Pelgrim IDK894ONY Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für IDK894ONY:
- Installationsanleitung (2 Seiten) ,
- Anleitung (92 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Pelgrim IDK894ONY
Inhaltszusammenfassung für Pelgrim IDK894ONY
- Seite 1 IDK893ONY IDK894ONY Handleiding Inductiekookplaat Manual Induction hob Notice d’utilisation Plaque de cuisson à induction Anleitung Induktionskochfeld...
- Seite 2 Handleiding NL 3 - NL 23 Manual EN 3 - EN 23 Notice d’utilisation FR 3 - FR 23 Anleitung DE 3 - DE 23 Gebruikte pictogrammen - Pictograms used - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme Belangrijk om te weten - Important information - Important à savoir - Wissenswertes Tip - Conseil - Tipp NL 4...
- Seite 24 NL 24...
- Seite 69 INHALT Ihr Induktionskochfeld Einleitung Beschreibung Bedienleiste Sicherheitshinweise Temperatursicherung Kochzeitbegrenzung Gesund kochen Verwendung Funktion der Sensortasten Induktionsgeräusche Kochgeschirr Kochstufen Energiemanagement Topferkennung Automatische Kochprogramme Pause 11 Anzeigen auf dem Display Tabelle der Kochfeldfunktionen Einstellungen Bedienung Einschalten des Kochfelds und Einstellen der Kochstufe Einstellen der Zeitschaltuhr Einschalten der Ankochautomatik „Bridge“-Verbindung zwischen Induktionszonen...
-
Seite 70: Ihr Induktionskochfeld
Grund gewähren wir eine Garantie von nicht weniger als acht Jahren*. Um diese Garantie in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie lediglich Ihr Gerät auf der Internetseite pelgrim.nl (bei einem Kauf in den Niederlanden) oder pelgrim.be (bei einem Kauf in Belgien) registrieren. -
Seite 71: Beschreibung
IHR INDUKTIONSKOCHFELD Beschreibung 1. Kochzone Ø 26 cm / 2,6 kW - 3,7 kW (P) 2. Flex-Kochzone 18 x 22 cm / 2,1 kW - 3,7 kW (P) 3. Kochzone Ø 14,5 cm / 1,4 kW - 2,2 kW (P) 4. -
Seite 72: Bedienleiste
IHR INDUKTIONSKOCHFELD Bedienleiste 1. Aufwärmtaste 2. Kochstufenschieberegler 3. Kochzonenanzeige 4. „-“-Taste Timer 5. „+“-Taste Timer 6. Sperrtaste 7. Ein-/Aus-Taste 8. Pause-/Weiter-Taste DE 6... -
Seite 73: Sicherheit
SICHERHEIT Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die separaten Sicherheitshinweise! Temperatursicherung Ein Sensor kontrolliert laufend die Temperatur bestimmter Teile des Kochfeldes. Jede Kochzone ist mit einem Sensor ausgestattet, der die Temperatur des Topfbodens kontrolliert, um das Risiko einer Überhitzung oder des Trockenkochens zu vermeiden. Bei einer zu hohen Temperatur wird die Leistung automatisch gesenkt oder das Kochfeld wird ganz ausgeschaltet. -
Seite 74: Verwendung
VERWENDUNG Funktion der Sensortasten Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie Ihre Fingerspitzen flach auf die Tasten oder Schieberegler legen. Sie müssen nicht fest drücken. Die Sensortasten sind so eingestellt, dass sie nur auf den Druck und die Form von Fingerspitzen reagieren. Betätigen Sie die Steuerelemente nicht mit anderen Objekten. - Seite 75 VERWENDUNG • Verwenden Sie nur Kochgeschirr, das für Elektroherde und Induktionsherde geeignet ist, mit: ▷ einem Boden mit einer Mindestdicke von 2,25 mm; ▷ einem flachen Boden. • Am besten eignet sich Kochgeschirr mit dem „Class Induction“-Gütezeichen. Sie können selbst mithilfe eines Magneten überprüfen, ob Ihr Kochgeschirr geeignet ist.
-
Seite 76: Kochstufen
VERWENDUNG Kochstufeneinstellung Die Kochzonen haben 9 Kochstufen. Daneben gibt es noch eine Stufe „Boost“ (P). Wenn Sie das Kochfeld anschalten, kann die gewünschte Kochzone innerhalb der nächsten 5 Sekunden ausgewählt werden. Stellen Sie die Kochstufe ein, indem Sie den Schieberegler berühren. Bei der ersten Berührung wird die Stufe je nach der Seite des Schiebereglers, die Sie berühren, eingestellt. -
Seite 77: Pause
VERWENDUNG Pause Die Funktion kann nur verwendet werden, wenn mindestens eine Kochzone eingeschaltet ist. Die Pausenfunktion kann auch aufgrund bestimmter Fehlermeldungen der Kochzone eingeschaltet werden. Die Anzeige des Fehlercodes ist dann ausgeblendet. Auch die Restwärmeanzeige, spezielle Anzeigestufen wie „Automatische Kochprogramme“, „Power Boos“ oder die Topferkennung sind ausgeblendet. -
Seite 78: Tabelle Der Kochfeldfunktionen
VERWENDUNG Tabelle der Kochfeldfunktionen Funktion Zu verwendende Beschreibung Taste(n) „Bridge“ Die beiden Die Kochzonen können miteinander verbunden werden. Dadurch Schieberegler entsteht eine große Zone, z. B. für eine große Fischpfanne oder der Flex-Zonen einen sehr großen Kochtopf. gleichzeitig. Wenn die Zonen verbunden sind, ist die Boost-Funktion ▷... - Seite 79 VERWENDUNG Kochstufen Da die Einstellungen von der Menge und der Zusammensetzung der Inhalte der Kochgeschirre abhängen, kann die folgende Tabelle lediglich als Anhalt dienen. Verwenden Sie die „Boost“-Stufe für Folgendes: • um Speisen oder Flüssigkeiten schnell zum Kochen zu bringen; •...
-
Seite 80: Bedienung
BEDIENUNG Das Kochfeld einschalten und eine Kochstufe einstellen 1. Drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste. Es ertönt ein kurzes akustisches Signal. 2. Betätigen Sie innerhalb von 5 Sekunden einen Schieberegler, um eine Kochstufe einzustellen. Es ertönt ein kurzes akustisches Signal. Boost <------------------------------->... - Seite 81 BEDIENUNG 5. Der Timer ist jetzt eingestellt. Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird die Kochzone ausgeschaltet. ▷ Wählen Sie keine Kochzone, während der Timer als Küchenuhr verwendet wird! ▷ ▷ Der Timer-Alarm ertönt nach Ablauf der eingestellten Zeit. Schalten Sie den Alarm mithilfe der Taste „+“ oder „-“ aus. Ändern der eingestellten Kochzeit Die Kochzeit kann während des Betriebs jederzeit geändert werden.
-
Seite 82: Einschalten Der Ankochautomatik
BEDIENUNG Einschalten der Ankochautomatik 1. Schalten Sie das Kochfeld ein und setzen Sie einen Topf oder eine Pfanne in die gewünschte Zone. 2. Halten Sie einen Schieberegler gedrückt, um eine Kochstufe mit Ankochautomatik auszuwählen. Vgl. „Kochzeitbegrenzung“. ▷ Blinkendes A -> 4 Halten „Bridge“-Verbindung zwischen Induktionszonen 1. -
Seite 83: Ausschalten Einer Kochzone
BEDIENUNG Ausschalten einer Kochzone 1. Drücken Sie am Anfang des Schiebereglers oder verwenden Sie die Ein-Aus-Taste, um das Kochfeld auszuschalten. oder Zweimal drücken! Unterbrechen des Kochvorgangs 1. Drücken Sie auf die Pause-Taste. 2. So beenden Sie die Unterbrechung: Drücken Sie auf die Pause-Taste. Der Schieberegler der Zone hinten links leuchtet dann. -
Seite 84: Einschalten Der Funktion Erwärmen
BEDIENUNG Einschalten der Funktion Erwärmen 1. Schalten Sie eine Kochzone ein. 2. Betätigen Sie die Menü-Taste mehrmals, um die gewünschte Einstellung auszuwählen (niedrig, mittel, hoch). hoch mittel 1-, 2- oder 3-mal drücken niedrig Verwendung der (Kinder-)Sperrung Sperrfunktion 1. Schalten Sie das Kochfeld ein. 2. -
Seite 85: Pflege
PFLEGE Reinigen Tipp • Schalten Sie vor jeder Reinigung die Kindersicherung ein. Tägliche Reinigung • Obwohl übergekochte Speisen nicht einbrennen können, empfiehlt es sich, das Kochfeld direkt nach dem Gebrauch zu reinigen. • Zur täglichen Reinigung verwenden Sie am besten ein mildes Reinigungsmittel und ein feuchtes Tuch. -
Seite 86: Allgemeines
0. Wenden Sie sich an den Kundendienst. Störungstabelle Wenn das Gerät nicht korrekt funktioniert, bedeutet dies nicht automatisch, dass es defekt ist. Überprüfen Sie in jedem Fall die Punkte der nachfolgenden Tabelle oder suchen Sie nach weiteren Informationen auf der Website „www.pelgrim.nl“. Symptom Mögliche Ursache Lösung... - Seite 87 FEHLERBEHEBUNG Symptom Mögliche Ursache Lösung Auf den Sensortasten werden Die „Bridge“-Funktion Deaktivieren Sie die „Bridge“- die Zeichen „[]“ und „[]“ ist aktiviert. Funktion. angezeigt. Die Sensortasten funktionieren nicht. Fehlercode Er21, Er40 oder E2. Das Gerät hat sich überhitzt. Das Gerät hat sich wegen Überhitzung ausgeschaltet.
-
Seite 88: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Informationen gemäß Regulierung (EU) 66/2014 Messungen gemäß EN60350-2 Modell-Identifikation IDK893ONY IDK894ONY Typ des Kochfelds Induktionskochfeld Induktionskochfeld Anzahl der elektrischen Kochzonen und/oder -bereiche Heiztechnologie Induktionskochzonen Induktionskochzonen und Kochbereiche und Kochbereiche Für runde elektrische Kochzonen: Durchmesser 26,0 26,0 14,5 18,0 der nutzbaren Fläche für jede Kochzone in cm... -
Seite 89: Umweltaspekte
UMWELTASPEKTE Entsorgung von Gerät und Verpackung Bei der Herstellung dieses Geräts wurden langlebige Materialien verwendet. Dieses Gerät muss am Ende seines Lebenszyklus vorschriftsmäßig entsorgt werden. Erkundigen Sie sich diesbezüglich bei den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts ist wiederverwertbar. Folgende Materialien können verwendet worden sein: •... - Seite 92 Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel. The appliance identification card is located on the bottom of the appliance. La plaque d’identification de l’appareil se trouve sur le dessus de l’appareil. Das Gerätetypenschild befindet sich an der Unterseite des Gerätes. Plak hier het toestel-identificatieplaatje.