Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
10 | OR BEA
0 6 ORBEA RS TOOL B OX . CHA MP DE DO N NÉES
POU R L ES A PPAR E I LS CO MPATI BL ES GARMIN
Consultez la section complète consacrée au
champ de données Orbea RS Toolbox dans le
manuel technique Blue Paper du Rise Hydro
et disponible sur le site Web d'Orbea.
Regardez la vidéo pour découvrir comment installer et
configurer Orbea RS Toolbox sur les dispositifs Garmin :
www.youtube.com/watch?v=F-4lUxxOuFs
Vous pouvez également scanner le code QR ci-dessous
pour accéder directement à la vidéo :
INSTALLATION ET DÉVERROUILLAGE
D'ORBEA RS TOOLBOX SUR LES
DISPOSITIFS GARMIN APPLICATION
GARMIN CONNECT
Orbea RS Toolbox est une application pour dispositif
Garmin développée exclusivement pour les propriétaires
d'un vélo Rise. Elle est ajoutée au dispositif Garmin sous
la forme d'un champ de données qui permet d'accéder
aux informations pertinentes de votre Rise pendant que
vous roulez.
La méthode suivante explique comment ins-
taller et déverrouiller Orbea RS ToolBox sur
votre dispositif Garmin à l'aide de l'application
Garmin Connect pour smartphone via une
connexion Bluetooth. Vous pouvez suivre la
même procédure sur votre PC ou votre Mac
via Garmin Express en connectant votre dis-
positif à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB.
GUI DE DE P RI SE EN M AI N
Pour pouvoir déverrouiller Orbea RS Tool-
box sur votre dispositif Garmin, vous devez
d'abord enregistrer le code-barres de votre
nouveau Rise sur le site Web d'Orbea. Vous
pourrez aussi profiter ainsi d'une garantie à
vie sur votre nouveau cadre. Rendez-vous sur
le site Web d'Orbea et enregistrez le code-
barres de votre vélo. Si vous ne possédez pas
encore de compte, vous devrez d'abord en
créer un.
www.orbea.com/es-es/access-register
RI SE · H YDRO 2022
Le code-barres de votre vélo est un code à 11 chiffres qui
figure sur le cadre du vélo :
1. Après avoir enregistré votre Rise sur le site Web d'Or-
bea, ouvrez l'application Garmin Connect sur votre
smartphone et connectez votre dispositif via Bluetooth.
Rendez-vous sur Google Play ou l'Apple Store pour télé-
charger et installer Garmin Connect.
2. Sélectionnez « Gestion des activités et des applications ».
1
2
O RB EA | 11
3
4
3. Sélectionnez « Champs de données ».
4. Sélectionnez « Pus de champs de données ».
5. Recherchez « Orbea RS Toolbox » dans Garmin IQ
Store. Sélectionnez Déverrouiller Orbea RS Toolbox.
5
Si l'application Orbea RS Toolbox n'apparaît
pas dans IQ Store, cela signifie que votre
dispositif n'est pas compatible avec l'applica-
tion. Nous ajoutons chaque jour de nouveaux
dispositifs, aussi contactez Orbea si vous
avez besoin d'un supplément d'informations.
F R
Werbung
