Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
10 | OR BEA
0 6 ORBEA RS TOOL B OX .
CAMP O DATI PE R UN I TÀ
COMPATI BI L I GA R MI N
AVVISO
Consulta il manuale sul campo dati Orbea
RS Toolbox completo sul manuale tecnico
Blue Paper della Rise Hydro disponibile sul
sito di Orbea.
Guarda il video su come installare e configurare Orbea RS
Toolbox sui dispositivi Garmin:
www.youtube.com/watch?v=F-4lUxxOuFs
O scansiona il codice QR qui di seguito per accedere di-
rettamente al video:
INSTALLAZIONE E SBLOCCO DI
ORBEA RS TOOLBOX SUI DISPOSITIVI
GARMIN. APP GARMIN CONNECT
Orbea RS Toolbox è un'applicazione per dispositivi compa-
tibili Garmin, disponibile in esclusiva per i proprietari delle
biciclette Rise. Viene aggiunta al tuo dispositivo Garmin
come campo dati, e ti consente di visualizzare informazio-
ni rilevanti sulla tua Rise mentre pedali.
AVVISO
Il seguente metodo descrive come installare
e sbloccare Orbea RS Toolbox sul tuo disposi-
tivo Garmin utilizzando l'app per smartphone
Garmin Connect mediante una connessione
Bluetooth. Puoi seguire la stessa procedura
sul tuo PC o Mac usando Garmin Express,
collegando il tuo dispositivo al computer con
un cavetto USB.
GUI DA R API DA
AVVISO
Per sbloccare Orbea RS Toolbox sul tuo di-
spositivo Garmin, devi aver registrato il codi-
ce a barre della tua nuova Rise sul sito inter-
net di Orbea, il che ti consentirà di godere dei
vantaggi della Garanzia a vita sul tuo nuovo
telaio. Visita il sito internet di Orbea e registra
il codice a barre della bicicletta, creando per
prima cosa un account, se non ne avevi uno.
www.orbea.com/es-es/access-register
RI SE · H YDRO 2022
Il codice a barre della tua bicicletta è un codice a 11 cifre
che si trova sul telaio:
1. Dopo aver registrato la tua Rise sul sito internet di Or-
bea, apri l'app Garmin Connect sul tuo smartphone e
collega il tuo dispositivo via Bluetooth.
Puoi scaricare e installare Garmin Connect da Google
Play o dall'Apple Store.
2. Seleziona "Attività e gestione Applicazioni".
1
2
O RB EA | 11
3
4
3. Seleziona "Campi dati".
4. Seleziona "Ottieni altri campi dati".
5. Cerca "Orbea RS Toolbox" nel Garmin IQ Store. Sele-
ziona "Sblocca" Orbea RS Toolbox.
5
AVVISO
Se non vedi l'app Orbea RS Toolbox nell'IQ
Store, il tuo dispositivo non è compatibile
con l'app. Lavoriamo ogni giorno per include-
re nuovi dispositivi, contatta Orbea per avere
maggiori informazioni.
IT
Werbung
