Werbung
Setzen Sie die Kunststoffabdeckung auf das Leitwerk auf
und verschrauben Sie das Leitwerk mit zwei Schrauben,
wie dargestellt. / Place the upper cover on the v-tail and
secure the v-tail with the two screws as shown. / Montare
la copertura in plastica sulla coda e fissate la coda a V
con due viti.
Bringen Sie die Höhenruderservos in Neutralposition und
montieren Sie die Servohörner. / Put the elevator servos
to neutral position and install the servo horns again. /
Portate i servi del piano di quota in posizione neutra e
montate le squadrette.
Best.-Nr. / Item-No. / art. 018-1580/1585
Schieben Sie den Tragflächenverbinder in die linke Trag-
fläche ein. / Put the wing joiner into the left wing. / Infilare
la baionetta alare nella semiala sinistra.
Schieben Sie anschließend die rechte Tragfläche auf
den Tragflächenverbinder auf. / Now take the right wing
half and put it on the wing joiner. / Ora infilare la semiala
destra sulla baionetta alare.
Nehmen Sie die obere Tragflächenabdeckung und setzen
Sie sie in die Aufnahme ein. / Take the upper wing cover
and place it on the wing according to the mounts. / Posi-
zionare la copertura superiore dell'ala nella sua sede.
Seite 9
Werbung
