Key Automation STAR 2024 Anleitungen Und Hinweise Zu Installation Und Einsatz
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instructions and warnings for installation and use
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
Instructions et avertissements pour l'installation et l'usage
Instrucciones y advertencias para su instalación y uso
Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz
Instruções e advertências para a instalação e utilização
STAR 2024
STAR 3024
Management
System
ISO 9001:2008
www.tuv.com
ID 9105043769
Gear motor for hinged gates
Motoriduttore per cancelli a battente
Motoréducteur pour portails à battants
Motorreductor para cancelas batientes
Antriebe für Drehtore
Motorredutores para portões de batente
Motoreduktor do bram skrzydłowych
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Key Automation STAR 2024
Inhaltszusammenfassung für Key Automation STAR 2024
- Seite 1 Instructions et avertissements pour l’installation et l’usage Instrucciones y advertencias para su instalación y uso Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz Instruções e advertências para a instalação e utilização STAR 2024 STAR 3024 Gear motor for hinged gates Motoriduttore per cancelli a battente Motoréducteur pour portails à...
- Seite 7 NOTE...
- Seite 13 NOTE...
- Seite 19 NOTE...
- Seite 25 NOTAS...
- Seite 26 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise S. 27 Produkteinführung S. 28 Produktbeschreibung S. 28 Technische Merkmale S. 28 Vorabkontrollen S. 28 Produktinstallation S. 29 Installation S. 29 Stromanschlüsse S. 29 Ab- und Inbetriebnahme S. 30 Abnahme S. 30 Inbetriebnahme S. 30 Abbildungen S. 44 Konformitätserklärung CE S.
-
Seite 27: Sicherheitshinweise
Ist das Stromkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, seinem den. technischen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person KEY AUTOMATION behält sich vor, diese Anweisungen notfalls ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden; zu ändern; diese Anweisungen und/oder eine neuere Version Die einzelnen Komponenten der Automatisierung dürfen nicht in befinden sich auf der Website www.keyautomation.it... -
Seite 28: Produkteinführung
2 - PRODUKTEINFÜHRUNG 2.1 - Produktbeschreibung grenzen entworfen und gebaut. Die Antriebe STAR sind für den Einbau in Automationsanlagen für Toren mit Drehflügeln bestimmt. Die Verwendung der Getriebemotoren für andere Anwendungen als Die Antriebe STAR werden zur Montage an Drehflügeln innerhalb den oben angegebenen ist verboten. -
Seite 29: Produktinstallation
4 - PRODUKTINSTALLATION 4.1 - Installation ù Prüfen Sie vor dem Einbau die Unversehrtheit des Produktes sowie Montage des vorderen Befestigungsbügels ob alle Bauteile in der Packung vorhanden sind. Prüfen Sie außerdem, ob der Befestigungsbereich des Antriebs den Der vordere Bügel muss am Flügel entsprechend des Wertes “E” in Abmessungen entspricht (Abb.1). -
Seite 30: Test Und Inbetriebnahme Der Automation
5 - TEST UND INBETRIEBNAHME DER AUTOMATION Die Endabnahme der Anlage muss von einem qualifiziertem ausführen muss, insbesondere entsprechend EN12445, welche die Techniker durchgeführt werden, der alle von der entsprechenden Testmethoden für Automationen von Türen und Tore enthält. Norm geforderten Proben bzgl. der bestehenden Risiken 5.1 - Test Alle Komponenten der Anlage müssen entsprechend der jeweiligen Druckleisten, Notschalter und anderes) kontrollieren, indem man... - Seite 31 ANMERKUNGEN...
- Seite 37 NOTAS...
- Seite 47 Fig. 8 IT - Sblocco del motoriduttore FR - Déblocage du motoréducteur EN - Gearmotor release PT - Desbloqueio do motorredutor DE - Entriegeln des Getriebemotors PL - Odblokowanie motoreduktora ES - Desbloqueo del motorreductor UNLOCK LOCK 360° Fig. 9 IT - Connessioni elettriche FR - Connexions électriques EN - Electrical connections PT - Conexões eléctricas...
- Seite 49 NOTE...
- Seite 50 NOTE...
- Seite 51 NOTE...