Behringer MS-1 Schnellstartanleitung Seite 22

22
MS-1
MS-1 Controles
(ES) Paso 2: Controles
(1) TECLADO – el teclado está formado
por 32 teclas de tamaño standard y
semi-contrapesadas.
(2) TUNE – esto ajusta la frecuencia del VCO
principal del sintetizador.
(3) POWER – sirve para encender y apagar el
sintetizador. Asegúrese de que ha realizado
todas las conexiones antes de encender la
unidad. El piloto le indicará que la unidad está
conectada a la corriente y encendida.
Sección de modulador
(4) LFO/CLK RATE – esto ajusta la frecuencia de
la modulación del LFO. El piloto parpadeará de
forma sincronizada a la frecuencia activa.
(5) LFO RATE – esto elige el rango de frecuencia
del fader de velocidad de velocidad de LFO
entre Low, Medium o High.
(6) WAVEFORM – elige la forma de onda del
entre triangular, cuadrada, aleatoria o ruido.
Sección VCO
(7) MOD DEPTH – ajusta el nivel de la
modulación del VCO.
(8) RANGE – elige el rango de frecuencia global
(octava) del VCO entre 16', 8', 4' y 2'.
(9) PULSE WIDTH – ajusta la amplitud de pulso
del VCO cuando el interruptor de fuente
de modulación de pulso está ajustado a
Manual. Para LFO y ENV, ajusta el efecto de
la modulación.
PULSE WIDTH MODULATION SOURCE –
(10)
elige entre la forma de onda de LFO triangular,
Manual o Envelope (envolvente).
Sección SOURCE MIXER
(mezclador de fuente)
PULSE – ajusta el nivel de la forma de onda
(11)
de pulso.
SAW WAVE – ajusta el nivel de la forma de
(12)
onda de diente de sierra.
TRIANGULAR – ajusta el nivel de la forma de
(13)
onda triangular.
SUB OSCILLATOR – ajusta el nivel del
(14)
suboscilador.
SUB OSC TYPE – elige el tipo de suboscilador,
(15)
entre 1 octava abajo, 2 octavas abajo o
una amplitud de pulso más estrecho en 2
octavas abajo.
NOISE – ajusta el nivel de ruido.
(16)
EXT AUDIO – ajusta el nivel del audio
(17)
entrante desde una fuente externa.
Sección de secuenciador
(SEQUENCER)
SEQUENCER – vea los detalles en la página 16, 36.
Sección VCF
FREQ – ajusta la frecuencia de corte del VCF.
(18)
Las frecuencias que estén por encima de dicho
corte serán atenuadas.
RES – ajusta la cantidad de realce de nivel
(19)
de volumen (resonancia) aplicada en la
frecuencia de corte.
ENV – ajusta la cantidad del efecto que tiene
(20)
la envolvente sobre el VCF.
MOD – ajusta la cantidad del efecto que tiene
(21)
la modulación sobre el VCF.
KYBD – ajusta la cantidad del efecto que
(22)
tiene el teclado sobre el VCF.
FM SOURCE – elige la fuente de modulación
(23)
FM para el VCF entre: pulso, diente de sierra,
onda cuadrada 1 octava abajo, onda cuadrada
2 octavas abajo, pulso 2 octavas abajo y ruido.
FM AMOUNT – ajusta el efecto de la
(24)
modulación FM sobre el VCF.
Sección VCA
ENV/GATE – elige si el VCA se ve afectado por
(25)
los controles de envolvente o por el efecto
de puerta.
Sección de envolvente (ENVELOPE)
Cuando es aplicada al VCA, la envolvente ADSR se
usa para controlar a lo largo del tiempo el nivel de
la nota que esté siendo tocada. Cuando es aplicada
al VCF, la envolvente ADSR se usa para controlar a
lo largo del tiempo la frecuencia de corte del filtro
para cada nota tocada. Además, la envolvente ADSR
también puede afectar a la modulación de amplitud
de pulso del VCO.
Tenga en cuenta que las fases ATTACK (ataque),
DECAY (decaimiento) y RELEASE (salida) se miden en
unidades de tiempo, mientras que la fase SUSTAIN se
mide en unidades de nivel.
GATE + TRIG – una nueva envolvente es
(26)
activada con cada tecla que pulse.
GATE – cuando pulse una nueva nota, una
nueva envolvente será activada una vez que
haya terminado la activa.
LFO – la envolvente es activada por el LFO.
A-ATTACK – esto ajusta el tiempo que tarda
(27)
el nivel en llegar al máximo una vez que ha
pulsado una tecla.
D-DECAY – esto ajusta el tiempo que tarda en
(28)
decaer el sonido hasta el nivel SUSTAIN una
vez que ha transcurrido el tiempo de ataque.