärmebildkamera IC200 / IC300...
Die PC-Software kann folgendermaßen heruntergeladen und ð Das Kamerabild bewegt sich in die ausgewählte installiert werden: Richtung. 1. Gehen Sie hierzu auf die Webseite www.trotec.de. 3. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste Menu/OK (20). 2. Klicken Sie auf Produkte & Services. ð Das Kamerabild ist ausgerichtet.
Reflexionsgrad, umso besser ist eine Thermografie möglich. Reflektierte Temperatur Das Ausfindigmachen von Wärmequellen aus der Umgebung, welche die Messung beeinflussen und die Ermittlung der durchschnittlichen Temperatur, welche von diesen ausgeht und vom zu thermografierenden Objekt reflektiert werden kann. Wärmebildkamera IC200 / IC300...
ð Der Akku ist vollständig geladen, wenn die Anzeige falsch FAT32 formatiert sein, einen weißen, voll geladenen Akku anzeigt. damit diese vom Gerät 3. Entfernen Sie das Datenkabel von dem Gerät und dem PC. erkannt wird. Wärmebildkamera IC200 / IC300...
Lösungsmittel, alkoholhaltige Reiniger oder Scheuermittel, sondern nur klares Wasser zum Anfeuchten des Tuches. Reparatur Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor und bauen Sie keine Ersatzteile ein. Wenden Sie sich zur Reparatur oder Geräteüberprüfung an den Hersteller. Wärmebildkamera IC200 / IC300...
Entsorgung Konformitätserklärung Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien stets umweltgerecht und Wir, die Trotec GmbH, erklären in alleiniger Verantwortung, dass nach den geltenden örtlichen Entsorgungsvorschriften. das nachfolgend bezeichnete Produkt entwickelt, konstruiert und gefertigt wurde in Übereinstimmung mit den Anforderungen der EU-Richtlinie Funkanlagen i.d.F. 2014/53/EU.
Seite 24
Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...