Prüf- und funktionstester für ac-ladestationen gemäß iec 61851-1, vde 0122-1 (28 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt PROFITEST C
Seite 1
Bedienungsanleitung PROFITESTC 3-349-074-01 Prüfgerät DIN VDE 0100 17/12.14...
Seite 2
Mess- und Prüfgerät PROFITEST C Infrarot-Schnittstelle Schnittstellenadapter schwarz (Anleitung zum Aufstecken siehe Seite 4) blau Bedien- und Anzeigeeinheit (PE) Prüfstecker 3-Phasen-Messadapter Artikel-Nr. Z521A Kontaktfläche Achtung! Messadapter vom Prüfstecker trennen Trennen Sie die Anschlüsse L1, L2 und L3 vom Netz, bevor Sie den Prüfstecker aus dem 3-Phasen-Messadapter herausziehen.
Seite 3
Bedien- und Anzeigeeinheit PROFITEST C Netz Mains Anzeige Batteriezustand Der Verschiebe-Balken (permanent) (scroll bar) zeigt an, wo man sich im Menü LCD-Anzeigefeld befindet. Tasten zur Auswahl von Grund- und Unterfunktionen (Menüführung) oder können die START gewünschten Menüfunktionen eingeblendet werden: Wippschalter...
Seite 4
PC-Programm WinProfi zur Kommunikation mit dem PROFITEST C Das kostenlose PC-Einstiegsprogramm WinProfi (z. Zt. einsetzbar bis Windows 7 (32 Bit)) dient der Kommunikation mit dem PROFITEST C. Sie finden WinProfi auf unserer Homepage mit folgenden Inhalten und Funktionen: • aktuelle Prüfgeräte-Software –...
Inhalt Inhalt Seite Seite Anwendung ..................6 6.4.1 Anlagen mit selektiven RCD-Schutzschaltern ..........25 6.4.2 RCD-Schalter des Typs G ................26 Sicherheitsmerkmale und -vorkehrungen ........6 Prüfen der Abschaltbedingungen von Überstrom- Inbetriebnahme ................7 Schutzeinrichtungen, Messen der Schleifenimpedanz Gerät einschalten, Batterietest ................7 und Ermitteln des Kurzschlussstromes (Funktion Z ) .....
Anwendung Sicherheitsmerkmale und -vorkehrungen Mit dem Mess- und Prüfgerät PROFITEST C können Sie schnell und ratio- Das elektronische Mess- und Prüfgerät PROFITEST C ist entsprechend nell Schutzmaßnahmen nach DIN VDE 0100, ÖVE-EN 1 (Österreich), NIV/ den Sicherheitsbestimmungen IEC/EN 61010-1/VDE 0411-1 und NN SEV 1000:2010 (Schweiz) und weiteren länderspezifischen Vorschrif-...
Vor dem Öffnen des Batteriefaches muss das Gerät allpolig vom Messkreis (Netz) getrennt werden. Ziehen Sie den Prüfstecker! Für den Betrieb des PROFITEST C sind vier 1,5 V Babyzellen nach IEC LR14 erforderlich. Setzen Sie nur Alkali-Mangan-Zellen ein. Aufladbare NiCd- oder NiMH-Zellen können ebenfalls verwendet werden.
➭ Menü auswählen, Grundeinstellungen vornehmen Betätigen Sie die Taste Setup. ➭ Drücken Sie ggf. die Taste Default: ✓ Einstellungen wie I , Halbwellen etc. sowie T (= 20sec) werden N beim Einschalten auf den Wert der Werkseinstellung zurückge- setzt. ✓ die zuletzt gewählten Einstellungen bleiben beim Einschalten erhalten.
Seite 9
Hintergrundbeleuchtung, Kontrast Uhrzeit einstellen LCD-Beleuchtung Kontrast weniger mehr ➭ Betätigen Sie die Taste Time. ➭ ➭ Betätigen Sie die Taste Display. Der Eingabecursor steht zunächst auf der ersten Stelle des Datums. ➭ Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern, können Sie die An- Geben Sie die gewünschte Ziffer über eine der Softkey-Tasten ein.
Programms ist als Online-Handbuch im Programm WinProfi enthalten. Nach der Installation finden Sie das Programm in Ihrem START-Menü im Verzeichnis ... /WinProfi. ➭ Stellen Sie die Verbindung zwischen PC und Prüfgerät PROFITEST C her. Verwenden Sie hierzu den IrDa-USB-Converter. ➭ Starten Sie das Programm WinProfi. ➭...
Seite 11
Sie den Hinweisen auf dem Monitor. Die Übertragungsdauer beträgt je nach Rechner 1 bis 2 Minuten. Die LED NETZ am Prüfgerät PROFITEST C leuchtet grün und meldet hierdurch Hinweis Empfangsbereitschaft. Bei korrekter Synchronisation von Prüfgerät und PC leuchtet die- Starten Sie diese Funktion immer zuerst, bevor Sie ein Update durch- selbe LED gelb.
Seite 12
D Protokolldaten verwalten • Protokollvorlagen bearbeiten oder senden ➭ Stellen Sie die Verbindung zwischen PC und Prüfgerät PROFITEST C her. Verwenden Sie hierzu den IrDa-USB-Converter. ➭ Starten Sie das Programm WinProfi. ➭ Schalten Sie das Prüfgerät ein. ➭ Stellen Sie die Einschaltdauer des PROFITEST C auf „>>>>>“ ein, damit Sie genug Zeit für die Einstellungen in WinProfi haben, bevor...
Automatische Einstellung, Überwachung und Abschaltung – Drehfeldmessungen. Das PROFITEST C stellt automatisch alle Betriebsbedingungen ein, die es Die Lage des Außenleiters L ist am Stecker gekennzeichnet. selbsttätig ermitteln kann. Es prüft die Spannung und die Frequenz des Wenn Sie an Drehstrom-Steckdosen, in Verteilern oder an Festanschlüs- angeschlossenen Netzes.
➭ Messwertanzeige Mit Hilfe der Softkeys können Sie nacheinander die Datenfelder GEBÄUDE, VERTeiler, FI-Nr. (RCD-Nr) und StromKREIS sowie die Bezeichnung Im LCD-Anzeigefeld werden angezeigt: des Stromkreises eingeben. • Messwerte mit ihrer Kurzbezeichnung und Einheit, • die ausgewählte Funktion, • sowie Fehlermeldungen. Bei den automatisch ablaufenden Messvorgängen werden die Messwerte bis zum Start eines weiteren Messvorganges bzw.
Messwerte speichern – Funktion STORE ➭ Starten Sie die jeweilige Messung. Die Taste STORE wird nach der Auswahl der zu speichernden Werte für die Protokollierung Messung statt der Taste INFO eingeblendet. Sie können für jeden Stromkreis beliebig viele Werte abspeichern. Diese Bei Messungen, die bereits ohne die Taste START erfolgen, z.
4.5.1 Datensätze abrufen – Funktion View Einen Datensatz innerhalb einer Speicheradresse löschen – Funktion View ➭ ➭ Wählen Sie View. Betätigen Sie die Taste Del. Es erfolgt keine Sicherheitsabfrage. ➭ können Sie zwischen den Speicheradressen vorwärts, bzw. Die Nummerierung der Datensätze ändert sich, sobald einzelne Da- rückwärts blättern.
4.5.3 Alle Speicheradressen löschen – Funktion Data ➭ Der Speicher kann maximal 250 Datensätze aufnehmen. Der Speicher ist Bei Betätigen von O und K gleichzeitig werden sämtliche gespei- voll, wenn das Rechteck rechts des Parameters „SPEICHER:“ gefüllt cherte Daten gelöscht. Der Balken rechts des Parameters „SPEICHER:“ erscheint.
Hilfefunktion Für jede Grund- und Unterfunktion können Sie, nach deren Wahl im entspre- chenden Menü, den zugehörigen Hilfetext auf dem LCD-Anzeigefeld dar- stellen. ➭ Drücken Sie zum Aufruf des Hilfetextes die Taste Zum Verlassen der Hilfefunktion drücken Sie eine beliebige Taste. Druckfunktion Funktionen, deren Symbole grau bzw.
Messen von Netzspannung, Frequenz, Phasenlage Spannungsmessung und Drehfeldrichtung Die Spannungsmessung zwischen L und PE, N und PE, L und N oder die Drehfeldmessung mit verketteter Spannung, Phasenlage und Drehfeld- Anschluss 2-polig mit Prüfstecker richtung wird nach Auswahl der Messfunktion automatisch gestartet. Überlaufanzeigen für Spannung und Frequenz erscheinen als „---“.
Messen der (auf Nennfehlerstrom bezogenen) Berührungsspannung des Nennfehlerstromes Das Prüfen von Fehlerstrom (RCD-) Schutzeinrichtungen umfasst das Besichtigen, Erproben und Messen. Zum Erproben und Messen verwenden Sie das PROFITEST C. Messverfahren Gemäß DIN VDE 0100 ist nachzuweisen, dass – die beim Nennfehlerstrom auftretende Berührungsspannung den für die Anlage maximal zulässigen Wert nicht überschreitet.
Hinweis Störspannungen am Schutzleiter PE oder am Erder beeinflussen das Messergebnis nicht, solange diese kleiner als 25 V sind. Durch eine Spannungsmessung mit dem Prüfstecker können diese gemessen werden. Sind die Vorströme in der Anlage relativ groß oder wurde ein zu hoher Prüfstrom für den Schalter gewählt, so kann es zum Auslö- sen des RCD-Schalters während der Prüfung kommen.
Bei Drehstromanschlüssen muss zur einwandfreien Kontrolle der RCD-Schutzein- Anschluss richtung die Auslöseprüfung in Verbindung mit einem der drei Außenleiter (L1, L2 und L3) ausgeführt werden. Hinweis Der Erdungswiderstand wird bei dieser Messung automatisch mit gemessen. Die Genauigkeit dieses Wertes ist jedoch stark vom Messstrom abhängig.
➭ Falls der Grenzwert für die Berührungsspannung von 50 V abweicht 6.3.2 Prüfen von RCD-Schutzschaltern mit 5 · I (10 mA, 30 mA und 100 mA) N oder es sich um einen selektiven RCD-Schutzschalter handelt, müs- sen Sie über die Taste TYP den entsprechenden Wert zuvor auswäh- len.
6.3.3 Prüfen von RCD-Schutzschaltern mit 150 mA 6.3.4 Nicht-Auslöseprüfung von Fehlerstromschutzschaltern mit 50% I über 2 s vor der eigentlichen Auslösung N Zusätzlich zur 30%-U I -Messung und der 100% I Auslöseprüfung N N kann nun auf Wunsch ein 2 s dauernder Nichtauslösetest mit 50% I N ausgeführt werden.
Prüfen spezieller RCD-Schutzschalter Auslöseprüfung ➭ Drücken Sie die Taste START. Der RCD-Schutzschalter wird ausgelöst. 6.4.1 Anlagen mit selektiven RCD-Schutzschaltern Auf der Anzeige werden die Uhr und danach die Auslösezeit t In Anlagen in denen zwei in Serie geschaltete RCD-Schutzschalter einge- der Erdungswiderstand R angezeigt.
6.4.2 RCD-Schalter des Typs G Mit Hilfe des Prüfgerätes PROFITEST C ist es möglich, neben den übli- chen und selektiven RCD-Schutzschaltern die speziellen Eigenschaften eines G-Schalters zu überprüfen. ➭ Stellen Sie zunächst den angegebenen Nennfehlerstrom I ein. N ➭ Messen Sie die Berührungsspannung und Auslösezeit wie bei übli- chen RCD-Schaltern.
Nennspannung 230 V (170 V 265 V) oder die START Nennspannung 120 V (80 170 V) bezogen. Das PROFITEST C bietet auch die Möglichkeit, die Schleifenimpedanz mit ➭ Wählen Sie die Schleifenwiderstandsmessung über die Taste Z SCHL positiver- oder negativer Halbwelle zu messen.
Messen mit positiven bzw. negativen Halbwellen Messen der Schleifenimpedanz mit 15 mA Prüfstrom ohne Auslösen von RCD-Schutzschaltern Die Messung mit Halbwellen ermöglicht es, mit Hilfe des Vorschaltgerätes PROFiTEST DC-II, Schleifenimpedanzen in Anlagen zu messen, die mit Um die Messung der Schleifenimpedanz über RCD-Schutzschalter ...
Beurteilung der Messwerte Aus der Tabelle der Schleifenimpedanzen auf Seite 35 können Sie die maximal zulässigen Schleifenimpedanzen Z ermitteln, die unter SCHL Berücksichtigung der maximalen Betriebsmessabweichung des Gerätes (bei normalen Messbedingungen) angezeigt werden dürfen. Zwischen- werte können Sie interpolieren. Aus der Tabelle „Kurzschlussstrom-Mindestanzeigewerte“ auf Seite 36 können Sie, auf Grund des gemessenen Kurzschlussstromes, den maxi- mal zulässigen Nennstrom des Schutzmittels (Sicherung bzw.
Erdungswiderstand (Funktion R Anschluss Der Erdungswiderstand ist die Summe aus dem Ausbreitungswiderstand des Erders (R A ) und dem Widerstand der Erdungsleitung. Der Erdungswiderstand wird überschlägig durch eine „Erderschleifenwi- derstandsmessung“ ermittelt. Der bei dieser Messmethode gemessene Widerstandwert R ESchl enthält auch die Widerstandswerte des Betriebs- erders R B und des Außenleiters L.
Manuelle Messbereichswahl Die manuelle Messbereichswahl ist für den Fall vorgesehen, dass der Erdungswiderstand in einer Anlage mit Schutzeinrichtung durch Fehler- strom-Schutzschalter gemessen werden soll. Um ein ungewolltes Auslösen des RCD-Schutzschalters zu vermeiden, müssen Sie den Prüfstrom I des Gerätes berücksichtigen. 4..740 mA 740 mA 400 mA 40 mA 4 mA...
Datenschnittstelle Liste der Kurzbezeichnungen und deren Bedeutung Infrarot-Schnittstelle (SIR/IrDa) RCD-Schalter bidirektional, halbduplex Auslösestrom Format 9600 Baud, 1 Startbit, 1 Stopbit, 8 Datenbits, Nennfehlerstrom N kein Parity, kein Handshake Ansteigender Prüfstrom (Fehlerstrom) Reichweite max. 10 cm, empfohlener Abstand: < 4 cm PRCD Portable (ortsveränderlicher) RCD Errechneter Erdungs- bzw.
Anhang Tabellen zur Ermittlung der maximalen bzw. minimalen Anzeigewerte unter Berücksichtigung der maximalen Betriebsmessabweichung des Gerätes. Diese Tabellen gelten nicht für die Messung mit 15 mA-Prüfstrom! 11.1 Tabelle der Schleifenimpedanzen 11.2 Tabelle der Erdungswiderstände schl Max. Max. Max. Max.
11.3 Tabelle Kurzschlussstrom-Mindestanzeigewerte zur Ermittlung der Nennströme verschiedener Sicherungen und Schalter für Netze mit Nennspannung U =230/400 V Nennstrom Niederspannungssicherungen mit Leitungsschutzschalter und Leistungsschalter nach Normen der Reihe DIN VDE 0636 Charakteristik gL, gG, gM Charakteristik B/E Charakteristik C Charakteristik D Charakteristik K (früher L) (früher G, U)
➭ Wartung Keytest: Führen Sie den Tastentest durch, indem Sie jede der Softkey- tasten einmal sowie die Starttaste in allen drei Positionen einmal drük- 12.1 Selbsttest ken. In dem Tastenpiktogramm werden die bereits gedrückten Tasten ausgefüllt dargestellt. Einzelne Tests können übersprungen werden, indem die Taste skip vor Auslösung des entsprechenden Tests gedrückt wird.
➭ Schließen Sie das Ladenetzteil NA102 an die Ladebuchse mit dem Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf und schrauben ihn fest. 3,5 mm Klinkenstecker an. Stellen Sie den Spannungswahlschalter am 12.4 Gehäuse NA102 auf 9 V ein. Schalten Sie das Prüfgerät ein. Eine besondere Wartung des Gehäuses ist nicht nötig.
Sofern Sie in Ihrem Gerät oder Zubehör Batterien oder Akkus einsetzen, die Reparatur- und Ersatzteil-Service nicht mehr leistungsfähig sind, müssen diese ordnungsgemäß nach den Kalibrierzentrum* und Mietgeräteservice gültigen nationalen Richtlinien entsorgt werden. Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an: Batterien oder Akkus können Schadstoffe oder Schwermetalle enthalten wie z.
Servicedienste Schulung Seminare mit Praktikum finden Sie auf unserer Homepage: • Hol- und Bringdienst http://www.gossenmetrawatt.com • Express-Dienste (sofort, 24h, weekend) Schulungen in Nürnberg • Inbetriebnahme und Abrufdienst • Geräte- bzw. Software-Updates auf aktuelle Normen • Ersatzteile und Instandsetzung GMC-I Messtechnik GmbH •...