Stiga Park 300 Gebrauchsanweisung Seite 429

(Перевод оригинальных инструкций)
Предусмотренные программой действия подробно
описываются в прилагаемом руководстве по
техническому обслуживанию фирмы «STIGA SpA».
Регламентное техобслуживание
выполняться сервисной мастерской.
Все работы, не указанные в данной
главе, должны выполняться
исключительно в авторизованном
сервисном центре.
Проверки, проводимые в сервисной мастерской,
гарантируют профессиональное выполнение работ
и использование фирменных запасных частей.
После каждого регламентного техобслуживания и
промежуточного контроля сервисная мастерская
проставляет в техпаспорт
техпаспорта с такими штампами увеличивает
стоимость подержанной машины.
9 2 ПОДГОТОВКА
Все техобслуживания
производиться на
выключенным двигателем.
Все техобслуживания и ремонты
должны производиться на
неподвижной машине с выключенным
двигателем.
Для предотвращения
самопроизвольного отката машины
всегда ставьте ее на стояночный
тормоз.
Остановите двигатель.
9 3 ТАБЛИЦА РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ
См. главу «13 СВОДНАЯ ТАБЛИЦА
РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ». Целью
таблицы является оказать помощь
в поддержании вашей машины в
исправном и безопасном состоянии. В
таблице указаны основные виды работ
и периодичность выполнения каждой
из них. Выполняйте соответствующие
действия, в зависимости от того, какое
из них наступает раньше.
Замену масла следует производить
чаще, если двигатель эксплуатируется
в тяжелых условиях или при
повышенной температуре
окружающего воздуха.
должно
штамп. Наличие
и ремонты должны
неподвижной машине
РУССКИЙ
9 4 ДОЛИВКА / ЗАМЕНА МАСЛА В
ДВИГАТЕЛЕ
Отрегулировать давление в шинах в соответствии
со значениями, указанными в таблице
0«Технические данные».
9 5 ДОЛИВКА / ЗАМЕНА МАСЛА В
ДВИГАТЕЛЕ
9 5 1 Контроль / доливка (14)
Перед каждым запуском двигателя
проверьте уровень масла. Во время
контроля машина должна стоять на
ровной площадке.
Тип масла, рекомендуемый к использованию,
указан в таблице 0 «ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ».
Используйте только масло без добавок.
Открыть крышку (13:B). Протрите место
вокруг масляного щупа. Отверните его и
с
вытяните вверх. Протрите масляный щуп.
Полностью опустите масляный щуп вниз и
заверните его до отказа.
Еще раз отверните масляный щуп и
вытяните его вверх. Снимите показание
уровня масла.
Долейте масло, если его уровень ниже
отметки «FULL» (Полный)" (14).
Уровень масла ни в коем случае не
должен превышать отметку "FULL".
Двигатель может перегреться. Если
уровень масла превышает отметку
"FULL", необходимо слить масло до
достижения надлежащего уровня.
9 5 2 Замена/заполнение (14)
Сроки выполнения работ см. в главе 13.
Тип масла, рекомендуемый к
использованию, указан в таблице 0
«Технические данные».
Тип масла, рекомендуемый к использованию,
указан в таблице 0 «Технические данные».
Используйте только масло без добавок.
Заменять масло следует в разогретом двигателе.
Масло, слитое из двигателя немедленно
после его выключения, может быть
очень горячим. Перед сливом масла
дайте двигателю остыть несколько
минут.
Действуйте следующим образом:
1 Установите машину на ровную поверхность.
RU
19