Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
EFWS 260 WIFI WETTERSTATION
Best.-Nr. 1530214
Operating Instructions
EFWS 260 WIFI WEATHER STATION
Item No. 1530214
Notice d'emploi
EFWS 260
STATION MÉTÉOROLOGIQUE WI-FI
N° de commande 1530214
Gebruiksaanwijzing
EFWS 260 WIFI-WEERSTATION
Bestelnr. 1530214
Seite 2 - 20
Page 21 - 39
Page 40 - 58
Pagina 59 - 77
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eurochron EFWS 260

  • Seite 1 Bedienungsanleitung EFWS 260 WIFI WETTERSTATION Best.-Nr. 1530214 Seite 2 - 20 Operating Instructions EFWS 260 WIFI WEATHER STATION Item No. 1530214 Page 21 - 39 Notice d’emploi EFWS 260 STATION MÉTÉOROLOGIQUE WI-FI N° de commande 1530214 Page 40 - 58...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ...........................4 2. Symbol-Erklärung ........................4 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ..................5 4. Lieferumfang ........................5 5. Merkmale und Funktionen ....................6 6. Sicherheitshinweise ......................6 a) Allgemein ........................6 b) Batterien/Akkus ......................8 7. Bedienelemente ........................9 a) Wetterstation ........................9 b) Außensensor ........................9 8. Displayelemente ........................10 9.
  • Seite 3 12. Wecker ..........................14 a) Wecker einstellen .......................14 b) Wecksignal ausschalten .....................14 c) Alarmzeit anzeigen .....................15 13. Außensensor erneut koppeln ....................15 14. Datenexport ........................15 a) Registrierung ......................15 b) WLAN-Verbindung ......................16 15. Reichweite .........................16 16. Pflege und Reinigung ......................17 17. Konformitätserklärung (DOC) ....................18 18. Entsorgung ........................18 a) Produkt ........................18 b) Batterien/Akkus ......................18 19.
  • Seite 4: Einführung

    1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Anzeige der Innen-/Außentemperatur und der Außenluftfeuchtigkeit. Die Messdaten des Außensensors werden per Funk drahtlos zur Wetterstation übertragen. Die Messdaten können bei Bedarf an einen Online-Wetter-Service exportiert werden. Weiterhin integriert ist eine Weckfunktion mit Schlummermodus („Snooze“). Die Stromversorgung der Wetterstation und des Außensensors erfolgt über Batterien.
  • Seite 6: Merkmale Und Funktionen

    5. Merkmale und Funktionen • Innen- und Außentemperatur (°C/°F) • Außenluftfeuchtigkeit • Datenexport an Online-Wetter-Service • Kostenlose App • Wecker mit Schlummerfunktion • Min./Max. Temperaturanzeige • Kalender bis zum Jahr 2099 mit Wochentagsanzeige • 12/24-Stunden-Anzeige • Display mit bernsteinfarbener Hintergrundbeleuchtung •...
  • Seite 7 • Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Erschütterungen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln. • Schützen Sie die Wetterstation und das Netzteil zusätzlich vor direktem Sonnenlicht, hoher Feuchtigkeit und Nässe. • Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung.
  • Seite 8: B) Batterien/Akkus

    • Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben. • Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen. • Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
  • Seite 9: Bedienelemente

    7. Bedienelemente a) Wetterstation Taste LIGHT/SNOOZE Taste + Taste SET Taste – Taste ALARM Hängevorrichtung Batteriefachdeckel Display Taste RESET 10 Netzteilanschluss b) Außensensor 11 Hängevorrichtung 12 Batteriefachdeckel 13 Display...
  • Seite 10: Displayelemente

    8. Displayelemente Uhrzeit Außentemperatur (max.) Sommerzeit Außentemperatur (min.) C WLAN Einheit D Wochentag M Außentemperatur Datum N Signalstärke Schwache Batterien (Station) O Innentemperatur G Innentemperatur (max.) Alarm H Innentemperatur (min.) Q 12-Stunden-Anzeige Schwache Batterien (Sensor)
  • Seite 11: Batterien Einlegen/Wechseln

    9. Batterien einlegen/wechseln a) Allgemein • Legen Sie zuerst Batterien in den Außensensor ein. • Wenn Sie Batterien in die Wetterstation einlegen (oder das Netzteil anschließen), muss sich der Außensensor in einer Entfernung von ca. 2 – 3 m zur Wetterstation befinden. Ansonsten können die Daten vom Außensensor nicht an die Wetterstation übermittelt werden. •...
  • Seite 12: C) Wetterstation

    c) Wetterstation • Entnehmen Sie die Batteriefachabdeckung (4) von der Rückseite. • Setzen Sie 2 AAA-Batterien polungsrichtig ein. Beachten Sie dabei die Polaritätsangaben innerhalb des Batteriefachs. Die Wetterstation piept einmal, außerdem werden für kurze Zeit zuerst die Software-Version und danach alle Displayelemente angezeigt. •...
  • Seite 13: Bedienung

    11. Bedienung a) Einstellungen • Halten Sie im normalen Anzeigemodus die Taste SET (2) für ca. 2 Sekunden gedrückt. Der erste Parameter blinkt. • Drücken Sie die Taste + (6) oder – (7), um den Wert zu verändern. Halten Sie die Taste für einen Schnelldurchlauf gedrückt.
  • Seite 14: Zurücksetzen (Reset)

    • Halten Sie die Taste – für 5 Sekunden gedrückt, um die minimalen Werte zurückzusetzen. d) Zurücksetzen (Reset) Drücken Sie die Taste RESET (5), z. B. mit einer Büroklammer, um alle Einstellungen zu löschen und die Wetterstation in den Werkszustand zurückzusetzen. 12.
  • Seite 15: C) Alarmzeit Anzeigen

    c) Alarmzeit anzeigen Drücken Sie im normalen Anzeigemodus die Taste ALARM, um die Alarmzeit anzuzeigen. 13. Außensensor erneut koppeln Falls die Wetterstation kein Signal vom Außensensor erhält, gehen Sie wie folgt vor: • Zur erneuten Registrierung muss sich der Außensensor in einer Entfernung von ca. 2 – 3 m zur Wetterstation befinden.
  • Seite 16: Wlan-Verbindung

    b) WLAN-Verbindung Um diese Funktion nutzen zu können, muss die Wetterstation über das Netzteil betrieben werden. • Laden Sie die kostenlose App „WS Tool“ auf Ihr Mobilgerät. Die App ist im Apple App Store oder im Google Play Store erhältlich. •...
  • Seite 17: Pflege Und Reinigung

    Aufgrund der unterschiedlichen Einflüsse auf die Funkübertragung kann leider keine bestimmte Reichweite garantiert werden. Normalerweise ist jedoch der Betrieb in einem Einfamilienhaus ohne Probleme möglich. Die Reichweite kann teils beträchtlich verringert werden durch: • Mauern, Stahlbetondecken, Trockenbauwände mit Metallständerbauweise • Beschichtete/bedampfte Isolierglasscheiben • Nähe zu metallischen & leitenden Gegenständen (z.B. Heizkörper) •...
  • Seite 18: Konformitätserklärung (Doc)

    17. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein;...
  • Seite 19: Technische Daten

    19. Technische Daten Temperatur Luftfeuchtigkeit Messbereich (innen) -9,9 bis +60 °C Messbereich (außen) -40 bis +60 °C 10 – 99 % Auflösung 0,1 °C Genauigkeit ±1 °C ±5 % (bei 20 – 99 %) Messintervall 64 s a) Wetterstation Batterietyp ........2 x AAA (nicht enthalten) Stromaufnahme ......100 mA Betriebs-/Lagerbedingungen ..-10 bis +60 °C, 20 – 99 % rF Abmessungen (B x H x T) ....68 x 90 x 27 mm Gewicht ...........96 g...
  • Seite 20: D) App

    d) App Systemvoraussetzungen ....ab iOS 5.0, ab Android 4.0 e) Funk Frequenzband ........868 MHz / 2,4 GHz Sendeleistung .........4 db...
  • Seite 64 • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke trillingen, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Bescherm de weerstation en de netvoedingadapter ook tegen direct zonlicht, hoge vochtigheid en water. • Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken.
  • Seite 65: B) Batterijen / Accu's

    • Trek om veiligheidsredenen bij onweer altijd de netvoedingadapter uit het stopcontact. • Raadpleeg een vakman wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het product. • Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een daartoe bevoegde werkplaats.
  • Seite 66: Bedieningsonderdelen

    7. Bedieningsonderdelen a) Weerstation Toets LIGHT/SNOOZE Toets + Toets SET Toets – Toets ALARM Ophanginstallatie Deksel batterijvak Beeldscherm Toets RESET 10 Aansluiting netvoedingadapter b) Buitensensor 11 Ophanginstallatie 12 Deksel batterijvak 13 Beeldscherm...

Inhaltsverzeichnis