Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
PROFITEST
E
MOBILITY
Adapter zur normgerechten Prüfung von 1- und 3-phasigen Ladekabeln
Mode 2 und Mode 3 durch Simulation von Fehlerfällen
Adapter for Standards-Compliant Testing of Single and 3-Phase,
3-349-981-15
Mode 2 and 3 Charging Cables with Simulation of Faults
6/11.20
Wichtig
Vor Gebrauch sorgfältig lesen!
Aufbewahren für späteres Nachschlagen!
Bitte Herstellerangaben zu den Prüflingen beachten!
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gossen MetraWatt M513R
Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt M513R
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions PROFITEST MOBILITY Adapter zur normgerechten Prüfung von 1- und 3-phasigen Ladekabeln Mode 2 und Mode 3 durch Simulation von Fehlerfällen Adapter for Standards-Compliant Testing of Single and 3-Phase, 3-349-981-15 Mode 2 and 3 Charging Cables with Simulation of Faults 6/11.20 Wichtig Vor Gebrauch sorgfältig lesen!
- Seite 2 Prüfgeräts für die Schutzleiter- und Isola- phasigen Ladekabels Mode 2. tionsmessung. 10 I : Schleife zur Messung des Schutzleiter- stroms mit einem Zangenstromwandler * ICCB = In-Cable Control Box: Steuerkasten in der Leitung des Ladekabels Mode 2 Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 3 !) EG-Konformitätskennzeichnung Lieferumfang Das Gerät darf nicht mit dem 1 Prüfadapter im Koffer Hausmüll entsorgt werden. 1 Netzanschlussleitung Weitere Informationen zur WEEE- 1 Bedienungsanleitung Kennzeichnung finden Sie im Internet bei www.gossenmetra- watt.com unter dem Suchbegriff WEEE. Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 4 Prüfung nach DGUV Vorschrift 3 ....14 9.2.1 Prüfen des Schutzleiterwiderstands R PE ......14 9.2.2 Prüfung des Isolationswiderstands .......15 9.2.3 Berührstrommessung ..........15 9.3 Sicherungswechsel ........16 Rücknahme und umweltverträgliche Entsorgung ..16 Reparatur- und Ersatzteilservice Kalibrierzentrum und Mietgeräteservice ....16 Produktsupport ........16 Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 5 Gerät muss von der Netzversorgung getrennt sein und das Gerät darf nicht an einen Messkreis angeschlossen sein. Der Sicherungstyp muss den Angaben in den technischen Daten bzw. dem Aufdruck auf dem Gerät entsprechen, siehe Kapitel 8. Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 6 Fehlerfall erfolgt rein optisch: • ICCB aktiv oder inaktiv (Signal-Lampe am ICCB) • Signalisierung der Fehlerfälle durch LEDs am Prüfadapter Achtung! Beachten Sie in jedem Fall die Emp- fehlungen der Hersteller bezüglich der durchzuführenden Prüfungen nach DGUV Vorschrift 3. Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 7 1-phasiger Netzanschluss cker des Prüflings in die Prüfdose OUT2. Für richtigen Phasenanschluss müs- sen Sie den Schutzkontaktstecker so in die Netzdose stecken, dass nur die LED ICCB-IN1 L1 leuchtet. Bei Verpolung leuchtet zusätzlich die LED ICCB-IN1 PE. Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 8 N und PE an; ➭ Der Funktionsdrehschalter muss in der PROFITEST MTECH+ IQ: 2-poliger Messadapter Schalterstellung R stehen. PROFITEST MXTRA IQ: 2-poliger Messadapter ➭ Schließen Sie den Prüfling wie in Kapitel PROFITEST PRIME: Sonden L(1) und PE(3) 3.3 beschrieben an. Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 9 Ladekabels Mode 2/3 nach 3,5 mA sein. DIN EN 61851-1 (VDE 0122-1). ➭ Schließen Sie den Prüfling wie in Kapitel 3.3 beschrieben an. ➭ Messen Sie den Widerstand mit einem normkonformen Messgerät zwischen den Buchsen PP und PE von ICCB-OUT1. Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 10 * Die korrekte Reaktion des Prüflings auf die Feh- lersimulation ist der Bedienungsanleitung des Herstellers zu entnehmen. 7.1.2 Simulation Leitertausch ➭ Stellen Sie den unteren Drehfunkti- onsschalter (S2) auf das orangene Feld L1-PE für Einphasen-Leitertausch. Statt LED L1 muss LED PE leuchten. Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 11 Bedienungsanleitung des Herstellers zu entnehmen. zu Schritt 8: LED-N leuchtet wegen Sternschaltung auch, obwohl N unterbrochen ist! Hinweis! Bei den ICCBs anderer Hersteller kann das Auslöseverhalten von diesem Bei- spiel abweichen; beachten Sie die Prü- fanweisungen des Herstellers! Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 12 Prüfadapter ICCB- Aktion schalter * Die korrekte Reaktion des Prüflings auf die Feh- lersimulation ist der Bedienungsanleitung des Herstellers zu entnehmen. ➭ Schritt 18: siehe Kap. “Schutzleiter- strommessung (I ) am Ladekabel Mode 2” auf Seite 9. Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 13 Netzanschluss einphasig über Kaltge- Anschlusskabel) räteanschluss: 230 V 1P+N+PE 16 A oder 3-phasig über ISO- Adapter: 230/400 V 3P+N+PE 16 A Durchgangsleistung Schutzkontakt: 20 VA CEE: 60 VA Leistungsaufnahme Schutzkontakt < 3 VA CEE < 6 VA Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 14 Der Prüfadapter ist entsprechend der Norm IEC 61010 als Prüfgerät der Schutzklassen I > 30 M und II ausgeführt. Eine Prüfung des Schutzleiters, des Isolati- onswiderstands sowie des Berührstroms wird in den folgenden Unterkapiteln > 30 M beschrieben. > 30 M Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 15 < 2 < 2 < 2 < 2 < 2 < 2 > 30 M > 30 M Zusätzlich muss die PE-Verbindung zwischen OUT1 und OUT2 geprüft werden (< 2 ). Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 16 Stand hierzu im Internet bei www.gossenmetrawatt.com unter dem Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an: Suchbegriff WEEE zu finden ist. Nach WEEE 2012/19/EU und Gossen Metrawatt GmbH ElektroG kennzeichnen wir unsere Hotline Produktsupport Elektro- und Elektronikgeräte mit Telefon D 0900 1 8602-00...
- Seite 17 Gossen Metrawatt GmbH...
- Seite 18 ©Gossen Metrawatt GmbH Erstellt in Deutschland • Änderungen / Irrtümer vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet Alle Handelsmarken, eingetragenen Handelsmarken, Logos, Produktbezeichnungen und Firmennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. All trademarks, registered trademarks, logos, product names and company names are the property of their respective owners.