Herunterladen Diese Seite drucken
BH FITNESS G6176TFT Bedienungsanleitung
BH FITNESS G6176TFT Bedienungsanleitung

BH FITNESS G6176TFT Bedienungsanleitung

Elektronikeinheit
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für G6176TFT:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

G6176TFT
UNIDAD ELECTRÓNICA
ELECTRONIC MONITOR
UNITÉ ÉLECTRONIQUE
ELEKTRONIKEINHEIT
IMPIANTO ELETTRONICO

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BH FITNESS G6176TFT

  • Seite 1 G6176TFT UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT IMPIANTO ELETTRONICO...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
  • Seite 3 Español ELEMENTOS DEL MONITOR.- F: Conector USB/auriculares. A: En este display se muestran simultáneamente Tiempo; Inclinación; PUESTA EN MARCHA.- Pulso; Velocidad; Distancia; Calorías. Conecte la unidad a un enchufe B: Pulsadores o teclas de acceso provisto de terminal TIERRA ponga el rápido a la velocidad (6 –...
  • Seite 4 CAMBIO DE IDIOMA.- marcha, transcurridos 3 segundos, con una velocidad de 1Km/h. pantalla principal pulse Usted puede variar cualquier SETTING/CONFIGURACIÓN tocando momento del programa, la velocidad, directamente la pantalla y luego pulsando las teclas SPEED +- o la seleccione el idioma deseado en el inclinación INCLINE +/- o pulsando los apartado Sistema-Idioma.
  • Seite 5 MODO PROGRAMAS.- Siguiente y seleccione la opción deseada (80%, 60%, THR). Pulse Este monitor dispone Iniciar para comenzar el ejercicio. programas (P1-P32). Estando en la opciones (80%, 60%, THR) pantalla principal, Fig.4 pulse indican el porcentaje respecto al pulso PROGRAMA. Seleccione el sexo, la cardiaco máximo (220-edad).
  • Seite 6 Ver páginas finales para la tabla de FUNCIONAMIENTO (iPod resultados.- Touch/iPhone/iPad).- Este monitor dispone de un módulo NOTA: Es obligatorio para hacer el Bluetooth integrado. test utilizar la medición del ritmo Active la función Bluetooth en el cardiaco, usando para ello iPod/iPhone/iPad.
  • Seite 7 PARADA DE EMERGENCIA.- PULSO TELEMÉTRICO. El monitor está equipado para recibir Para máxima seguridad las señales del sistema telemétrico de usuario, esta unidad dispone de una captación de pulso. llave de seguridad (g) y de un botón El sistema se compone de un receptor de STOP.
  • Seite 8 ERRORES DE LA MÁQUINA a.-Lubrique la cinta. b.- Compruebe que el motor no está Posible sobrecarga del quemado. motor c.- Compruebe que la tarjeta no está quemada. Sin señal del sensor de Compruebe la posición o sustituya el sensor velocidad de velocidad.
  • Seite 9 English ELEMENTS OF THE MONITOR.- F: USB/headphone connector. A: This display gives a simultaneous START/STOPING.- readout of Time; Inclination; Pulse rate Speed; Distance; Calories. Plug the unit into a wall socket with an EARTH terminal and set switch (L) to B: Speed function quick access keys position (1), Fig.1.
  • Seite 10 language that you wish in System- icon HOME. Language. For return to main screen click on the icon HOME in the lower GOAL MODE.- right corner. This monitor has GOAL program. For MANUAL program you can specify SCREEN BRIGHTNESS the duration of the exercise (20:00- ADJUSTMENT.- 99:00min), distance...
  • Seite 11 the speed and inclination graphs with Exercise, to be correct, should be reference to your fitness level. maintained between 65% and 85% of Press USER PROGRAM on the main the maximum heart rate and it is screen, Fig.4. recommended not to exceed 85%. Select User 1-User2-User3-User4-User VIRTUAL MODE.- Enter the gender, the age, the weight...
  • Seite 12 maintained between 65% and 85% of Open the App to run it. When the maximum heart rate and it is prompted by the App, select the recommended not to exceed 85% for appropriate BH Module from the list security reasons. displayed on the Android device to pair.
  • Seite 13 If both hands are not placed correctly IMPORTANT: This is not a medical then the pulse function will not work. appliance and therefore the heart rate shown is merely for guideline purposes. TELEMETRIC PULSE RATE. The monitor is equipped to receive Do not hesitate to get touch with the signals from...
  • Seite 14: Error Codes

    ERROR CODES a.- Lubricate the belt. Possible motor overload b.- Check that the motor is not burned. c.- Check that the control board is not burned. Check the position or replace the speed No speed sensor signal sensor. Check the motor wires. Replace the motor if Motor failure necessary.
  • Seite 15 Français MONITEUR.- F: Connecteur USB/écouteurs. A: Ce display affiche simultanément MISE EN MARCHE.- La Durée; L’inclinaison; Le Pouls; La Vitesse; La Distance; Les Calories. Connectez le moniteur à une prise munie d’une mise à la TERRE. Placez B: Boutons ou touches d’accès rapide l’interrupteur (L) sur la position (1).
  • Seite 16 REGLAGES en pressant directement SPEED +- ou l’inclinaison INCLINE l’écran puis sélectionnez la langue ▲▼ ou en appuyant sur les icônes de souhaitée dans la section SISTEME- l'écran. Pour entrer directement la LANGUES. Pour revenir à l'écran valeur, appuyez sur la touche principal, cliquez sur l'icône de la Appuyez sur le bouton STOP pour petite maison dans le coin inférieur...
  • Seite 17 programme en appuyant sur P1-P32. indiquent le pourcentage par rapport à Appuyez sur Démarrer pour commencer fréquence cardiaque maximale l'exercice. (220-âge). Le niveau de freinage se Vous pourrez augmenter ou réduire la réglera automatiquement selon vitesse en appuyant sur les touches valeur fréquence cardiaque...
  • Seite 18 Voir les pages finales pour le tableau Pour revenir à l'écran principal, des résultats. appuyez sur l'icône REMARQUE test doit FONCTIONNEMENT IOS (IPOD obligatoirement utiliser la mesure de la TOUCH / IPHONE / IPAD).- fréquence cardiaque, à l'aide des Ce moniteur est doté d'un module capteurs manuels (poignée) ou de la Bluetooth intégré.
  • Seite 19 ARRÊT D’URGENCE.- POULS TÉLÉMÉTRIQUE. Le moniteur est en mesure de recevoir Pour que l’utilisateur puisse faire ses les signaux du système télémétrique exercices en toute sécurité, chaque de saisie du pouls. Le système unité dispose d’une clé de sécurité (g) comprend un récepteur (D) et un et d’un bouton STOP.
  • Seite 20 ERREURS DE LA MACHINE a.- Lubrifier le tapis. Possible surcharge du b.- Vérifier que le moteur n'est pas brûlé. moteur. c.- Vérifiez que la carte n'est pas brûlée. Aucun signal du Vérifiez la position ou remplacez le capteur senseur de la vitesse de vitesse.
  • Seite 21 Deutsch ELEMENTE DES MONITORS.- F: USB/Kopfhöreranschluss. diesem Display werden EINSCHALTEN.- gleichzeitig Dauer; Neigung; Puls; Geschwindigkeit; Strecke; Kalorien. Schließen Sie das Gerät an einen GEERDETEN Stecker. Stellen Sie B: Drucktasten oder Schnelltasten für den Schalter (L) auf Position [1] Fig.1. Geschwindigkeit (6 – 9 Km/h). Der Sicherheitsschlüssel (g) muss in seiner Aufnahme (E) Fig.2 stecken, C: Drucktasten oder Schnelltasten für...
  • Seite 22: System-Helligkeit

    EINSTELLUNGEN, durch direktes nach Sekunden einer tippen am Bildschirm und wählen Sie Geschwindigkeit von 1Km/h in Betrieb. dann die gewünschte Sprache im können Geschwindigkeit Bereich SYSTEM-SPRACHE aus. Um jederzeit im Programm ändern, indem zum Hauptbildschirm zurückzukehren, Sie die Tasten SPEED + - drücken oder drücken kleine die Neigungsfunktion INCLINE ▲▼...
  • Seite 23 Gerätangehalten. PROGRAMME ZUR KONTROLLE DER HERZFREQUENZ.- MODUS PROGRAMME.- Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm, Dieser Monitor verfügt über Fig. 4, die Taste HF KONTROLLE. Programme (P1-P32). Wählen Geschlecht, Alter, Drücken Hauptbildschirm Gewicht und Zeit. Drücken Sie Weiter (Fig.4) Taste PROGRAMM. wählen gewünschte Wählen Geschlecht,...
  • Seite 24: Einstellungen

    FITNESS TEST.- MULTIMEDIA zuzugreifen, drücken Sie MEDIEN auf der linken Seite des Ziel des Tests ist es, Bildschirms. körperliche Fitness des Benutzers zu Um den Übungsbildschirm ein- oder beurteilen. auszublenden, klicken Sie auf das Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm Fig.4 FITNESSTEST. Kreissymbol Wählen Sie Geschlecht, Alter und Lautstärke...
  • Seite 25 Holen Sie sich Ihren kostenlosen Lenker befinden, siehe Fig. 3. Aktivierungscode für BH by Kinomap Pulswerte erscheinen nach unter: einigen Sekunden. http://colectivos.bhonlinestore. Dies funktioniert nur, wenn Sie beide com/bh-by-kinomap/ Arme korrekt aufgelegt haben. NOTAUS.- TELEMETRISCHER PULS. Zur optimalen Sicherheit des Benutzers Der Monitor ist ausgerüstet, um die verfügt dieses...
  • Seite 26: Fehlermeldung Des Geräts

    FEHLERMELDUNG DES GERÄTS a.- Schmieren Sie das Band. b.- Überprüfen Sie, ob der Motor nicht Mögliche verbrannt ist. Motorüberlastung c.- Überprüfen Sie, ob die Kontrollkarte nicht verbrannt ist. Kein Signal des Überprüfen Sie die Position oder tauschen Geschwindigkeitssensors Sie den Geschwindigkeitssensor aus. Überprüfen Sie die Motorkabel.
  • Seite 27 Italiano ELEMENTI DEL MONITOR.- PROGRAM. A: In questo display si mostrano allo F: Connettore USB/cuffie. stesso tempo il Tempo; Inclinazione; Polso; Velocità; Distanza; Calorie. AVVIAMENTO.- B: Pulsanti o tasti per l’ entrata rapida Collegare il dispositivo ad una spina con alla velocità...
  • Seite 28 CAMBIO DELLA LINGUA.- qualsiasi momento nel programma premendo i tasti SPEED + - o Sulla schermata principale, premere l'inclinazione INCLINE ▲▼ Settaggio toccando direttamente lo premendo le icone sul display. Per schermo e selezionare lingua inserire direttamente il valore, premere desiderata nella sezione...
  • Seite 29 sesso, età, peso e durata. Premere velocità verrà regolata Avanti per visualizzare il programma. automaticamente in base al valore Selezionare il programma premendo dell'impulso selezionato. Se il valore P1-P32. Premere Avvio per avviare dell'impulso è inferiore al valore target, l'esercizio. la velocità...
  • Seite 30 frequenza cardiaca, utilizzando Scaricare una App compatibile con il sensori manuali (hand-grip) o la fascia protocollo FTMS (ZWIFT, toracica telemetrica. Si consiglia di KINOMAP,…) dall’ App Store. effettuare un breve riscaldamento Attivate la funzione Bluetooth dell’ prima di eseguire il test. In questo iPod/iPhone/iPad in modo da attivare modo si evitano eventuali lesioni.
  • Seite 31 apparecchio metterà IMPULSO TELEMETRICO. funzionamento. Il monitor è in grado di ricevere Quando verrà utilizzato l’apparecchio, segnali dal sistema di prelievo degli fissare la chiave di sicurezza agli abiti impulsi telemetrico. con il clip. Il sistema è composto da un ricevitore Con uno strattone, la chiave di (D) e un trasmettitore (fascia toracica sicurezza uscirà...
  • Seite 32 ERRORI DELL' APPARECCHIO a.- Lubrificare il camminatore. Eventuale sobrecarga b.- Controllare che il motore non sia bruciato. del motore c.- Verificare che la scheda di controllo non sia bruciata. Non si visualizza il Controllare la posizione o sostituire il sensore sensore de la velocità...
  • Seite 33 PERFILES DE LOS PROGRAMAS (GB) PROGRAM PROFILES PROFILS DES PROGRAMMES PROGRAMMPROFILE PERFIS DOS PROGRAMAS PROFILI DEI PROGRAMMI (NL) PROGRAMMAPROFIELEN...
  • Seite 39 TABLA DE RESULTADOS FITNESS TEST (GB) FITNESS TEST RESULT TABLE TABLEAU DES RÉSULTATS FITNESS TEST FITNESS TEST ERGEBNISTABELLE TABELA DE RESULTADOS FITNESS TEST TABELLA DEI RISULTATIFITNESS TEST MUJERES/WOMEN/FEMME/FRAUEN/FEMININO/FEMMINA Edad Muy pobre Deficiente Medio Bueno Excelente Superior Very poor Poor Fair Good Excellent Superior...
  • Seite 40 BH FITNESS SPAIN BH GERMANY GmbH BH FITNESS ASIA EXERCYCLE,S.L. Grasstrasse 13 BH Asia Ltd. (Manufacturer) 45356 ESSEN No.80, Jhongshan Rd., P.O.BOX 195 GERMANY Daya Dist., 01080 VITORIA (SPAIN) Taichung City 42841, Tel.: +34 945 29 02 58 Tel: +49 2015 997018 Taiwan.