Gossen MetraWatt PROFITEST INTRO Kurzbedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PROFITEST INTRO:
- Bedienungsanleitung (63 Seiten) ,
- Kurzbedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (62 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kurzbedienungsanleitung
Short-form Operating Instructions
PROFITESTI
NTRO
Lesen Sie die ausführliche Bedie-
D
nungsanleitung, verfügbar unter
www.gossenmetrawatt.com.
Die Kurzbedienungsanleitung ersetzt nicht
die ausführliche Bedienungsanleitung!
Download Center
3-349-839-15
Read the detailed operating
GB
instructions, available at
www.gossenmetrawatt.com.
The short-form instructions are no
substitute for the detailed instructions!
Download Center
3/9.23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gossen MetraWatt PROFITEST INTRO
Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt PROFITEST INTRO
- Seite 1 Kurzbedienungsanleitung Short-form Operating Instructions PROFITESTI 3-349-839-15 NTRO 3/9.23 Read the detailed operating Lesen Sie die ausführliche Bedie- instructions, available at nungsanleitung, verfügbar unter www.gossenmetrawatt.com. www.gossenmetrawatt.com. The short-form instructions are no Die Kurzbedienungsanleitung ersetzt nicht substitute for the detailed instructions! die ausführliche Bedienungsanleitung! Download Center Download Center...
-
Seite 2: Sicherheitsvorschriften
Gossen Metrawatt GmbH Arzt. Kann eine Gefährdung nicht ausgeschlossen werden, verwenden Sie das Gerät nicht. Zubehör Sicherheitsvorschriften • Verwenden Sie nur das angegebene Zubehör (im Lieferumfang oder als optional gelistet) am Beachten Sie diese Dokumentation, die Bedienungsanleitung und insbesondere die Sicherheits- Gerät. -
Seite 3: Datensicherheit
• Wenn Sie Akkus/Batterien verwenden, dürfen Sie das zugehörige Prüf-/Messgerät nur mit Sie die entsprechenden Funktionen im Gerät wie z.B. den Zugriffsschutz sowie weitere ange- eingesetzter und verschlossener Akku/Batterie-Fachabdeckung verwenden. Anderenfalls messene Maßnahmen. können unter Umständen an den Kontakten für die Akkus/Batterien gefährliche Spannungen Gossen Metrawatt GmbH... -
Seite 4: Anwendung
Verwendungszweck / Bestimmungsgemäße Verwendung Öffnen / Reparaturen Das Mess- und Prüfgerät PROFITEST INTRO (M520T) wird verwendet zur Prüfung der Wirksam- Das Mess-/Prüfgerät darf nur durch autorisierte Fachkräfte geöffnet werden, damit der einwand- keit von Schutzmaßnahmen an ortsfesten elektrischen Installationen nach Fertigstellung, Repa- freie und sichere Betrieb gewährleistet ist und die Garantie erhalten bleibt. -
Seite 5: Lieferumfang
1 Umhängegurt (Achtung, Dokumentation beachten!) 1 Batteriepack (8 Batterien + Halterung) ODER 1 Kompakt Akku-Pack (Z502H) Gerät der Schutzklasse II 1 KS-PROFiTEST INTRO (Z503L) 1 Werkskalibrierschein Ladebuchse für DC-Kleinspannung(für Ladegerät Z502R) 1 Kurzbedienungsanleitung Ausführliche Bedienungsanleitung im Internet zum Download unter www.gossenmetrawatt.com Das Gerät und seine Akkus dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt wer-... -
Seite 6: Technische Daten (Auszug)
Gossen Metrawatt GmbH Technische Daten (Auszug) Überlastbarkeit UL-PE, UL-N 600 V dauernd Die vollständigen technischen Daten und technische Kennwerte (Anzeigebereiche, Auflösung, RCD, RE 440 V dauernd Unsicherheiten usw.) entnehmen Sie der ausführlichen Bedienungsanleitung. ZL-PE, ZL-N 550 V (begrenzt die Anzahl der Messungen und Pausenzeit, bei Überlas- Umgebungsbedingungen tung schaltet ein Thermo-Schalter das Gerät ab.) - Seite 7 Life-Messung, ist nur sinnvoll, falls keine Vorströme in der Anlage vorhanden Erdungswiderstand R (Netzbetrieb) sind. Nur für Motorschutzschalter mit kleinem Nennstrom geeignet. Messung Potenzialausgleich R automatische Umpolung Isolationswiderstand R Prüfspannung variabel oder ansteigend (Rampe) Spannung U L-PE N-PE Gossen Metrawatt GmbH...
-
Seite 8: Safety Instructions
Gossen Metrawatt GmbH measures in consultation with the manufacturer of the medical device and your physician. If any potential risk cannot be ruled out, do not use the instrument. Safety Instructions Accessories • Use only the specified accessories (included in the scope of delivery or listed as options) with Observe this documentation, the operating instructions, and in particular all included safety the instrument. - Seite 9 Otherwise, dangerous voltages may appropriate measures. occur at the contacts of the rechargeable or regular batteries. Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 10 Intended Use / Use for Intended Purpose ure to observe the product documentation. Furthermore, all guarantee claims are rendered null The measurement and test instrument PROFITEST INTRO (M520T) is used for testing the effec- and void in such cases. tiveness of protective measures at stationary electrical installations after completion, repair or Nor does Gossen Metrawatt GmbH accept any liability for data loss.
-
Seite 11: Scope Of Delivery
(attention, observe documentation!) 1 Battery pack (8 batteries + holder) OR 1 Compact battery pack (Z502H) Protection category II device 1 KS-PROFiTEST INTRO (Z503L) 1 Factory calibration certificate Charging socket for extra-low direct voltage (Z502R for charger) 1 Condensed operating instructions Comprehensive operating instructions available on the Internet for download from www.gos-... - Seite 12 Gossen Metrawatt GmbH Technical Data (excerpt) Overload capacity UL-PE, UL-N 600 V continuous The complete technical data and characteristic values (display ranges, resolution, uncertainties RCD, RE 440 V continuous etc.) can be found in the complete operating instructions. ZL-PE, ZL-N 550 V (Limits the number of measurements and pause duration.
-
Seite 13: Scope Of Functions
Earth resistance R (mains operation) tem. Only suitable for motor protection switches with small nominal current values. Measurement of equipotential bonding R Automatic polarity reversal Insulation resistance R Variable or rising test voltage (ramp) Voltage U L-PE N-PE Gossen Metrawatt GmbH... -
Seite 14: Anschlüsse
Gossen Metrawatt GmbH Anschlüsse / Sockets Option Z503K/M/N Z503L Option Z502F Option Z502R Barcodeleser Ladegerät Barcode scanner Charger RS-232 n.c. n.c. -
Seite 15: Initial Start-Up
5. Replace the battery compartment cover. 5. Akkufachdeckel einsetzen. 6. Screw the battery compartment cover into place. 6. Akkufachdeckel festschrauben. Further information on the power supply can be found in the operating instructions. Weitere Infos zur Stromversorgung siehe Bedienungsanleitung. Gossen Metrawatt GmbH... - Seite 16 Gossen Metrawatt GmbH...
-
Seite 17: Einschalten
Einschalten Anschluss Akkutest Switching on Connection Rechargeable battery test LIMIT N L-PE >U Fingerkontakt – PE Finger contact – PE PE an Phase! PE phase! Gossen Metrawatt GmbH... - Seite 18 Gossen Metrawatt GmbH Helligkeit Kontrast Hilfe aufrufen Brightness Contrast Open help N L-PE SETUP EXTRA ...
- Seite 19 Parameter: auswählen bestätigen übernehmen Parameter: Select Confirm Take over Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 20 Gossen Metrawatt GmbH Messung: auswählen starten RCD auslösen Measurement: select start trip RCD N L-PE LIMIT EXTRA...
- Seite 21 N 0° 180° NEG. POS. POS. (1s) 1 x I : 50% I N N , x 1, x 2, x 5 N 500 mA: 1 x I , 2 x I N N XXX s Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 22 Gossen Metrawatt GmbH 6 … 500 mA, xxx mA N UL < 25 V, 50 V, 65 V, xxx V RCD SRCD, PRCD, … I > 1.0 … 250 mA, xxx mA Typ AC, A/F, B/B+, EV/MI; I 6…125 I < 6.0 … 1000 mA, xxx mA 0°...
- Seite 23 : 2/3 Z, 3/4 Z, Ia, Ia + % 1, 2, 3 … 10 L1-PE, L2-PE, L3-PE, AUTO < 25, 50, 65 V, xx V Standard 0° 15 mA DC-L + 2-Pol DC-H + L-PE Standard/3-Pol SETUP SETTING OFFSET START RLPE 2-Pol Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 24 Gossen Metrawatt GmbH 2 … 160 A, xxxx A Typ A, B/L, E, C/G, D, K, H … : 2/3 Z, 3/4 Z, Ia, Ia + % 1,5…70mm² NY… 1, 2, 3 … 10 L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, Standard...
- Seite 25 100 (0,4 A), 2-Pol 10 (> 0,8 A) < 25, 50, 65 V, xx V 0° 15 mA DC-L + RE: <1.00, <2.00, <10.0 DC-H + 1a/b <50.0, <100, <xxx Standard SETUP SETTING OFFSET START RLPE 2-Pol Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 26 Gossen Metrawatt GmbH measuring cable (Z503K/L) R Option OFFSET extension cable R OFFSET PRO-JUMPER + – Z503J R < 10 –: 0 V ! < 0.10 , 0.30 , 1.00 , Messung ist nur an spannungs- x.xx ...
- Seite 27 0 V ! AUTO: L1-PE … L1-L3 AUTO: L1-PE … L1-L3 Messung ist nur an spannungsfreien Mess- objekten möglich. Fremdspannung sperrt die Messung! The measurement is only possible on voltage- free devices. Interference voltage disables the measurement! Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 28 Gossen Metrawatt GmbH L-PE N-PE Standard 2-POL L1-PE, N-PE, L1-N …, AUTO...
- Seite 29 U3~ Drehfeld U3~ Phase sequence Rechtsdrehfeld Linkssdrehfeld Right rotation Left rotation Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 30 Gossen Metrawatt GmbH EXTRA Spannungsfallmessung Voltage drop measurement TAB, DIN, VDE, NL, < x% L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L2-L3, L1-L3, L-N Standard 2-Pol 2 … 160 A, xxxx A 1,6 … 20 x I , gL/gG, gL/G mm² NY… H0…...
- Seite 31 L3-PE L3-PE 04/11 L1-L2 N-PE N-PE 05/11 L2-L3 L+N-PE L1-N 06/11 L1-L3 L1-N L2-N 07/11 L2-N L3-N 08/11 L3-N L1-L2 L1-PE, N-PE, L1-N …, AUTO 09/11 L1-L2 L2-L3 10/11 L2-L3 L1-L3 11/11 L1-L3 Ausschalten Switching off HELP Gossen Metrawatt GmbH...
-
Seite 32: Kontakt & Support
Gossen Metrawatt GmbH Kontakt & Support CE-Erklärung +49 911 8602-0 Das Gerät erfüllt die Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien und nationalen Vorschriften. Dies bestätigen wir durch die CE-Kennzeichnung. Die CE-Erklärung finden Sie auf unserer Website: info@gossenmetrawatt.com / support@gossenmetrawatt.com https://www.gmc-instruments.de/services/download-center/ Montag – Donnerstag: 08:00 Uhr – 16:00 Uhr Freitag: 08:00 Uhr –... - Seite 33 © Gossen Metrawatt GmbH Erstellt in Deutschland • Änderungen / Irrtümer vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet Alle Handelsmarken, eingetragenen Handelsmarken, Logos, Produktbezeichnungen und Firmennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. © Gossen Metrawatt GmbH Prepared in Germany · Subject to change without notice / Errors excepted · A PDF version is available on the Internet All trademarks, registered trademarks, logos, product names, and company names are the property of their respective owners.