Key Automation STAR 300 Anleitungen Und Hinweise Zu Installation Und Einsatz Seite 46

Fig. 6 IT - Grafico angolo di apertura verso l'esterno
EN - Outward opening angle graph
DE - Grafische Darstellung: Öffnungswinkel nach außen
ES - Gráfico ángulo de apertura hacia el exterior
C1 E1 B1
≥260 655 230
250 665 220
240 675 210
230 685 200
220 695 190
210 705 180
200 715 170
190 725 160
180 735 150
170 745 140
160 755 130
150 765 120
140 775 110
NOTA: valori senza finecorsa meccanici di apertura e chiusura.
I valori possono variare in base alle dimensioni reali dell'anta.
NOTE: values without mechanical limit switches for opening and closing.
Values may vary depending on the real dimensions of the column.
HINWEIS: Werte ohne mechanische Endschalter beim Öffnen und Schließen.
Die Werte können sich je nach den reellen Abmessungen der Standsäule ändern.
NOTA: valores sin final de carrera mecánicos de apertura y cierre.
Los valores pueden variar en función de las dimensiones reales de la columna.
Fig. 7 IT - Installazione tipica
EN - Typical Installation
DE - Typische Installation
ES - Instalación típica
46
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
SENZA FINECORSA MECCANICI
I valori possono variare in base alle dimensioni reali della colonna e allo spessore reale dell'anta.
FR - Schéma angle d'ouverture vers l'extérieur
PT - Gráfico do ângulo de abertura para fora
PL - Wykres dla kąta rozwarcia w przypadku otwierania na zewnątrz
90-100°
REMARQUE: valeurs sans butée mécaniques d'ouverture et fermeture.
Les valeurs peuvent varier en fonction de la taille réelle de la colonne.
NOTA: valores sem fim de curso mecânico de abertura e fechamento.
Os valores podem variar consoante as dimensões reais da coluna.
UWAGI: wartości bez mechanicznych ograniczników otwierania i zamykania.
Wartości mogą zmieniać się w zależności od rzeczywistych wymiarów kolumny.
FR - Installation type
PT - Instalação típica
PL - Typowy sposób instalacji
A1