Endress+Hauser Cleanfit CPA871 Anleitung Seite 18

Kits CPA871 erweitert
4.1.2 Dichtungskits medienberührend alle Vers.
EPDM XPC0003-V+QM
FKM XPC0003-V+QO
Bild 6 zeigt den Inhalt dieser beiden Kits.
Die Dichtungen sind mediumberührt.
Die Farbe der Dichtungen kann abweichen.
Die Nummerierung bezieht sich auf die Einbau-
zeichnungen Bilder 11, 12 und 13:
‣ Falls nicht G 1¼" und nicht Tauchkammer: Bild 11
‣ Falls G 1¼" und nicht Tauchkammer:
‣ Falls Tauchkammer:
Gleitbuchse, nur für
Eintauchtiefe 151 mm
Slide bushing,
for immersion depth
151mm only
Dichtung 6 ist identisch mit
6 in Kit nicht mediumbe-
rührt, Material immer EPDM
Gasket 6 is identical with 6
in kit non-wetted gaskets,
material always EPDM
Bild 6:
Dichtungen mediumberührt
für alle Versionen mit EPDM oder FKM,
XPC0003-V+QM (EPDM)
XPC0003-V+QO (FKM)
4.1.3 Dichtungskits medienberührend inkl. FDA
Basisversion + DN25 Version
EPDM-FDA XPC0003-V+QS
FKM-FDA XPC0003-V+QT
Eine FDA Erklärung für die Dichtungen ist im Kit
enthalten. Bild 7 zeigt den Inhalt dieser Kits.
Die Dichtungen sind mediumberührt.
Die Farbe der Dichtungen kann abweichen.
Die Nummerierung bezieht sich auf die Einbau-
zeichnungen Bilder 11 und 12.
Dichtung 6 ist identisch mit
6 in Kit nicht mediumbe-
rührt, Material immer EPDM
Gasket 6 is identical with 6
in kit non-wetted gaskets,
material always EPDM
Bild 7:
Dichtungen mediumberührt EPDM/
FKM für Basisversion und DN25 G
1¼" (nicht für Tauchversion) XPC0003-
V+QS /+QT
Endress+Hauser
Bild 12
Bild 13
11.00 2.00
13
18
28.00 2.00 EPDM
6
17
28.00 2.00 EPDM
11.00 2.00
6
18.72 2.62
14
14
18/44
4.1.2 Gasket kits wetted all versions
EPDM XPC0003-V+QM
FKM XPC0003-V+QO
Figure 6 shows the content of these both kits.
These gaskets are wetted.
The color of the gaskets may differ.
The numbering refers to the mounting drawings
figures 11, 12 and 13:
‣ If not G 1¼" and not immersion chamber: Figure 11
‣ If G 1¼" and not immersion chamber:
‣ If immersion chamber:
7.00 50
12
21.95 .78
15
Spülkammer-
dichtung
for all types with EPDM or FKM gaskets,
Immersion
chamber gasket
4.1.3 Gasket kits wetted incl. FDA
Basic version + DN25 version
EPDM-FDA XPC0003-V+QS
FKM-FDA XPC0003-V+QT
A FDA declaration for the seals is included in the kit.
Figure 7 shows the content of these both kits.
These gaskets are wetted.
The color of the gaskets may differ.
The numbering refers to the mounting drawings
figures 11 and 12.
21.95  1.78
13
15
7.00 50
14
EPDM/FKM for basic version and DN25 G
14
1¼" version (not for immersion version)
Kits CPA871 extended
Figure 12
Figure 13
18.72 2.62
14
14
14
14
37.77 2.62
16
Figure 6:
Wetted gaskets
XPC0003-V+QM (EPDM)
XPC0003-V+QO (FKM)
37.77 2.62
16
12
Figure 7:
Wetted gaskets
XPC0003-V+QS / +QT