Werbung
Montage- und Betriebsanleitung
für Schwenkeinheit Type OSE 40
10. Ersatzteilstücklisten
10.1 Basisstückliste OSE 40
Pos.
Ident-Nr. / Id.-No.
1
5514 403
2
5508 786
16
5506 717
21
5510 571
23
5507 380
30
9701 004
35
9632 010
36
9632 002
40
9613 066
41
9611 520
42
9612 653
46
9938 996
56
9612 638
58
9611 032
72
9690 006
79
9670 501
81
9670 501
85
9620 002
86
9621 005
10.2 Zusatzstücklisten
OSE A 40 - 0 (180°)
Pos.
Id.-No.
Bezeichnung / Description
3
5508 787 Deckel / Cover
4
5508 788 Deckel-A / Cover-A
5
5508 789 Einstellschraube-A / Adjusting screw -A
14
5508 798 Ritzel / Pinion
59
9660 012 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 5.0 x 16 mm
61
9662 020 Schrauben / Screws DIN 7984 / 8.8 M 5.0 x 10 mm
62
9660 026 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 8 x 20 mm
66
9660 002 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 3 x 8 mm
80
9659 001 Verschlussschraube / Sealing screw DIN 908 R 1/8
96
9670 500 Gewindestift / Set screw DIN 913 / A2 M 4 x 4 mm Tufloc
OSE A 40 - 4 (180°)
Pos.
Id.-No.
Bezeichnung / Description
3
5508 787 Deckel / Cover
4
5508 788 Deckel-A / Cover-A
5
5508 789 Einstellschraube-A / Adjusting screw -A
15
5508 799 Ritzel 4-fach / Pinion 4 fold
17
5506 747 Drehdurchführung / Rotary transmission lead through MSE 40 4-fach
50
9611 017 O-Ring / O-ring DIN 3771 NBR 70 26.70 x 1.78 mm
59
9660 012 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 5 x 16 mm
61
9662 020 Schrauben / Screws DIN 7984 / 8.8 M 5 x 10 mm
62
9660 026 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 8 x 20 mm
66
9660 002 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 3 x 8 mm
80
9659 001 Verschlussschraube / Sealing screw DIN 908 R 1/8
96
9670 500 Gewindestift / Set screw DIN 913 / A2 M 4 x 4 mm Tufloc
Verschleißteile, empfohlen bei Wartung auszutauschen
Bezeichnung / Description
Gehäuse / Housing
Kolben / Piston
Einstellscheibe / Adjustment disc MSE 32
Halterung für Näherungsschalte komplett / Bracket for proximity switch complete
Schaltnocke / Control cam
Stoßdämpfer / Shock absorber MC-600-MH
Rillenkugellager / Deep groove ball bearing 40 x 52 x 7
Rillenkugellager / Deep groove ball bearing 30 x 42 x 7
Turcor-Glyd-Ring S - 50993615480
O-Ring / O-ring DIN 3771 VIT 32.00 x 1.50 V80 G 700N Viton (OSE 40 0/4 + OSE B 40-0 8 St.
Kolbenführungsband / Piston guiding band FM 2009 - W 5038 F D=40
O-Ring / O ring DIN 3771 NBR 70 43.4 x 1.80 mm
Dichtung / seal GM 2000 M10 (A/B 40 - 0/4, 90° rechts / right - links / left 4 Stück / 4 pieces
O-Ring / O-ring DIN 3771 NBR 70 82.27 x 1.78 mm
Mutter / Nut DIN 439 M10, (A/B 40 - 0/4 90° rechts / right - links / left 4 Stück / 4 pieces)
Gewindestift / Set screw DIN 913 / A 2 M 5.0 x 5 mm Tufloc
Gewindestift / Set screw DIN 913 / A 2 M 5.0 x 5 mm Tufloc
Sicherungsring / Safety ring DIN 471 / A 27 x 1.20 (OSE A/B/C 40-4, A 40-4, 90° 2 Stück)
Sicherungsring / Safety ring DIN 472 / A 25 x 1.20
St. / pc.
St. / pc.
Assembly and Operating Manual for
for Swivel Unit Type OSE 40
10. Spare parts
10.1 Basic spare parts OSE 40
10.2 Additional list of spare parts
OSE A 40 - 0 (90°)
linksarretiert / rechtsarretiert
clockwise / anti-clockwise turning with a stop
Pos.
Id.-No.
Bezeichnung / Description
1
4
5508 788 Deckel-A / Cover-A
5
5508 789 Einstellschraube-A / Adjusting screw -A
1
14
5508 798 Ritzel 4-fach / Pinion 4 fold
2
31
5509 229 Anschlagschraube / Stop screw
1
34
5509 228 Deckel / Cover
2
43
9660 013 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 5 x 20 mm
6
59
9660 012 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 5 x 16 mm
2
62
9660 026 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 8 x 20 mm
1
66
9660 002 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 3 x 8 mm
1
80
9659 001 Verschlussschraube / Sealing screw DIN 908 R 1/8
2
96
9670 500 Gewindestift / Set screw DIN 913 / A2 M 4 x 4 mm Tufloc
OSE A 40 - 0 (90°)
linksarretiert / rechtsarretiert
clockwise / anti-clockwise turning with a stop
Pos.
Id.-No.
Bezeichnung / Description
4
5508 788 Deckel-A / Cover-A
1
5
5508 789 Einstellschraube-A / Adjusting screw -A
1
15
5508 799 Ritzel / Pinion
2
17
5506 747 Drehdurchführung / Rotary transmission lead through MSE 40 4-fach
1
31
5509 229 Anschlagschraube / Stop screw
1
34
5509 228 Deckel / Cover
5
43
9660 013 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 5 x 20 mm
2
50
9611 017 O-Ring / O-ring DIN 3771 NBR 26.70 x 1.78
6
59
9660 012 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 5 x 16 mm
2
62
9660 026 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 8 x 20 mm
1
66
9660 002 Schrauben / Screws DIN 912 / 12.9 M 3 x 8 mm
1
80
9659 001 Verschlussschraube / Sealing screw DIN 908 R 1/8
2
96
9670 500 Gewindestift / Set screw DIN 913 / A2 M 4 x 4 mm Tufloc
Wear parts; replacement during maintenance recommended
11
Stück / pc.
1
2
1
1
2
2
1
1
2
4
4
2
2
1
2
1
5
1
2
St. / pc.
1
2
1
2
1
6
2
2
1
1
2
St. / pc.
1
2
1
1
1
1
6
5
2
2
1
1
2
Werbung
