OHAUS Courier 5000 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Courier 5000:
- Bedienungsanleitung (56 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (76 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (200 Seiten)
Verwandte Anleitungen für OHAUS Courier 5000
Inhaltszusammenfassung für OHAUS Courier 5000
- Seite 1 Courier 5000 Instruction Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones...
- Seite 82 Courier 5000 DE-1 INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ...............................2 1.1. Sicherheitshinweise..........................2 1.2. Bestimmungsgemäße Verwendung ......................2 1.3. Übersicht über Bedienelemente .......................3 1.4. Kontrollfunktionen .............................4 INSTALLATION ............................6 Packliste ..............................6 Auspacken der Waage ..........................6 Setup ................................6 2.3.1 Anschluss der Stromversorgung .......................6 2.3.2 PC-Anschluss ............................7 2.3.3 Montage der Plattform ........................7 2.3.4...
-
Seite 83: Einleitung
Courier 5000 1. EINLEITUNG Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen zu Installation, Betrieb und Pflege der Waage Courier 5000. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen bei der einfachen Montage und Verwendung dieser Waage. Daher müssen Sie es vor der Installation und dem Betrieb vollständig durchlesen. -
Seite 84: Übersicht Über Bedienelemente
Courier 5000 DE-3 eine Gefahr darstellen. Wird das Gerät nicht gemäß dieser Gebrauchsanweisung verwendet, kann der vorgesehene Schutz durch das Gerät beeinträchtigt werden. 1.3. Übersicht über Bedienelemente Abbildung 1-1 Courier 5000 Element Beschreibung Element Beschreibung Vorderseite USB-C-Stecker Gehäuse Steuertafel Steckverbindung... -
Seite 85: Kontrollfunktionen
DE-4 Courier 5000 1.4. Kontrollfunktionen Abbildung 1-2 Courier 5000 Taste On/Zero Print Function Tare Primäre Funktion (kurz drücken) Wenn die Waage Wenn freigegeben, Mit dieser Taste Führt einen Tara- ausgeschaltet ist, kann der aktuelle wird die spezifische Vorgang durch. drücken Sie kurz, um... - Seite 86 Courier 5000 DE-5 Abbildung 1-3 Display Elem Elem Beschreibung Beschreibung Symbol Nettogewicht Pfund, Unze, Pfund: Unzen-Symbole Symbol voreingestellte Tara Symbole Kilogramm, Gramm Symbol Negativ Dynamisches Wägen/Symbol Anzeigespeicher Symbol Stabiles Gewicht Symbol Nullpunktanzeige Symbol Summierung Symbol Batterie...
-
Seite 87: Installation
Terminal, den Netzadapter, das Wägezellenkabel und die Halter heraus und legen Sie sie zur Seite. Die Schaumstoffblöcke entfernen. Schau Nehmen Sie die Waagenplattform der Courier 5000 aus mstoff- dem Karton und stellen Sie sie auf eine stabile blö k Unterlage. -
Seite 88: Pc-Anschluss
Courier 5000 DE-7 Stromversorgung Netzteil Verwenden Sie das Typ-A-Ende des USB-Kabels für den Anschluss an das Netzteil. Netzteil Schließen Sie das USB-Kabel mit dem anderen Ende an das Terminal an. Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose. Stromversorgung Trockenbatterie 3 AA-Trockenbatterien (nicht im Lieferumfang enthalten) können die Waage mit Energie versorgen. -
Seite 89: Montage Direkt An Der Wand
DE-8 Courier 5000 2.3.4 Montage direkt an der Wand Das Terminal kann mit zwei Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) direkt an der Wand oder einem Tisch befestigt werden. Wählen Sie Schrauben der richtigen Größe aus, die in die Bohrungen an der Unterseite des Terminalgehäuses passen. -
Seite 90: Betrieb
Courier 5000 DE-9 3. BETRIEB Waage ein- und ausschalten Um die Waage einzuschalten, drücken Sie die Taste On. Die Waage führt einen Displaytest durch, zeigt kurz die Softwareversion und den GEO-Wert an und wechselt dann in den zuletzt aktiven Wägemodus. -
Seite 91: Summieren (Totalization)
DE-10 Courier 5000 HINWEIS: Der Wägemodus kann nicht ausgeschaltet werden, wenn sich die Waage im Wägemodus befindet. 3.5.2 Summieren (Totalization) Diese Funktion wird verwendet, um mehrere Gewichte von Hand oder automatisch zu akkumulieren. Die statistischen Daten (Anzahl der Proben, Gesamtgewicht, Durchschnittsgewicht, Mindestgewicht, Höchstgewicht und Gewichtsdifferenz) werden zur Überprüfung und zum Ausdrucken gespeichert. -
Seite 92: Dynamisches Wägen/Anzeige Mit Standbild
Courier 5000 DE-11 Summierergebnis und -format drucken tABLE Unter Befolgung der nachstehenden Schritte können Sie im Menü die Option „Table on“ ( aktivieren. mM.E.N.U Halten Sie die Menütaste (Menu) gedrückt, bis angezeigt wird. C.A.L Lassen Sie die Taste Menu los. Auf dem Display wird angezeigt, sofern CAL nicht auf „Hold“... -
Seite 93: Countdown
DE-12 Courier 5000 Anzeige mit Standbild C52 ist standardmäßig auf Anzeige mit Standbild eingestellt. Das Gerät zeigt den Gewichtswert dauerhaft auf dem Display an, wenn der Wert mehr als 5 Teilungswerte aufweist. HINWEIS: Das minimale Startgewicht beträgt 5 Teilungswerte. Wenn die Waage nicht ordnungsgemäß... -
Seite 94: Weight Alert
Courier 5000 DE-13 3.5.4 Weight Alert: Verwenden Sie diese Funktion, um festzustellen, ob das Gewicht des Gegenstands im Zielbereich liegt. Es gibt zwei Grenzwerte für die Einstellung, standardmäßig liegt der Grenzwert bei 1. Grenzwerte einstellen ALert Drücken Sie lange auf die Taste Mode, bis im Display erscheint. -
Seite 95: Menüeinstellungen
DE-14 Courier 5000 4. MENÜEINSTELLUNGEN Über das Benutzermenü (User Menu) können Benutzer die Waageneinstellungen anpassen. Menünavigation 4.1.1 Benutzermenü (User Menu) C.A.L S.E.t r.E.A.d mM.O. U.n.I.t U.S.B P.r.N.t l.O.C.k E.N. ZErO reset reset reset reset reset reset reset SpaN PwWr. Stab... -
Seite 96: Kalibrierungsmenü
Courier 5000 DE-15 Kalibrierungsmenü C.A.L. werden. Die Waage kann über das Kalibrierungsmenü kalibriert Änderung der Kalibrierungseinheit Die Kalibrierungseinheit stimmt mit der aktuellen Einheit überein. Schritte: Drücken Sie im Wägemodus lang die Taste Units. Dann zeigt das Display eine fortlaufende Anzahl von Einheiten. -
Seite 97: Linearitätskalibrierung
DE-16 Courier 5000 Wiederholen Sie den Vorgang, bis alle Ziffern korrekt sind. Drücken Sie die Taste Yes, um den Kalibrierpunkt zu übernehmen. Er blinkt im Display. Legen Sie ein Kalibriergewicht des spezifizierten Gewichts auf die Plattform und drücken Sie die Taste Yes. -
Seite 98: Anpassung Geo-Code
Courier 5000 DE-17 4.2.5 Anpassung GEO-Code Der Geographical Adjustment Factor (GEO)-Code wird verwendet, um die Kalibrierung je nach aktueller Position anzupassen. Die Einstellungen von 0 bis 31 sind verfügbar, wobei 12 die Standardeinstellung ist. Zur Bestimmung des GEO-Faktors, der der Position des Terminals entspricht, siehe 8.3 Tabelle der GEO- Codewerte. -
Seite 99: Ablesemenü
DE-18 Courier 5000 Ablesemenü Über das Menü „Readout“ können Sie die Benutzereinstellungen einstellen. Die Voreinstellungen sind fett gedruckt. Untermenü Optionen (in Menu Untermenü Optionen (in Segment) Segment) reset NO, yes no, yes Reset Stab .5d, 1d, 2d, 5d Stabilität .5d, 1d, 2d, 5d... -
Seite 100: Kalibriersicherung
Courier 5000 DE-19 Auto Off Legt fest, ob das Display nach dem gewählten Zeitraum in den Energiesparmodus wechselt. = deaktiviert = Das Display wechselt nach 1 Minute ohne Aktivität in den Ruhemodus. = Das Display wechselt nach 5 Minuten ohne Aktivität in den Ruhemodus. -
Seite 101: Menü „Unit
DE-20 Courier 5000 Menü „Unit“ U.N.I.t Über das Menü können Sie die gewünschten Einheiten aktivieren. Reset Gramm (g) Kilogramm (kg) Pfund (lb) Unze (oz) Pfund-Unze (lb:oz) HINWEIS: Die verfügbaren Einheiten variieren je nach Modell. Darüber hinaus enthält die Waage aufgrund nationaler Gesetze möglicherweise nicht alle aufgeführten Einheiten. -
Seite 102: Menü „Print
Courier 5000 DE-21 NONE = kein Handshaking ON.OFF = XON/XOFF Software-Handshaking Alternativer Druckbefehl Zum Festlegen eines alternativen Befehlszeichens zum Drucken. Die Einstellungen von A (a) bis Z (z) sind verfügbar. Die Standardeinstellung ist P. Alternativer Tarabefehl Zum Einstellen eines alternativen Befehlszeichens für Tara. - Seite 103 Wenn „OH-Continuous“ ausgewählt ist, erfolgt die Druckausgabe im Format OH-Continuous. HINWEIS: Siehe 10.3 OH Kontinuierlicher Druck für OH Dauerformat. OH.CON = Druck erfolgt kontinuierlich. Die Waage Courier 5000 kann mit der UPS WorldShip-Software kombiniert werden, wenn „UPS“ ausgewählt wird. Mode Legen Sie die Druckbedingungen fest.
-
Seite 104: Druckinhalt Auswählen
Gehen Sie zum nächsten Menü oder kehren Sie zum Anfang des aktuellen Menüs zurück. 4.7.1 Druckinhalt auswählen Das Terminal kann über das USB-Kabel an einen PC angeschlossen und die OHAUS ScaleMate-Software auf dem PC ausgeführt werden. In ScaleMate gibt es ein Fenster zum Auswählen des Druckinhalts (Result, Gross, Net, Tare, Header, Footer, Mode, Unit und Info). -
Seite 105: Konfiguration Der Verriegelungstaste
DE-24 Courier 5000 Konfiguration der Verriegelungstaste L.O.C.k Das Menü wird verwendet, um den Zugriff auf bestimmte Tasten zu sperren. Wenn Sie für eine Auswahl EIN wählen, wird der zugehörige Tastendruck ignoriert. Wenn Sie Lock All Keys (Alle Tasten sperren) wählen, verlieren Sie die Funktion aller Tasten. -
Seite 106: Schnittstelle
Courier 5000 DE-25 5. SCHNITTSTELLE Die Courier 5000 kann so eingerichtet werden, dass sie mit der Versandsoftware UPS WorldShip kompatibel ist. Anschlüsse von der Waage zu Geräten Die Waage Courier 5000 verfügt über einen USB-C-Anschluss. 5.1.1 USB-Anschluss (Typ C) Sie müssen das Protokoll auswählen, das mit der UPS WorldShip-Versandsoftware kompatibel ist. UPS WorldShip bietet nur Zugriff auf die COM-Ports 1–4 und weist den USB-COM-Port über den Windows... -
Seite 107: Verbindung Von Pc Und Ups Worldship
(kg, lb oder oz). Klicken Sie auf die Taste Apply, um die Auswahl zu speichern. Klicken Sie auf die Taste OK, um das Fenster System Preferences Editor zu schließen. Courier 5000 ist nun bereit für die UPS-Gewichtsverarbeitung. HINWEIS: Die Software UPS WorldShip verarbeitet nur den numerischen Gewichtswert der Waage – sie erkennt weder die Wägeeinheit (kg, lb oder oz) noch wandelt sie von einer Wägeeinheit in eine andere um. -
Seite 108: Schnittstellenprotokolle
Courier 5000 DE-27 Schnittstellenprotokolle 5.3.1 UPS-Protokoll 3835 Protocol Displaygewicht abfragen Befehl: W <CR>(57h, 0dh) oberhalb des Wägebereichs <LF> <U> <U> <CR> <H1> <H2> <ETX> (unzulässige Daten) unterhalb des Wägebereichs <LF> <U> <U> <CR> <H1> <H2> <ETX> (-20d) in Ib/oz/kg/g <LF> <p> <W>... -
Seite 109: Pflege
Courier 5000 6. PFLEGE Reinigung Das Gehäuse der Courier 5000 kann bei Bedarf mit einem milden Reinigungsmittel und einem feuchten Tuch gereinigt werden. VORSICHT: TRENNEN SIE DAS GERÄT VOR DER REINIGUNG VON DER STROMVERSORGUNG. WARNUNG: Stromschlaggefahr. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung. -
Seite 110: Serviceinformationen
DE-29 Serviceinformationen Wenn die Fehlerbehebung Ihr Problem nicht löst, wenden Sie sich an einen autorisierten OHAUS- Servicepartner. Wenn Sie in den Vereinigten Staaten und in Kanada Hilfe benötigen, können Sie zwischen 8:00 und 17:00 Uhr Eastern Standard Time gebührenfrei unter der Nummer 1-800-526-0659 anrufen. Ein OHAUS- Produktservicespezialist steht Ihnen gerne zur Verfügung. -
Seite 111: Technische Daten
DE-30 Courier 5000 8. TECHNISCHE DATEN Spezifikationen Gerätemerkmale: Nur zur Verwendung in Innenräumen Höhenlage: 2.000 m/6.562 ft Betriebstemperatur: -10 °C bis 40 °C (14 °F bis 104 °F) Luftfeuchtigkeit: Maximale Luftfeuchtigkeit 80 % bei Temperaturen bis 31 °C (87,8 ℉), linear abnehmend bis 50 % relative Luftfeuchte bei 40 °C (104 ℉). -
Seite 112: Zeichnungen Und Abmessungen
Courier 5000 DE-31 Zeichnungen und Abmessungen Terminalabmessungen – alle Modelle 43,9 mm 1,73 in 104,6 mm/4,12 in 204,9 mm/8,07 in Name Waagenabmessungen (mm/Zoll) 329 mm 129,4 m 12,95 in i-C52MxR 5 09 in 43,5 mm 1,71 in 319 mm/12,56 in... -
Seite 113: Tabelle Der Geo-Code-Werte
DE-32 Courier 5000 Tabelle der GEO-Code-Werte TABELLE 8-2 GEO-CODES Elevation in meters 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 3575 Elevation in feet 1060 2130 3200 4260 5330 6400 7460 8530 9600 10660... -
Seite 114: Konformität
Dieses Produkt entspricht den EU-Richtlinien 2012/19/EU (WEEE) und 2006/66/EG (Batterien). Bitte entsorgen Sie dieses Produkt gemäß den örtlichen Vorschriften bei der für elektrische und elektronische Geräte vorgesehenen Sammelstelle. Hinweise zur Entsorgung in Europa finden Sie unter www.ohaus.com/weee. EN 61326-1 ISED Canada Konformitätserklärung:... -
Seite 115: Fcc-Konformitätserklärung Lieferant
Unbeabsichtigter Strahler gemäß 47CFR Teil B Handelsname: OHAUS CORPORATION Modell- oder Typenbezeichnung: i-C52Mxxxx Partei, die für den Lieferanten die Konformitätserklärung ausstellt: Ohaus Instruments (Changzhou) Co., Ltd. Building C, No. 6 Zhengqiang Road, Xuejia Town, Xinbei District, Changzhou Jiangsu 213022 China Telefon: +86 5 19 85 28 72 70 Verantwortliche Partei –... -
Seite 116: Anhänge
Ein Prüfsummenzeichen kann bei kontinuierlicher Ausgabe aktiviert oder deaktiviert werden. Die Daten bestehen aus 17 oder 18 Bytes, wie in Standard-Dauerausgabe gezeigt. Nicht signifikante Gewichtsdaten und Taradatenziffern werden als Leerzeichen übertragen. Der Dauerausgabemodus ist mit OHAUS-Produkten kompatibel, die Gewichtsdaten in Echtzeit benötigen. Standard-Dauerausgabe. Tabelle 10-1 zeigt das Format für die Standard-Dauerausgabe. -
Seite 117: Gewichtsbeschreibung
DE-36 Courier 5000 Tabelle 10-4: Statusbyte C – Bitdefinitionen Bits 2, 1 und 0 Gewichtsbeschreibung lb oder kg, ausgewählt durch Statusbyte B, Bit 4 Gramm (g) Unzen (oz) nicht verwendet nicht verwendet Tonnen (t) keine Einheiten Bit 3 Druckanforderung = 1... -
Seite 118: Ohaus-Befehle
Courier 5000 DE-37 10.2 OHAUS-Befehle Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Befehle werden von der Waage quittiert. Die Waage gibt bei ungültigen Befehlen „ES“ aus. Bitte \r\n nach jedem zu sendenden Befehl hinzufügen (\r steht für \return; \n für \newline). -
Seite 119: Oh-Kontinuierlicher Druck
Format 2. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE Für OHAUS-Produkte gilt eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler ab dem Datum der Lieferung für die gesamte Dauer der Garantiezeit. Während der Garantiezeit wird OHAUS alle Komponenten, die sich als defekt erweisen, kostenlos reparieren oder nach eigenem Ermessen ersetzen, vorausgesetzt, das Produkt wird frachtfrei an OHAUS zurückgeschickt. - Seite 201 With offices worldwide / Con oficinas en todo el mundo / Avec des bureaux partoutdans le monde / MitBürosweltweit / Con uffici in tuttoilmondo www.ohaus.com *30745997* P/N 30745997 B © 2023 Ohaus Corporation, all rights reserved / todos los derechosreservados / tousdroitsréservés / alle Rechte vorbehalten / tutti i dirittiriservati...