Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
10 | OR BEA
0 6 ORBEA RS TOOL B OX .
APLI CAC IÓ N PAR A
D ISPO SI TI VO S GA R MI N
AVISO
Consulta el manual completo de Orbea RS
Toolbox en el Bluepaper de Rise Hydro en la
web de Orbea.
Consulta el video sobre como descargar y configurar
Orbea RS Toolbox en tu dispositivo Garmin en esta url:
www.youtube.com/watch?v=F-4lUxxOuFs
O escanea el código QR a continuación para acceder al
vídeo directamente:
INSTALACIÓN Y DESBLOQUEO DE
ORBEA RS TOOLBOX EN DISPOSITIVOS
GARMIN. GARMIN CONNECT APP
Orbea RS Toolbox es una aplicación para dispositivos
Garmin exclusiva para propietarios de bicicletas Orbea
con motor Shimano EP8 que se añade a tu unidad com-
patible como un campo de datos, y te permite visualizar
información relevante de tu bicicleta durante tu ruta.
AVISO
El siguiente método describe cómo instalar
y desbloquear Orbea RS Toolbox en tu dis-
positivo Garmin utilizando la aplicación para
smartphones Garmin Connect mediante co-
nexión Bluetooth. Puedes seguir el mismo
método en tu PC o Mac mediante la aplica-
ción Garmin Express con tu dispositivo co-
nectado por cable a tu ordenador.
GUÍA RÁ PIDA
AVISO
El desbloqueo de Orbea RS Toolbox requie-
re haber registrado la matrícula de tu nueva
bicicleta Orbea con motor Shimano EP8 en
la web de Orbea, que además te permitirá
disfrutar de las condiciones de la Garantía de
por Vida. Dirígete a la web y registra tu matrí-
cula, creando primero un perfil de usuario si
aún no dispones de uno.
www.orbea.com/es-es/access-register
RI SE · H YDRO 2022
La matrícula de tu bicicleta es un código de 11 dígitos que
encontrarás en el cuadro:
1. Tras haber registrado la matrícula de tu bicicleta en la
web de Orbea, abre la aplicación Garmin Connect en tu
smartphone y conecta tu dispositivo mediante Bluetooth.
Debes haber descargado e instalado previamente
Garmin Connect de Google Play o Apple Store.
2. Selecciona "Actividades y gestión de Aplicaciones".
1
2
O RB EA | 11
3
4
3. Selecciona "Campos de datos".
4. Pulsa en "Obtener más campos de datos".
5. Busca en la tienda IQ Store "Orbea RS Toolbox".
Selecciona "Desbloquear" Orbea RS Toolbox.
5
AVISO
Si no puedes ver la aplicación Orbea RS Tool-
box en la tienda Garmin IQ, tu dispositivo no
es compatible con la aplicación. Trabajamos
cada día para incluir más dispositivos compa-
tibles, contacta con Orbea si necesitas más
información.
ES
Werbung
