ZAPTEC Pro Installationsanleitung Seite 2

Zaptec Pro
E
EN
A Status indicator
B
RFID zone
MID model only: display
C
showing total energy (kWh)
Electrical outlet IEC62196-1/2,
D
Mode 3 Type 2
E
Self-closing protective cover
NO
A Statusindikator
B
RFID-sone
Kun MID-modell: display som
C
viser total energi (kWh)
Elektrisk uttak IEC62196-1/2,
D
modus 3 type 2
E
Selvlukkende
beskyttelsesdeksel
SE
A Statusindikator
B
RFID-zon
Endast MID-modell: display
C
som visar total energi (kWh)
Elektriskt uttag IEC62196-1/2,
D
Mode 3 Typ 2
E
Självstängande skyddslock
2
F
Dept. Technical reference Created by
Fredrik Ostrem 01.08.2017
Document type
Title
ZM000173-2
G
A
Dept. Technical reference Created by
Fredrik Ostrem 01.08.2017
Document type
Title
Untitled
H
B
Dept. Technical reference Created by
Fredrik Ostrem 01.08.2017
C
Document type
Title
ZCS_Sealing_Cone_8mm_v1
I
D
J
DK
A Status indikator
B
RFID Zone
Kun MID-model: display, der
C
viser totalt energi forbrug (kWh)
Elektrisk udtag IEC62196-1/2,
D
Mode 3 Type 2
E
Selv lukkende beskyttelses
cover
DE
A Statusanzeige
B
RFID Bereich
MID: Display mit Anzeige der
C
Gesamtenergie (kWh)
Steckdose IEC62196-1/2,
D
Modus 3 Typ 2
E
Selbstschliessende
Schutzklappe
FR
A Voyant d'état
B
Lecteur RFID
Modèle avec compteur MID :
C
écran d'affichage de l'énergie
totale (kWh))
Prise électrique IEC62196-1/2,
D
Mode 3 Type 2
E Couvercle de protection à
fermeture automatique
x 1
x 1 (16–18.5 mm)
Approved by
Document status
DWG No.
Rev. Date of issue Sheet
1/1
x 1 (10–16 mm)
Approved by
Document status
DWG No.
Rev. Date of issue Sheet
1/1
Approved by
Document status
x 4
DWG No.
Rev. Date of issue Sheet
1/1
SmartKey
IT
A Indicatore di stato
B
Area RFID
MID: display che visualizza
C
l'energia totale (kWh)
Presa elettrica IEC62196-1/2,
D
Modalità 3 Tipo 2
E
Coperchio di protezione a
chiusura automatica
NL
A Status indicator
B
RFID zone
MID model: display toont
C
totale energie (kWh)
Elektrische stekker
D
IEC62196-1/2, Mode 3 Type 2
E
Zelfsluitende beschermende
afsluitingskap
x 1
x 1
i