Eurochron WS1173 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Eurochron WS1173
Inhaltszusammenfassung für Eurochron WS1173
- Seite 1 Bedienungsanleitung Funk-Wetterstation „WS1173“ Best.-Nr. 1538154 Seite 2 - 30 Operating Instructions Radio Weather Station „WS1173“ Item No. 1538154 Page 31 - 59...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ...........................4 2. Symbol-Erklärung ........................4 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ..................5 4. Lieferumfang ........................5 5. Merkmale und Funktionen ....................6 a) Wetterstation ........................6 b) Außensensor ........................6 6. Sicherheitshinweise ......................7 7. Batterie- und Akkuhinweise ....................8 8. LC-Display der Wetterstation....................9 9. Inbetriebnahme .........................11 a) Batterien in den Außensensor einlegen ..............11 b) Batterien in die Wetterstation einlegen ...............11 c) Montage des Außensensors ..................12... - Seite 3 Seite Unwetter-Warnung .....................24 Bargraph-Anzeige für Luftdruckverlauf ...............25 k) Displaybeleuchtung aktivieren ..................25 13. Batteriewechsel .........................25 a) Wetterstation ......................25 b) Außensensor ......................25 14. Behebung von Störungen ....................26 15. Reichweite .........................27 16. Konformitätserklärung (DOC) ....................28 17. Wartung und Reinigung .....................28 18. Entsorgung ........................29 a) Allgemein ........................29 b) Batterien und Akkus ....................29 19.
-
Seite 4: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Wetterstation dient zur Anzeige verschiedener Messwerte, z.B. der Innen-/Außentempera- tur, der Innen-/Außenluftfeuchte, des Luftdrucks und des Luftdruckverlaufs. Weiterhin errechnet die Wetterstation aus dem Luftdruckverlauf eine Wettervorhersage für die nächsten 12-24 Stun- den. Die Messdaten des Außensensors werden per Funk drahtlos zur Wetterstation übertragen. Uhrzeit und Datum können per DCF-Zeitzeichensignal automatisch eingestellt werden. -
Seite 6: Merkmale Und Funktionen
5. Merkmale und Funktionen a) Wetterstation • Betrieb über 3 Batterien vom Typ AA/Mignon • DCF-Uhrzeit-/Datumsanzeige, manuelle Einstellung möglich • 12/24-Stunden-Zeitanzeigeformat umschaltbar • Einstellung der Zeitzone möglich (-12 h..+12 h) • Weckfunktion mit Schlummermodus • Anzeige der Innentemperatur und Innenluftfeuchte • Anzeige der Außentemperatur und Außenluftfeuchte • Temperaturanzeige in Grad Celsius (°C) oder Grad Fahrenheit (°F) umschaltbar • Anzeige des Luftdrucks (absolut und relativ) -
Seite 7: Sicherheitshinweise
6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie! • Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/ oder Verändern des Produkts nicht gestattet. -
Seite 8: Batterie- Und Akkuhinweise
7. Batterie- und Akkuhinweise • Der Betrieb der Wetterstation und des Außensensors mit Akkus ist grundsätzlich möglich. Durch die geringere Spannung von Akkus (Akku = 1,2 V, Batterie = 1,5 V) und die geringere Kapazität kommt es jedoch zu einer kürzeren Betriebsdauer, auch ist eine Verringerung der Funkreichweite möglich. -
Seite 9: Lc-Display Der Wetterstation
8. LC-Display der Wetterstation... - Seite 10 Uhrzeit Symbol „DCF“ für DCF-Zeit Anzeige für Weck-/Alarmfunktion Datum Innenluftfeuchte Einheit für die Innentemperatur (umschaltbar °C/°F) Innentemperatur Symbol „HI AL“ und „LO AL“; Alarm für Innentemperatur/Innenluftfeuchte Symbol „ “ = Alarm für Innentemperatur/Innenluftfeuchte eingeschaltet 10 Einheit für den Luftdruck (hPa, InHg) 11 Luftdruck 12 Symbol „HI AL“;...
-
Seite 11: Inbetriebnahme
9. Inbetriebnahme a) Batterien in den Außensensor einlegen • Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Außensensors, indem Sie den Batterie- fachdeckel nach unten herausschieben. • Legen Sie zwei Batterien vom Typ AA/Mignon polungsrichtig in das Batteriefach ein (Plus/+ und Minus/- beachten). -
Seite 12: Montage Des Außensensors
c) Montage des Außensensors Der Außensensor lässt sich über eine Öffnung auf der Rückseite an einem Nagel, einer Schrau- be oder einem Haken an der Wand befestigen. Über diese Öffnung kann die Montage auch über den mitgelieferten Kabelbinder erfolgen. Achten Sie beim Bohren und Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitungen beschädigt werden. -
Seite 13: Informationen Zum Dcf-Empfang
10. Informationen zum DCF-Empfang Das DCF-Signal wird von einem Sender in Mainflingen (nahe Frankfurt am Main) aus- gesendet. Dessen Reichweite beträgt bis zu 1500 km, bei idealen Empfangsbedingungen sogar bis zu 2000 km. Das DCF-Signal beinhaltet unter anderem die genaue Uhrzeit und das Datum. Selbstverständlich entfällt auch das umständ- liche manuelle Einstellen der Sommer- und Winterzeit, da die Zeitumstellung automa-... -
Seite 14: Bedienung Der Wetterstation
12. Bedienung der Wetterstation a) Anzeige von Außentemperatur oder Taupunkt-Temperatur • Drücken Sie kurz die Taste „SET“, die Außentemperatur blinkt. • Mit der Taste „+“ oder „MIN/MAX“ können Sie nun auswählen zwischen: „TEMP“ Außentemperatur „DEW POINT“ Taupunkt-Temperatur Der Taupunkt ist die Temperatur, bei dem die Kondensationsbildung auf einem Ge- genstand gerade einsetzt. -
Seite 15: Einstellmodus Aktivieren
c) Einstellmodus aktivieren Im Einstellmodus sind diverse Grundeinstellungen möglich. Außerdem lässt sich hier die Uhrzeit und das Datum manuell eingeben, wenn kein DCF-Empfang möglich ist. Folgende Funktionen stehen zur Verfügung: • Zeitzone einstellen • 12/24h-Modus auswählen • Uhrzeit (Stunden/Minuten) manuell einstellen • Datum (Jahr/Monat/Tag) manuell einstellen • Einheit der Temperatur auswählen (°C, °F) • Innenluftfeuchte kalibrieren... - Seite 16 • Drücken Sie kurz die Taste „SET“, die Stunden der Uhrzeit blinken. Stellen Sie die Stunden mit der Taste „+“ oder „MIN/MAX“ ein. Wenn Sie die Uhrzeit (Stunden/Minuten) oder das Datum (Jahr/Monat/Tag) verän- dern, so erlischt das Funkturm-Symbol „ “ für den DCF-Empfang. Die manuellen Einstellungen für Uhrzeit und Datum werden automatisch überschrie- ben, wenn die Wetterstation wieder ein korrektes DCF-Signal empfängt! Das Funk- turm-Symbol wird daraufhin wieder angezeigt.
- Seite 17 • Drücken Sie kurz die Taste „SET“, die Außentemperatur blinkt. Gehen Sie wie oben bei der Kalibrierung der Innentemperatur beschrieben vor. • Drücken Sie kurz die Taste „SET“, die Außenluftfeuchte blinkt. Gehen Sie wie oben bei der Kalibrierung der Innenluftfeuchte beschrieben vor. • Drücken Sie kurz die Taste „SET“, der Luftdruck blinkt.
-
Seite 18: Weck- Und Alarm-Funktionen Einstellen
d) Weck- und Alarm-Funktionen einstellen Bei Über- bzw. Unterschreiten von bestimmten Messwerten kann die Wetterstation einen Sig- nalton ausgeben. Außerdem kann eine Weckzeit eingestellt werden. Folgende Einstellungen sind möglich: Modus „HI AL“ (= High-Alarm, Alarm bei Überschreiten eines eingestellten Messwerts) • Weckzeit einstellen (Stunde/Minute) • Innenluftfeuchte • Innentemperatur... - Seite 19 • Drücken Sie so oft kurz die Taste „SET“, bis der gewünschte Wert blinkt, den Sie einstellen wollen (z.B. Innentemperatur). • Stellen Sie den Wert mit der Taste „+“ oder „MIN/MAX“ ein. Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellverstellung länger gedrückt. • So lange der Wert blinkt, drücken Sie kurz die Taste „ALM“, um den Alarm einzuschalten oder auszuschalten.
- Seite 20 Beispiel: Alarm aktivieren, wenn die Innenluftfeuchte unter 30% fällt • Drücken Sie kurz die Taste „ALM“. Im Display erscheint „HI AL“. • Drücken Sie nochmals kurz die Taste „ALM“, im Display erscheint „LO AL“. Der Alarmmodus „HI AL“ ist zu verwenden, wenn ein Alarm ausgegeben werden soll, wenn der gemessene Wert über dem von Ihnen eingestellten Wert steigt.
-
Seite 21: Weck- Bzw. Alarmsignal Beenden, Schlummermodus
e) Weck- bzw. Alarmsignal beenden, Schlummermodus Wecksignal beenden Wird das Wecksignal zur eingestellten Weckzeit ausgelöst, blinkt zusätzlich das Symbol „ “ rechts neben der Uhrzeitanzeige im Display der Wetterstation. Das Wecksignal wird nach 120 Sekunden automatisch beendet. Soll es vorzeitig beendet wer- den, drücken Sie kurz eine der vier Tasten „SET“, „ALM“, „MIN/MAX“... -
Seite 22: Anzeige Bzw. Löschen Der Maximum-/Minimum-Werte
f) Anzeige bzw. Löschen der Maximum-/Minimum-Werte Drücken Sie mehrfach kurz die Taste „MIN/MAX“ um zwischen folgenden Anzeigen umzuschal- ten: • Maximumwerte („MAX“ im Display) • Minimumwerte („MIN“ im Display) • Aktuelle Messwerte Wenn Sie für 10 Sekunden keine Taste drücken, wird der Anzeigemodus der Maxi- mum-/Minimumwerte automatisch verlassen. -
Seite 23: Wettervorhersage
g) Wettervorhersage Die Wetterstation errechnet aus dem Luftdruckverlauf der vergangenen Stunden/Tage eine Wettervorhersage für die nächsten 12 - 24 Stunden. Die erzielbare Genauigkeit durch diese Technik liegt bei etwa 70%. Beachten Sie: • Die Anzeige stellt nicht die momentane Wetterlage dar, sondern es handelt sich um eine Vorhersage für die nächsten 12 bis 24 Stunden. -
Seite 24: Wettertendenz-Anzeige
h) Wettertendenz-Anzeige Wenn Pfeile zwischen den Grafiken für die Wettervorhersage erscheinen, so stehen diese für eine Wettertendenz-Anzeige. Beispiele: Wetterverschlechterung: Wetterbesserung: Bei gleichbleibendem Wetter zeigen beide Grafiken das gleiche Wetter an und es sind keine Pfeile sichtbar. In der Grundeinstellung muss der Luftdruck um 2 hPa steigen oder fallen, damit die Wetterstati- on dies als Wetteränderung erkennt. Wie in Kapitel 12. c) beschrieben, lässt sich dieser Wert zwischen 2 und 4 hPa verändern. In Gebieten mit größeren Luftdruckschwankungen kann beispielsweise ein höherer Wert einge- stellt werden. -
Seite 25: Bargraph-Anzeige Für Luftdruckverlauf
j) Bargraph-Anzeige für Luftdruckverlauf Im oberen Bereich des LC-Displays der Wetterstation zeigt eine Bargraph-Anzeige den Luft- druckverlauf der letzten 24 Stunden grafisch an. Nach dem Einlegen der Batterien in die Wetterstation sind natürlich noch keine Mess- werte der letzten 24 Stunden vorhanden, alle Balken sind gleich hoch. k) Displaybeleuchtung aktivieren Drücken Sie kurz die Taste „SNOOZE/LIGHT“, um die Beleuchtung zu aktivieren. -
Seite 26: Behebung Von Störungen
14. Behebung von Störungen Mit der Wetterstation haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen und Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können. Kein Empfang des Signals des Außensensors • Der Abstand zwischen Wetterstation und Außensensor ist zu groß. -
Seite 27: Reichweite
15. Reichweite Die Reichweite der Übertragung der Funksignale zwischen Außensensor und Wetterstation be- trägt unter optimalen Bedingungen bis zu 100 m. Bei dieser Reichweiten-Angabe handelt es sich jedoch um die sog. „Freifeld-Reich- weite“. Diese ideale Anordnung (z.B. Wetterstation und Außensensor auf einer glatten, ebe- nen Wiese ohne Bäume, Häuser usw.) ist jedoch in der Praxis nie anzutreffen. -
Seite 28: Konformitätserklärung (Doc)
16. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet- adresse verfügbar: www.conrad.com/downloads Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein;... -
Seite 29: Entsorgung
18. Entsorgung a) Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie die eingelegten Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekenn-... -
Seite 30: Technische Daten
19. Technische Daten a) Wetterstation Stromversorgung ......3 Batterien vom Typ AA/Mignon Batterielebensdauer ....... Ca. 1 Jahr Temperaturmessbereich ....0 °C bis +60 °C Auflösung ......0,1 °C Genauigkeit ......±1 °C Luftfeuchtemessbereich ....1% bis 99% relative Luftfeuchte Auflösung ......1% Genauigkeit ...... - Seite 60 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten- verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.