Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Linak TD4 Advanced
Inhaltszusammenfassung für Linak TD4 Advanced
- Seite 1 TD4 Advanced Montageanleitung LINAK.DE/HOMELINE LINAK.AT/HOMELINE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Parallellauf ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 24 Kombination des TWINDRIVE Advanced und der CBD6DC HOMELINE ������������������������25 Drehhalterung ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26 Montagehinweise und Paralleltoleranz ��������������������������������������������������������������������������������������������������26 Anweisungen zum Schweißen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27 Reparaturen �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28 Entsorgung von LINAK Produkten ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28 Entsorgung von Batterien �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29 LINAK Anwendungsrichtlinie ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29 ® Kontaktinformationen ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32... -
Seite 3: Vorwort
Diese Montageanleitung richtet sich nicht an den Endverbraucher. Sie ist nur als Informationsquelle für den Geräte- oder Systemhersteller gedacht und beschreibt, wie Sie Ihre LINAK Elektronik installie- ren, benutzen und warten. Der Hersteller des Endprodukts ist dafür verantwortlich, eine Bedienungs- anleitung zur Verfügung zu stellen, in der relevante Sicherheitsinformationen aus dieser Anleitung an... -
Seite 4: Nutzungsbedingungen
Wert darauf, genaue und aktuelle Informationen über seine Produkte zu veröf- ® fentlichen. Der Anwender ist jedoch dafür verantwortlich, die Eignung der LINAK Produkte für eine individuelle Anwendung zu bestimmen. Aufgrund der kontinuierlichen Entwicklung unterliegen die LINAK Produkte häufigen Modifikationen und Änderungen. -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
TD4 Advanced | 5 Wichtige Sicherheitshinweise Eine sichere Benutzung des Systems ist nur möglich, wenn die Montageanleitung vollständig gelesen und die darin enthaltenen Anweisungen strikt befolgt werden. Die Nichtbeachtung von Anweisungen, die mit dem Symbol „HINWEIS“ gekennzeichnet sind, kann zu schweren Schäden an der Anlage oder einem ihrer Bestandteile führen. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
6 | TD4 Advanced Allgemeine Sicherheitshinweise Eine sichere Nutzung des Systems ist nur möglich, wenn die Montageanleitung vollständig gelesen und die darin enthaltenen Hinweise strikt beachtet werden. Die Nichtbeachtung von Anweisungen, die mit dem Symbol „HINWEIS“ gekennzeichnet sind, kann zu schweren Schäden an der Anlage oder einer ihrer Komponenten führen. -
Seite 7: Dieses Gerät Erfüllt Die Anforderungen Von Teil
TD4 Advanced | 7 Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unter- liegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störun- gen verursachen, und (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Inter- ferenzen akzeptieren, einschließlich Inter- ferenzen, die einen unerwünschten Betrieb... -
Seite 8: Vor Der Installation, Deinstallation Oder Fehlersuche
8 | TD4 Advanced Vor der Installation, Deinstallation oder Fehlersuche ■ Stoppen Sie den TD4 Advanced. ■ Trennen Sie die Stromzufuhr. ■ Entlasten Sie den TD4 von jeglichen Lasten, die sich während der Arbeiten lösen können. Vor der Inbetriebnahme ■ Vergewissern Sie sich, dass das System gemäß den Anweisungen in dieser Montageanleitung ins- talliert wurde. -
Seite 9: Nur Für Nicht-Eu-Märkte
TD4 Advanced | 9 Nur für EU-Märkte Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physi- schen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. -
Seite 10: Erklärungen
EU DECLARATION OF CONFORMITY LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg Herewith declares under our sole responsibility that the LINAK dual actuator system TWINDRIVE ® for use in adjustable beds: With main component (mark with CE) that are model: TDA and TDB (with item number;... -
Seite 11: Eu-Konformitätserklärung - Übersetzung Ins Deutsche
LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg Hiermit erklären wir in alleiniger Verantwortung, dass das LINAK Dual-Antriebssystem TWINDRIVE® für den Einsatz in verstellbaren Betten geeignet ist: Mit Hauptbestandteil (Kennzeichnung mit CE), Typ: TDA und TDB (mit Artikelnummer; TDa0b000Bccdd00, TDa1b000Bccdd00 (wobei a die Spindelsteigung beschreibt;... -
Seite 12: Original Uk-Konformitätserklärung
UK DECLARATION OF CONFORMITY LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg Herewith declares under our sole responsibility that the LINAK dual actuator system TWINDRIVE ® for use in adjustable beds: With main component (mark with UKCA) that are model: TDA and TDB (with item number;... -
Seite 13: Uk-Konformitätserklärung - Übersetzung Ins Deutsche
UK-Konformitätserklärung – Übersetzung ins Deutsche UK-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg Hiermit erklären wir in alleiniger Verantwortung, dass das LINAK Dual-Antriebssystem TWINDRIVE für den Einsatz ® in verstellbaren Betten geeignet ist: Mit Hauptkomponente (Kennzeichnung mit UKCA), Typ: TDA und TDB (mit Artikelnummer;... -
Seite 14: Original Herstellererklärung
DECLARATION OF INCORPORATION OF PARTLY COMPLETED MACHINERY 2006/42/EC ANNEX II B LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg Herewith declares that LINAK HOMELINE® products as characterized by the following models and types: Control Boxes CB9H, CBH Advanced, CBH Basic Linear Actuators... -
Seite 15: Herstellererklärung - Übersetzung Ins Deutsche
ERKLÄRUNG FÜR DEN EINBAU EINER UNVOLLSTÄNDIGEN MASCHINE 2006/42/EC ANHANG II B LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg Erklärt hiermit, dass die LINAK HOMELINE Produkte, gekennzeichnet durch die folgenden Modelle und Typen: ® Steuereinheiten CB9H, CBH Advanced, CBH Basic... -
Seite 16: Verschiedenes Zum Twindrive ® System
Bei diesem System handelt es sich um ein TWINDRIVE System, das für Komfortbetten und für den Innenbereich in Privathaushalten entwickelt wurde. Gewährleistung Dieses HOMELINE Produkt unterliegt der Gewährleistung gemäß den Bedingungen des LINAK HO- MELINE Gewährleistungspapiers, das auf der LINAK Website verfügbar ist: www.linak.de/gewaehrleis- tung�... -
Seite 17: Einbau
TD4 Advanced | 17 Einbau Montage des TWINDRIVE 1� Setzen Sie die TWINDRIVE Einheit in die Halterung am Bett. 2� Schieben Sie jede Verschlussvorrichtung auf und drücken Sie sie in die richtige Position. WICHTIG: Vergewissern Sie sich, dass die Verschlussvorrichtungen in Position sind, bevor Sie den TWIN- DRIVE benutzen. - Seite 18 18 | TD4 Advanced Kabelzugentlastung Verwenden Sie die Kabelzugentlastung am TWINDRIVE Advanced. Durch die Verwendung der Entlastung verhindern Sie, dass der Stecker des Netzkabels aus dem TWINDRIVE gezogen wird und es zu einer Fehlfunktion kommt. Je nach Dicke des Kabels können Sie wählen, ob Sie das Kabel durch alle drei Entlastungen...
-
Seite 19: Betrieb
2� Der TWINDRIVE befindet sich 3 Minuten lang im Kopplungsmodus und die Unterbettleuchte blinkt, um dies anzuzeigen. 3� Drücken Sie die beiden oberen Tasten der LINAK Handbedienung gleichzeitig. Das Unterbettlicht blinkt einmal lang, um anzuzeigen, dass die Handbedienung und der TWINDRIVE gekoppelt sind. -
Seite 20: Kopplung Ihres Smartphones Oder Tablets
20 | TD4 Advanced Kopplung Ihres Smartphones oder Tablets 1� Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone/Tablet. ® 2� Öffnen Sie die Bed Control App. 3� Schließen Sie den TWINDRIVE Advanced über das Netzkabel an das Stromnetz an. 4� Der TWINDRIVE befindet sich drei Minuten lang im Kopplungsmodus und das Licht unter dem Bett blinkt, um dies anzuzeigen. -
Seite 21: Spätere Kopplung Eines Anderen Geräts
TD4 Advanced | 21 Spätere Kopplung eines anderen Geräts Es ist möglich, später eine weitere Fernbedienung oder ein anderes Smartphone/Tablet mit dem TWINDRIVE zu verbinden. 1� Trennen Sie den TWINDRIVE Advanced vom Netz. 2� Warten Sie 2 Minuten. 3� Schließen Sie den TWINDRIVE wieder an das Stromnetz an, um den Kopplungsmodus wieder- herzustellen. -
Seite 22: Entkopplung Eines Twindrive
22 | TD4 Advanced Entkopplung eines TWINDRIVE 1� Versetzen Sie den TWINDRIVE, den Sie weiterhin koppeln möchten, in den Kopplungsmodus und koppeln Sie die Handbedienung. 2� Drücken Sie eine Taste auf der Handbedienung und der Kopplungsmodus wird beendet. 3� Die Verbindung zwischen dem anderen TWINDRIVE und der Handbedienung wird nun ge- löscht. -
Seite 23: Elektrische Notabsenkung
TD4 Advanced | 23 Elektrische Notabsenkung Anschluss der Notabsenkung: 1� Trennen Sie das Schaltnetzteil (SMPS) vom Netz. 2� Hinweis! Falls eine Verriegelung am Schaltnetzteil angebracht ist, entfernen Sie diese jetzt. 3� Ziehen Sie das Anschlusskabel vom Schaltnetzteil ab. 4� Verbinden Sie das Anschlusskabel mit der Batteriebox für die Notabsenkung. -
Seite 24: Parallellauf
24 | TD4 Advanced Parallellauf Es ist möglich, zwei TWINDRIVE Advanced im Parallellauf zu betreiben. Parallellauf bedeutet, dass zwei Betten parallel laufen und nur eine Handbedienung verwendet wird. Verbinden Sie die beiden TWINDRIVE Advanced mit einem seriellen Kabel über die RJ45-Anschlüsse. Verwenden Sie eine be- reits gekoppelte Handbedienung oder koppeln Sie eine Handbedienung mit dem TWINDRIVE Ad- vanced und steuern Sie die beiden TWINDRIVE Advanced mit nur einer Handbedienung. -
Seite 25: Kombination Des Twindrive Advanced Und Der Cbd6Dc Homeline
TD4 Advanced | 25 Kombination des TWINDRIVE Advanced und der CBD6DC HOMELINE Die Kombination des TWINDRIVE Advanced mit der Steuereinheit CBD6DC HOMELINE ermöglicht es, ein Bettdesign mit bis zu 5 Motoren im System zu erstellen. Die CBD6DC HOMELINE wird mit dem TWINDRIVE Advanced über ein serielles Kabel und ein 2-poliges DC-Kabel für die Kommunikation... -
Seite 26: Drehhalterung
26 | TD4 Advanced 1� Schließen Sie die Kabel an die CBD6DC und den TWINDRIVE an. Es ist wichtig, die Kabel am Bettrahmen zu befestigen, um sicherzustellen, dass die Kabel beim Verstellen des Bettes nicht beschädigt werden. Drehhalterung Montagehinweise und Paralleltoleranz Wenn das Bett waagerecht positioniert ist (Ausgangsposition): 581±1... -
Seite 27: Anweisungen Zum Schweißen
TD4 Advanced | 27 Anweisungen zum Schweißen Keine Halterung oder Schweißung außerhalb dieses Bereichs 52° von der vertikalen Achse Die Abmessung der Drehhalterung einschließlich Schweißung darf 38 mm nicht überschreiten. Um den korrekten Drehwinkel der Kopfstütze und der Fußstütze zu erhalten, ist es wichtig, dass die Drehvorrichtung entsprechend den oberen Anweisungen montiert und verschweißt wird. -
Seite 28: Reparaturen
Weitere Informationen zur LINAK Gewährleistung finden Sie auf der LINAK Website www.linak.de/ gewaehrleistung. Entsorgung von LINAK Produkten Da LINAK Kunden uns oft fragen, wie unsere Produkte entsorgt oder verschrottet werden können, haben wir diesen Leitfaden erstellt, der eine Einteilung in verschiedene Abfallgruppen für Recycling oder Verbrennung ermöglicht. Leitfaden Wir empfehlen, unsere Produkte so weit wie möglich zu zerlegen und in verschiedene Abfallgruppen... -
Seite 29: Linak ® Anwendungsrichtlinie
LINAK Produktes, definiert als Hardware, Software, technische Beratung, etc. in Verbindung mit einer bestehenden oder neuen Kundenanwendung zu definieren. LINAK Produkte, wie oben definiert, sind für eine Vielzahl von Anwendungen in den Bereichen Me- dizin, Möbel, Schreibtische und Industrie einsetzbar. Dennoch kann LINAK nicht alle Bedingungen kennen, unter denen LINAK Produkte installiert, verwendet und betrieben werden, da jede einzelne Anwendung einzigartig ist. - Seite 30 30 | TD4 Advanced...
- Seite 31 TD4 Advanced | 31...
-
Seite 32: Kontaktinformationen
übernimmt keine Verantwortung für mögliche Fehler oder Ungenauigkeiten in Katalogen, Broschüren und anderem Material. ® LINAK behält sich das Recht vor, seine Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. LINAK kann die Produktverfügbarkeit nicht ® garantieren und behält sich das Recht vor, den Verkauf eines Produktes einzustellen. Der Anwender ist dafür verantwortlich, die Eignung von LINAK Produkten für eine bestimmte Anwendung zu prüfen.