Herunterladen Diese Seite drucken

HYPE 018-1580 Bedienungsanleitung Seite 10

Werbung

Nehmen Sie die unteren Halterungen zur Hand und ver-
schrauben Sie sie mit der oberen Halterung, wie darge-
stellt. / Take the lower holders and install them with the
four screws as shown. /Ora prendere i supporti inferiori e
avvitarli con quelli superiori, come mostrato in foto.
Bei der RTF-Version muss das beiliegende V-Kabel
verwendet werden, um die Querruderservos am Empfän-
ger anzuschließen. / At the RTF-version you have to use
Y-harness to connect the aileron servos to the receiver.
/ Nella versione RTF dovete usare la prolunga a Y per
collegare i servi degli allettoni con la ricevente.
Seite 10
Schließen Sie die Servos und den Regler an dem Emp-
fänger an. Beachten Sie die korrekte Kanalbelegung. /
Connect the servos and the speed controller to your recei-
ver. Note the correct channel selection. / Collegare servi e
regolatore con la ricevente, fare attenzione all'attribuzione
esatta dei canali.
Tragfläche auf den Rumpf aufsetzen und mit den beiden
Schrauben sichern. / Put the wing on to the fuselage and
secure it with the screws. / Avvitare l'ala sulla fusoliera con
due viti.
Kleben Sie einen Streifen Klettband auf den Akku und die
Gegenseite des Klettbands in den Rumpfboden (Akku-
schacht). / Put a stripe of velcro tape on the battery and
the opposite into the buttom of the fuselage (battery bay).
/ Incollare il velcro sulla batterie e la sua controparte nel
fondo della fusoliera (vano batteria).
Best.-Nr. / Item-No. / art. 018-1580/1585

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

018-1585