Indicazioni Per L'uso - Microlife IR 120 Bedienungsanleitung

 Indicatore di batterie quasi scariche AK: quando il
termometro verrà acceso lampeggerà sul display il
simbolo delle batterie ad indicare all'utilizzatore di sosti-
tuirle quanto prima.

5. Indicazioni per l'uso

1. Premere il tasto ON/OFF 4. Il display 3 verrà attivato
e visualizzerà tutti i segmenti per ca. 2 secondi.
2. L'ultima misurazione verrà automaticamente visualizzata
per ca. 2 secondi con l'icona «M» 7.
3. La «°C» o la «°F» lampeggianti ed un breve segnale
sonoro (beep) indicheranno che il termometro è pronto
per la misurazione 8.
4. Raddrizzare il canale auricolare prendendo gentilmente
con due dita l'orecchio (ca. nella metà) e tirandolo indietro
e verso l'alto per avere una chiara visione del timpano.
 Per neonati di età inferiore ad 1 anno tirare l'orecchio
all'indietro.
 Per i bambini di età superiore ad 1 anno e gli adulti:
tirare l'orecchio verso l'alto e poi all'indietro.
Per una comprensione più immediata fare riferimento
alle istruzioni brevi in prima pagina.
5. Con l'orecchio delicatamente tirato, inserire tranquilla-
mente la sonda nel canale auricolare (circa 1 secondo) e
immediatamente premere il tasto START 2. Rilasciare
IR 120
il tasto e aspettare il beep che indicherà il termine della
misurazione.
6. Rimuovere la sonda dal canale auricolare e leggere la
temperatura misurata sul display a cristalli liquidi 9.

IMPORTANTE:
 Per effettuare misurazioni accurate, attendere
almeno 30 sec. dopo aver effettuato 3-5 misurazioni
consecutive.
 L'accumulo di cerume sulla sonda può essere causa di
misurazioni poco accurate o veicolo di trasmissione di
infezioni su altri pazienti. E' quindi importantissimo
che la sonda sia pulita ad ogni misurazione. Per
pulire la sonda fare riferimento a quanto indicato nella
sezione «Pulizia e disinfezione».
 Dopo aver pulito il sensore della sonda 1 con
alcool, aspettare 5 minuti prima di effettuare una
nuova misurazione per poter consentire al termometro
di raggiungere la corretta temperatura d'esercizio.
 10 brevi segnali acustici (beep) ed il display retroillumi-
nato di colore rosso avviseranno il paziente che la
temperatura misurata è uguale o maggiore di 37,5 °C:
allarme febbre.
 Per i neonati di età inferiore ad 1 anno, si consiglia di
sdraiarli girando la testa in maniera tale che l'orecchio
sia orientato in direzione dell'operatore. Per i bambini di
età superiore ad 1 anno e gli adulti è meglio stare dietro
leggermente orientati verso l'orecchio.
 Effettuare sempre la misurazione nello stesso orecchio
in quanto la temperatura potrebbe variare da orecchio
ad orecchio.
 Nelle seguenti situazioni Vi raccomandiamo di effettuare
almeno tre rilevazioni nello stesso orecchio prendendo
la più elevata come riferimento:
1. nei primi 100 giorni dalla nascita;
2. bambini di età inferiore a 3 anni e con problemi al
sistema immunitario dove la presenza o assenza di
febbre è un elemento critico;
3. quando l'utilizzatore sta imparando o non ha ancora
esperienza sufficiente nell'utilizzo di questo termometro
o ha dei dubbi sulle misurazioni effettuate;
4. quando le misurazioni sono ritenute troppo basse.
6. Impostazione gradi Celsius o Fahrenheit
Questo termometro può misurare la temperatura in gradi
Celsius o Fahrenheit. Per passare da «°C» a «°F», a termo-
metro spento, tenere premuto il tasto START 2 per ca.
5 secondi. L'icona che rappresenterà la scala di misurazione
in uso («°C» o «°F») lampeggerà sul display AL. Premere
nuovamente il tasto START 2 per passare da «°C» a «°F»
o viceversa. Quando la scala di misurazione è stata scelta,
77 IT