Работы По Техническому Обслуживанию - Kärcher IP 120/220 Bedienungsanleitung

службы фирмы Kärcher или проинструк-
тированным персоналом изготовителя).
Используйте только следующие ориги-
нальные запасные части изготовителя
или части, рекомендованные им:
запасные и изнашиваемые части,
–
принадлежности,
–
рабочие вещества,
–
моющие средства.
–
Опасность!
Опасность несчастных случаев при ра-
ботах над аппаратом. Перед проведе-
нием работ над прибором выполнить
все пункты, указанные в главе „Вывод
из эксплуатации".
ОПАСНОСТЬ
Опасность получения холодовых ожо-
гов от сухого льда или холодных ча-
стей аппарата. При работах с
прибором носить соответствующую
защитную одежду или удалить сухой
лед и дать аппарату согреться.
Избегать физического контакта с су-
хим льдом.
Никогда не класть сухой лед в рот.
Договор о техническом обслужива-
нии
Для обеспечения надежной эксплуата-
ции установки рекомендуется заключе-
ние договора о техническом
обслуживании. Обратитесь, пожалуй-
ста, в региональную сервисную службу
фирмы "Kдrcher"
План технического обслужива-
ния
Ежедневно
 Установить подходящую емкость под
устройство отвода конденсата и ре-
гулярно опорожнять ее.
еженедельно
 Проверить уровень масла. Указа-
тель уровня масла должен быть на 3/
4 погружен в масло.
 Визуальная проверка масленого ра-
диатора. Масленый радиатор и от-
верстия для впуска и выпуска
воздуха должны быть чистыми. В
случае необходимости очистить или
обдуть сжатым воздухом.
 Проверить работу вентиляторов ма-
сленого радиатора, при необходимо-
сти очистить. Вентилятор должен
запускаться в том случае, если тем-
пература масла достигает 45°C.
 Провести визуальный контроль вен-
тилятора гидравлического двигате-
ля, при необходимости очистить,
 Проверить работу клапанов EV2,
EV3 и EV4*. При открытом клапане
слышен шум от потока.
 Проверить герметичность труб с
углекислотой, при наличии неплот-
ностей обратиться в сервисную
службу.
* только IP 220
114
Ежемесячно
 Проверить герметичность гидравли-
ческой системы (шланги, трубы, сое-
динения). Устранить
негерметичность.
 Почистить прибор изнутри и снару-
жи.
По истечению первых 100 рабочих ча-
сов
 Заменить масляный фильтр.
 Проверить плотность посадки винтов
и фитингов, при необходимости под-
тянуть (момент затяжки см. в разде-
ле "Моменты затяжки").
Каждые 1000 часов работы
 Проверить поршни на наличие цара-
пин или насечек, при наличии повре-
ждений поршней сообщить в
сервисную службу.
Каждые 2000 часов работы
 Обновить масло для гидравлических
систем и масленый фильтр (см. раз-
дел «Работы по техническому обслу-
живанию»).
Моменты затяжки
M3 1,1 Нм
M4 2,5 Нм
M5 5,1 Нм
M6 8,8 Нм
M8 21,4 Нм
M10 44 Нм
M12 88 Нм
M14 119 Нм
M16 183 Нм
M20 224 Нм
Открыть аппарат
Опасность!
Опасность несчастных случаев при ра-
ботах над аппаратом. Перед проведе-
нием работ над прибором выполнить
все пункты, указанные в главе „Вывод
из эксплуатации".
Передняя крышка может упасть при
–
перемещении вперед обоих
устройств блокировки и подняться
вверх.
Другая крышка может подняться по-
–
сле выкручивания винтов.
Работы по техническому обслу-
живанию
Замена масла с применением устрой-
ства для замены масла
Проводить замену масла только в том
случае, если оно еще теплое.
Опасность
Опасность ожогов горячим маслом.
Перед заменой масла его необходимо
охладить прибл. до 40°C.
7
-
RU
 Выкрутить винт спуска масла.
 Соединить устройство для замены
масла с запорным клапаном.
 Открыть запорный клапан.
 Полностью откачать масло с приме-
нением устройства для замены ма-
сла в маслосборник.
 Отвинтить крышку масляного филь-
тра.
 Заменить патрон масляного филь-
тра.
 Прочно прикрутить крышку масляно-
го фильтра.
 При помощи устройства для замены
масла залить в прибор новое масло
до тех пор, пока указатель уровня
масла не будет на 3/4 погружен в ма-
сло.
Сорта масла и заливаемое количест-
во смотреть в "Технических данных".
 Включить прибор и проверить указа-
тель уровня масла при работающем
аппарате. При необходимости доба-
вить масло.
Замена масла без применения устрой-
ства для замены масла
Проводить замену масла только в том
случае, если оно еще теплое.
Опасность
Опасность ожогов горячим маслом.
Перед заменой масла его необходимо
охладить прибл. до 40°C.
 Ванну для сбора масла установить
под запорным клапаном.
 Выкрутить винт спуска масла.
 Открыть запорный клапан и полно-
стью слить масло.
 Закрыть запорный клапан.
 Заверните и затяните резьбовую
пробку для слива масла.
IP 120:
 Отвинтить крышку масляного филь-
тра.
 Заменить патрон масляного филь-
тра.
 Прочно прикрутить крышку масляно-
го фильтра.
 Отвинтить крышку воздушного филь-
тра.
 Вынуть сменный элемент воздушно-
го фильтра.
 Заливать новое масло до тех пор,
пока указатель уровня масла не бу-
дет на 3/4 погружен в масло.
Сорта масла и заливаемое количест-
во смотреть в "Технических данных".
 Установить сменный элемент воз-
душного фильтра.
 Прикрутить крышку воздушного
фильтра.
 Включить прибор и проверить указа-
тель уровня масла при работающем
аппарате. При необходимости доба-
вить масло.
IP 220:
 Отвинтить крышку масляного филь-
тра.
 Вынуть патрон масляного фильтра.