Verwandte Anleitungen für BH FITNESS G6178TFT
Inhaltszusammenfassung für BH FITNESS G6178TFT
- Seite 1 G6178TFT UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT IMPIANTO ELETTRONICO...
- Seite 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4...
- Seite 3 Español ELEMENTOS DEL MONITOR.- STOP; VELOCIDAD Km/h (+/-); A: En este display se muestran INCLINACIÓN (+/-); HOME; simultáneamente Tiempo; Inclinación; Pulso; Velocidad; Distancia; Calorías. E: Teclas de ajuste de volumen. B: Pulsadores o teclas de acceso F: Conector USB/auriculares. rápido a la velocidad (4 – 8 – 12Km/h).
- Seite 4 colocada en su alojamiento (E) Fig.2. INSTRUCCIONES DE En caso contrario la máquina no se FUNCIONAMIENTO.- pondrá en marcha y mostrará un INICIO RAPIDO. mensaje de advertencia. Pulse la tecla START o el INICIO La máquina se encenderá en la RAPIDO directamente en la pantalla, pantalla principal.
- Seite 5 +/- entre los valores de 1–22 Km/h o la PROGRAMAS DEL CONTROL DEL inclinación (0-15) pulsando las teclas +/. RITMO CARDIACO.- Pulsando la tecla STOP o quitando la Estando en la pantalla principal, Fig.4 LLAVE DE SEGURIDAD la máquina se pulse CFC.
- Seite 6 pulse PRUEBA DE FORMA FÍSICA. Para ajustar el volumen pulse el icono Seleccione el sexo, la edad y el peso y pulse Iniciar. Para volver a la pantalla anterior Al finalizar el test se mostrará una principal pulse el icono valoración entre muy pobre y superior.
- Seite 7 PARADA DE EMERGENCIA.- PULSO TELEMÉTRICO. El monitor está equipado para recibir Para máxima seguridad las señales del sistema telemétrico de usuario, esta unidad dispone de una captación de pulso. llave de seguridad (g) y de un botón El sistema se compone de un receptor de STOP.
- Seite 8 ERRORES DE LA MÁQUINA a.-Lubrique la cinta. b.- Compruebe que el motor no está Posible sobrecarga del quemado. motor c.- Compruebe que la tarjeta no está quemada. Sin señal del sensor de Compruebe la posición o sustituya el sensor velocidad de velocidad.
- Seite 9 English START; STOP; VELOCIDAD Km/h ELEMENTS OF THE MONITOR.- (+/-); INCLINACIÓN (+/-); HOME; A: This display gives a simultaneous readout of Time; Inclination; Pulse rate Speed; Distance; Calories. B: Speed function quick access keys E: Volume UP/DOWN. (4 – 8 – 12Km/h). F: USB/headphone connector.
- Seite 10 The safety key (g) must be inserted INCLINE ▲▼ or pressing the icons on into its spot (E) Fig.2, otherwise the the screen. To enter the value directly, machine will not operate. As soon as press the icon the safety key (g) is in place, you will Press STOP pause...
- Seite 11 any time during the exercise by It is mandatory to use the heart rate pressing the SPEED+- keys or the measurement, using manual sensors inclination by pressing ▲▼ keys. (hand-grip) or the telemetric pulse chest belt. Program graphics P1-P32. The maximum number of pulsations See end pages.- that a person should never exceed is called the maximum rate and this...
- Seite 12 It is convenient to do a short warm-up ANDROID OPERATION before performing the test. This will (compatible Android devices).- prevent injury. This monitor integrated The maximum number of pulsations Bluetooth module. that a person should never exceed is Turn Bluetooth to “ON” in settings on called the maximum rate and this the Android device.
- Seite 13 PULSE MEASUREMENT This telemetric pulse rate system takes precedence over the Hand- INSTRUCTIONS – USE.- grip pulse rate system when both PULSE Hand-grip. are used together. On this model the pulse rate is measured by placing both hands on IMPORTANT: This is not a medical the sensors (R), located on the appliance and therefore the heart rate handlebar, as shown in Fig, 2.
-
Seite 14: Error Codes
ERROR CODES a.- Lubricate the belt. Possible motor overload b.- Check that the motor is not burned. c.- Check that the control board is not burned. Check the position or replace the speed No speed sensor signal sensor. Check the motor wires. Replace the motor if Motor failure necessary. - Seite 15 Français MONITEUR.- INCLINAISON (+/-); HOME; A: Ce display affiche simultanément La Durée; L’inclinaison; Le Pouls; La E: Volume touches. Vitesse; La Distance; Les Calories. B: Boutons ou touches d’accès rapide F: Connecteur USB/écouteurs. à la vitesse (4 – 8 – 12 Km/h). MISE EN MARCHE.- C: Boutons ou touches d’accès rapide Connectez le moniteur à...
- Seite 16 pas en marche. RAPIDE DE DEMARRAGE directement machine s'allume l'écran sur l'écran. principal. Fig.4. Fig.4, et la machine se mettra en marche à une vitesse de 1km/h. CHANGEMENT DE LANGUE.- Vous pourrez augmenter ou réduire la vitesse en appuyant sur les touches Sur l’écran principal appuyez sur SPEED +- ou l’inclinaison INCLINE REGLAGES en pressant directement...
- Seite 17 (P1-P32). sur HRC. Sélectionnez le sexe, l'âge, le A partir de l'écran principal, Fig.4, poids et le temps. Appuyez sur Suivant appuyez PROGRAMME. et sélectionnez l'option souhaitée (80%, Sélectionnez le sexe, l'âge, le poids et 60%, THR). Appuyez sur Démarrer pour l'heure.
- Seite 18 TEST FITNESS. Sélectionnez le sexe, l'âge et le poids et forme de cercle appuyez sur Démarrer. Pour régler le volume, appuyez sur À la fin du test, une note comprise entre l'icône très faible et supérieure sera affichée. Pour revenir à l'écran précédent Voir les pages finales pour le tableau appuyez sur l'icône des résultats.
- Seite 19 ARRÊT D’URGENCE.- POULS TÉLÉMÉTRIQUE. Le moniteur est en mesure de recevoir Pour que l’utilisateur puisse faire ses les signaux du système télémétrique exercices en toute sécurité, chaque de saisie du pouls. Le système unité dispose d’une clé de sécurité (g) comprend un récepteur (D) et un et d’un bouton STOP.
- Seite 20 ERREURS DE LA MACHINE a.- Lubrifier le tapis. Possible surcharge du b.- Vérifier que le moteur n'est pas brûlé. moteur. c.- Vérifiez que la carte n'est pas brûlée. Aucun signal du Vérifiez la position ou remplacez le capteur senseur de la vitesse de vitesse.
- Seite 21 Deutsch ELEMENTE DES MONITORS.- E: Lautstärkeregelung. diesem Display werden gleichzeitig Dauer; Neigung; Puls; F: USB/Kopfhöreranschluss. Geschwindigkeit; Strecke; Kalorien. B: Drucktasten oder Schnelltasten für EINSCHALTEN.- Geschwindigkeit (4 – 8 – 12 Km/h). Schließen Sie das Gerät an einen GEERDETEN Stecker. Stellen Sie C: Drucktasten oder Schnelltasten für den Schalter (L) auf Position [1] Fig.1.
-
Seite 22: System-Helligkeit
ÄNDERUNG DER SPRACHE.- SCHNELLSTART-Taste direkt auf dem Display, Fig.4, und die Maschine geht Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm nach Sekunden einer EINSTELLUNGEN, durch direktes Geschwindigkeit von 1Km/h in Betrieb. tippen am Bildschirm und wählen Sie können Geschwindigkeit dann die gewünschte Sprache im jederzeit im Programm ändern, indem Bereich SYSTEM-SPRACHE aus. - Seite 23 Herauszie hen des SICHERHEITS- SPEED +/- bzw. INCLINEN ▲▼ des SCHLÜSSELS wird Monitors drücken. Gerätangehalten. PROGRAMME ZUR KONTROLLE MODUS PROGRAMME.- DER HERZFREQUENZ.- Dieser Monitor verfügt über Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm, Programme (P1-P32). Fig. 4, die Taste HF KONTROLLE. Drücken Hauptbildschirm Wählen Geschlecht,...
-
Seite 24: Einstellungen
Übung zu starten. Sie dann die Option WLAN. Um während Ihrer Trainingseinheit auf FITNESS TEST.- MULTIMEDIA zuzugreifen, drücken Sie MEDIEN auf der linken Seite des Ziel des Tests ist es, Bildschirms. körperliche Fitness des Benutzers zu Um den Übungsbildschirm ein- oder beurteilen. - Seite 25 Siehe kompatible Apps im Web: gemessen, indem man beide Hände www.bhfitness.com auf die Sensoren (R) legt, die sich am Lenker befinden, siehe Fig. 3. Pulswerte erscheinen nach Holen Sie sich Ihren kostenlosen einigen Sekunden. Aktivierungscode für BH by Kinomap unter: Dies funktioniert nur, wenn Sie beide http://colectivos.bhonlinestore.
-
Seite 26: Fehlermeldung Des Geräts
FEHLERMELDUNG DES GERÄTS a.- Schmieren Sie das Band. b.- Überprüfen Sie, ob der Motor nicht Mögliche verbrannt ist. Motorüberlastung c.- Überprüfen Sie, ob die Kontrollkarte nicht verbrannt ist. Kein Signal des Überprüfen Sie die Position oder tauschen Geschwindigkeitssensors Sie den Geschwindigkeitssensor aus. Überprüfen Sie die Motorkabel. - Seite 27 Italiano ELEMENTI DEL MONITOR.- D: Questo display (Monitor) ha a disposizione 8 pulsanti o tasti: START; A: In questo display si mostrano allo STOP; VELOCITÀ Km/h (+-); stesso tempo il Tempo; Inclinazione; Polso; Velocità; Distanza; Calorie. INCLINAZIONE ▲▼; HOME; B: Pulsanti o tasti per l’ entrata rapida E: Volume.
- Seite 28 presa a TERRA. Metta l’interruttore (L) ISTRUZIONI DI nella posizione (1) Fig.1. FUNZIONAMENTO.- La chiave di sicurezza (g) dovrà trovarsi QUICK START. sempre introdotta nel suo alloggio (E). Premere il tasto START o AVVIO caso contrario, l’apparecchio RAPIDO direttamente sul display (Fig. nonfunzionerà.
- Seite 29 Premendo il tasto STOP o togliendo la premere FREQUENZA CARDIACA. CHIAVE DI SICUREZZA l’apparecchio Selezionare il sesso, l'età, il peso e la si fermerà. durata. Premere Avanti e selezionare l'opzione desiderata (80%, 60%, MODO PROGRAMMI.- THR). Premere Avvio per iniziare l'esercizio.
- Seite 30 premere Avvio. Al termine del test verrà visualizzato Per tornare alla schermata precedente un punteggio compreso tra molto premere l'icona basso e eccellente. tabella risultati, FUNZIONAMENTO (iPod consultare le pagine finali. Touch/iPhone/iPad).- Questo monitor dispone di un modulo NOTA: per il test è obbligatorio Bluetooth integrato.
- Seite 31 FERMATA D’EMERGENZA.- La misurazione delle pulsazioni viene visualizzata dopo alcuni secondi. Per fornire la massima sicurezza Se non si hanno entrambe le mani all’utente, questo apparecchio posizionate correttamente, l'impulso disposizione una chiave di sicurezza non funziona. (g) ed un tasto di STOP.La chiave di sicurezza (g) dovrà...
- Seite 32 ERRORI DELL' APPARECCHIO a.- Lubrificare il camminatore. Eventuale sobrecarga b.- Controllare che il motore non sia bruciato. del motore c.- Verificare che la scheda di controllo non sia bruciata. Non si visualizza il Controllare la posizione o sostituire il sensore sensore de la velocità...
- Seite 33 PERFILES DE LOS PROGRAMAS (GB) PROGRAM PROFILES PROFILS DES PROGRAMMES PROGRAMMPROFILE PERFIS DOS PROGRAMAS PROFILI DEI PROGRAMMI (NL) PROGRAMMAPROFIELEN...
- Seite 39 TABLA DE RESULTADOS FITNESS TEST (GB) FITNESS TEST RESULT TABLE TABLEAU DES RÉSULTATS FITNESS TEST FITNESS TEST ERGEBNISTABELLE TABELA DE RESULTADOS FITNESS TEST TABELLA DEI RISULTATIFITNESS TEST MUJERES/WOMEN/FEMME/FRAUEN/FEMININO/FEMMINA Edad Muy pobre Deficiente Medio Bueno Excelente Superior Very poor Poor Fair Good Excellent Superior...
- Seite 40 BH FITNESS SPAIN BH GERMANY GmbH BH FITNESS ASIA EXERCYCLE,S.L. Grasstrasse 13 BH Asia Ltd. (Manufacturer) 45356 ESSEN No.80, Jhongshan Rd., P.O.BOX 195 GERMANY Daya Dist., 01080 VITORIA (SPAIN) Taichung City 42841, Tel.: +34 945 29 02 58 Tel: +49 2015 997018 Taiwan.