Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
Motoriduttore elettromeccanico per cancelli ad ante battenti
Electromechanical gear motor for wing gates
Motoréducteur électromécanique pour portails à battants
Elektromechanischer Oberflur-Drehtorantrieb
Motorreductor eletromecanico para rejas de puertas batientes
Motorredutor electromecãnico para portões de folhas batentes
Siłownik elektromechaniczny do bram skrzydłowych.
Elektromechanische reductiemotor voor vleugel hekken
STAR 300
STAR 500
MANUALE ISTRUZIONI
IT
INSTRUCTION MANUAL
GB
MANUEL D'EMPLOI
F
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
MANUAL DE INSTRUÇÕES
P
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
INSTRUCTIE HANDBOEK
NL
Keyautomation
S.p.A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Key Automation STAR 300

  • Seite 1 Motoréducteur électromécanique pour portails à battants Elektromechanischer Oberflur-Drehtorantrieb Motorreductor eletromecanico para rejas de puertas batientes Motorredutor electromecãnico para portões de folhas batentes Siłownik elektromechaniczny do bram skrzydłowych. Elektromechanische reductiemotor voor vleugel hekken STAR 300 STAR 500 MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Seite 9 NOTE ANMERKUNGEN NOTES NOTA NOTES OBSERVAÇÕES...
  • Seite 17 NOTE ANMERKUNGEN NOTES NOTA NOTES OBSERVAÇÕES...
  • Seite 25 NOTE ANMERKUNGEN NOTES NOTA NOTES OBSERVAÇÕES...
  • Seite 26: Wichtige Hinweise Für Den Installateur

    TEL. (+39) 0421 307456 erreicht werden kann. Die Firma Key Automation S.p.A. behält sich das Recht vor, das Produkt ohne vorherige Ankündigungen abzuändern; die Übernahme der Haftung für Schäden an Personen oder Sachen, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch oder eine fehlerhafte Installation zurückzuführen sind, wird abgelehnt.
  • Seite 27: Artikelnummer Beschreibung

    ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG STAR 300 900PS-300FA Nicht umsteuerbarer Motor 230 Vac mit Endschalter für die Öffnung. STAR 300 900PS-300FA-R Umsteuerbarer Motor 230 Vac mit Endschalter für die Öffnung. STAR 300 900PS300-24FA Nicht umsteuerbarer Motor 24 Vdc mit Encoder und Endschalter für die Öffnung.
  • Seite 28: Gesamtzeichnung

    GESAMTZEICHNUNG Stellantrieben Blinkvorrichtung Antenne Schlüssel- oder Digitalwähler Lichtschranke Standsäule Hinweisschild Motorsteuerung VORAUSGEHENDE ARBEITEN Die Antriebsserie STAR wurde zum Automatisieren von Drehtoren mit einem Gewicht bis zu 800 kg und mit Flügeln bis zu 5 m Länge entwickelt. Vor der Installation ist grundlegend, dass man prüft, ob sich Ihr Tor unbehindert öffnet und schließt, danach sind folgende Punkte eingehend zu kontrollieren: •...
  • Seite 29: Installationsmassnahmen

    Tabelle aufgeführten Maßnahmen beachtet werden. Gegebenenfalls den Toraufbau so abändern, dass er einem der in der Tabelle aufgeführten Fälle gleicht. STAR 500 ÖFFNUNGSWINKEL C STAR 300 ÖFFNUNGSWINKEL C 98° 106° 112° 117° 122° 126° 129° 121° 96°...
  • Seite 30: Notentriegelung

    Wie in Abb.4, die Haltbügel A-B mit den beiliegenden Schrauben am Antrieb befestigen. Nach dem man auf den Säulen die in der Tabelle auf der vorherigen Sei- te gewählten Maße markiert hat, wie folgt vorgehen: Die Stellung, in welcher der Antrieb installiert werden soll, festlegen und prüfen, dass sie sich vollkommen in der Waage befindet, die maximale Öffnung beträgt120°.
  • Seite 31: Einstellung Endschalter

    EINSTELLUNG ENDSCHALTER ACHTUNG: Um die Endschaltereinstellung zu erleichtern, kann man das Aluminiumprofil, das die Durchgangsschraube abdeckt, entfernen. Auf dem Profil sind zwei Langlöcher vorhanden, über die man die 2 Schrauben, die es an den Mo- torhauben festhalten, ausschraubt und somit entfernt. Für die Endschaltereinstellung wie folgt vorgehen: •...
  • Seite 32: Wartung

    WARTUNG GEFAHR: Bei allen Wartungsarbeiten den Strom abstellen. Der Antrieb wird mit einer Dauerfettschmierung geliefert und bedarf daher keinerlei Wartung. Für die ordnungsgemäße Wartung der Anlage, in die der Antrieb eingebaut ist, wie folgt vorgehen: • Die Führungsschiene und die Laufräder regelmäßig von Schmutz befreien und reinigen. Bei Auftreten von Betriebsstörungen darf das System nicht benutzt werden.
  • Seite 33 NOTE ANMERKUNGEN NOTES NOTA NOTES OBSERVAÇÕES...
  • Seite 41 NOTE ANMERKUNGEN NOTES NOTA NOTES OBSERVAÇÕES...
  • Seite 49 NOTE ANMERKUNGEN NOTES NOTA NOTES OBSERVAÇÕES...
  • Seite 57 NOTE ANMERKUNGEN NOTES NOTA NOTES OBSERVAÇÕES...
  • Seite 65 NOTE ANMERKUNGEN NOTES NOTA NOTES OBSERVAÇÕES...

Diese Anleitung auch für:

Star 500

Inhaltsverzeichnis