Eurochron 2203063 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Eurochron 2203063
Inhaltszusammenfassung für Eurochron 2203063
- Seite 1 Bedienungsanleitung Funk-Wetterstation Best.-Nr. 2203063 Seite 2 - 39 Operating Instructions Wireless weather station Item No. 2203063 Page 40 - 76...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................4 Symbol-Erklärung ..............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................5 Lieferumfang ................................5 Merkmale und Funktionen ...........................6 Sicherheitshinweise .............................7 a) Allgemein ...............................7 b) Angeschlossene Geräte ..........................7 c) Batterien/Akkus .............................7 d) Personen und Produkt ...........................8 e) Elektrische Sicherheit ...........................9 Bedienelemente ..............................10 a) Wetterstation ...............................10 b) Anzeigen im LC-Display .......................... - Seite 3 g) Ausgelösten Warnalarm abschalten ......................26 h) Hintergrundbeleuchtung einstellen ......................26 12. Anzeigen und Bedeutungen ..........................26 a) Anzeige von Temperatur und Luftfeuchtigkeit .....................26 b) Luftdruckeinheit und Luftdruckanzeige ......................27 c) Wetterindex-Anzeige von FEELS LIKE → HEAT INDEX → WIND CHILL → DEWPOINT .......27 d) Niederschlagsmessung ..........................28 e) Anzeige von Windgeschwindigkeit und Windrichtung .................29 f) Anzeige der kumulierten MAX-/MIN -Werte der Wetterdaten ..............30 g) Messwerte außerhalb des Messbereichs ....................30 h) Mondphasen ..............................30 i) Wettervorhersage und Wettervorhersagesymbole ..................31...
-
Seite 4: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt dient zur Anzeige verschiedener Messwerte, z.B. der Innen-/Außentemperatur, der Innen-/Außen- luftfeuchte, der Niederschlagsmenge, der Windgeschwindigkeit und der Windrichtung. Die Messdaten des Außen- sensors werden per Funk drahtlos zur Wetterstation übertragen. Das Produkt speichert die gemessenen Maximal-/ Minimalwerte eines jeden Tages. -
Seite 6: Merkmale Und Funktionen
5. Merkmale und Funktionen • Aktualisieren Sie die Wetterdaten rund um Ihr Haus an jedem Ort • 5,7 Zoll Farbdisplay • Veröffentlichung lokaler Messwerte des Wetters auf einer öffentlichen Wetterplattform (Weather-Underground & Weathercloud) • Einstellung des Kontrastniveaus des LC-Displays für unterschiedliche Betrachtungswinkel • Anzeige von Uhrzeit und Wochentag • Anzeigen der Innentemperatur & Luftfeuchtigkeit •... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
6. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Hand- habung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/ Garantie. -
Seite 8: Personen Und Produkt
• Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Batterien/Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten. • Nehmen Sie keine Batterien/Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr! •... -
Seite 9: Elektrische Sicherheit
e) Elektrische Sicherheit • Das Netzteil ist in Schutzklasse II aufgebaut. • Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit oder ein Gegenstand ins Geräteinnere ge- langt sein, schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. -
Seite 10: Bedienelemente
7. Bedienelemente a) Wetterstation 11 12 13 14 15 16 BARO SENSOR REFRESH RESET UNIT WI-FI CHANNEL HISTORY MAX/MIN 20 21 22 23 24 1 Standfuß 15 Ab-Taste 2 Taste SNOOZE 16 Auf-Taste 3 Taste CHANNEL 17 Anschlusskabel für das Netzteil (mit Niederspannungsbuchse) 4 Taste HISTORY 18 Einstell-Taste Zeitmodus 12/24... -
Seite 11: B) Anzeigen Im Lc-Display
b) Anzeigen im LC-Display 1.1 Temperatur und Luftfeuchtigkeit (innen) 1.5 Temperatur und Luftfeuchtigkeit (außen) 1.2 Wettervorhersagesymbole 1.6 Luftdruckanzeige 1.3 Wochentag / Mondphasen / Uhrzeit / Datum 1.7 Anzeige der Niederschlagsmenge 1.4 Windwerte (Richtung/Stärke) 1.8 Wetter-Index (z. B. gefühlte Werte) c) Anzeige-Symbole im Display Anzeigebereich für die Innenluftfeuchte/-temperatur, Komfortindikator, Grenzwerte (1.1) „IN“ für Innensensor Symbol „HI AL“ für oberen Grenzwert... -
Seite 12: Anzeigebereich Für Die Wettervorhersage (1.2)
Anzeigebereich für die Wettervorhersage (1.2) „FORECAST“ für Vorhersage Grafische Symbole für die Wettervorhersage für die nächsten 12 bis 24 Stunden (berechnet aufgrund des Luftdruckverlaufs der letzten Stunden) Anzeigebereich für den Wochentag, die Mondphase, Uhrzeit und das Datum (1.3) „MO“ für die ersten beiden Buchstaben des Namens des Wochentags (entsprechend der eingestellten Sprache) Mondphasen-Anzeige (Lesen Sie dazu auch im Kapitel „12.Anzeigen und Bedienungen“, Abschnitt „h) Mondphasen“) Symbol „PM“ für nachmittags in der 12-Stunden-Anzeige der Uhrzeit („AM“ für vormittags) Anzeige der Uhrzeit in Ziffern - Stunden und Minuten Access Point Modus Das Symbol „SYNC“ zeigt an, dass das Zeitsignal über das Internet erfolgreich empfangen worden ist. -
Seite 13: Anzeigebereich Für Die Außenluftfeuchte/-Temperatur, Funkempfang Und Grenzwerte Regenmenge (1.5)
Anzeigebereich für die Außenluftfeuchte/-temperatur, Funkempfang und Grenzwerte Regenmen- ge (1.5) Anzeigebereich „OUT“ für Außensensor Symbol für Funkempfang der Messwerte vom Außensensor Symbol für leere/schwache Batterien im Außensensor (bei mehreren Außen- sensoren erscheint dieses Symbol für jeden Kanal einzeln) Anzeige des Signalempfangs Symbol „HI AL“ für oberen Grenzwert / Symbol „LO AL“ für unteren Grenzwert Symbol „ “ für eingeschaltete Messwert-Alarmfunktion Trendanzeige für Außentemperatur und Außenluftfeuchte (steigend, gleichblei- bend, fallend) -
Seite 14: Außensensor
d) Außensensor A Regentrichter B Dosenlibelle C Antenne D Windgeschwindigkeitssensor E Standrohr F Abschirmung G Windfahne H Masthalterung Klemmschelle J LED-Anzeiger (Funksignal) K Rücksetzknopf RESET (versenkt) L Batteriefachdeckel M Schrauben (4x) 8. Vorbereitungen zum Aufstellen und der Montage Wählen Sie einen geeigneten Aufstellort. Beachten Sie dabei folgende Punkte/Kriterien. a) Reichweite des Funksignals Die Reichweite der Übertragung der Funksignale zwischen Außensensor und Wetterstation beträgt unter optimalen Bedingungen bis zu 150 m. Bei dieser Reichweiten-Angabe handelt es sich jedoch um die sog. „Freifeld-Reichweite“. -
Seite 15: B) Installationshinweise
• Nähe zu elektrischen Motoren, Trafos, Netzteilen • Nähe zu Steckdosen, Netzkabeln • Nähe zu schlecht abgeschirmten oder offen betriebenen Computern oder anderen elektrischen Geräten • Andere Geräte arbeiten auf der gleichen Sendefrequenz (868 MHz) Die folgenden Werte sollen Ihnen dabei helfen, einzuschätzen wie die Materialien bestimmter Hindernisse Funksig- nale abschwächen. -
Seite 16: Aufstellen Und Montage
• Sichern Sie zu montierende Teile bei erhöhter Montage außerdem durch eine zweite, von der eigent- lichen Montagevorrichtung unabhängige Sicherheitsaufhängung. Achten Sie darauf, dass beim Bohren von Montagelöchern bzw. beim Festschrauben keine vorhandenen Kabel oder Leitungen (auch Wasserleitungen) beschädigt werden. 9. -
Seite 17: Standrohr Und Masthalterung Montieren
Standrohr und Masthalterung montieren 1. Stecken Sie die Oberseite des Standrohres (E) in die viereckige Öffnung am Wetter- sensor. 2. Beachten Sie dabei, dass sich die Pfeilmarkierungen von Standrohr und Sensorober- teil in der richtigen Ausrichtung zueinander befinden. 3. Setzen Sie die mitgelieferte Mutter in das Sechskantloch am Sensor ein. Führen Sie die Schraube auf der anderen Seite her ein und ziehen Sie sie mit einem passenden Schraubendreher fest. -
Seite 18: Auf Der Südhalbkugel
Auf der Oberseite des Außensensor-Gehäuses befindet sich zwischen Regentrichter (A) und Windge- schwindigkeitssensor (D) eine Markierung „N“ und ein Pfeil für die Himmelsrichtung „Norden“. Befestigen Sie den Außensensor mit den darauf befindlichen Sensoren so, dass die Markierung „N“ genau nach Norden zeigt. Die korrekte Himmelsrichtung lässt sich mit einem Magnetkompass ermitteln. In manchen Smartphones ist ein Kompass als App integriert oder herunterladbar. Falls Sie über keinerlei Kompass verfügen, so können Sie ggf. -
Seite 19: Batterie In Die Wetterstation Einlegen
Wenn der LED-Anzeiger (J) nicht aufleuchtet oder dauernd leuchtet, stellen Sie sicher dass die Batterien mit korrekter Polarität eingelegt worden sind. Das Einlegen der Batterien mit der falschen Polarität kann den Außensensor dauerhaft schädigen. • Öffnen Sie den Batteriefachdeckel (L) an der Oberseite der Masthalterung (H) des Außensensors. Lösen Sie dazu die einzelne Schraube des Batteriefachdeckels und schrauben Sie die Schraube mit einem passenden Schraubendreher heraus. -
Seite 20: Wetterstation An Das Netzteil Anschließen
b) Wetterstation an das Netzteil anschließen • Verbinden Sie den Niederspannungsstecker des Netzteils mit der Buchse am Anschlusskabel für das Netzteil (17) an der Rückseite der Wetterstation. Sollten keine Anzeigen im LC-Display (10) erscheinen, drücken Sie die Rücksetz-Taste RESET (25) mit einem spitzen Gegenstand, um die Wetterstation zurückzusetzen. -
Seite 21: Bedienung
11. Bedienung a) Wetterstation per Funk mit dem Außensensor verbinden Der Sender für die Funkübertragung aller Messdaten ist im Außensensor integriert. Die Wetterstation beginnt auto- matisch nach dem Einlegen der Batterie damit nach aktiven Außensensoren zu suchen und sich mit diesen per Funk zu verbinden. -
Seite 22: Wlan-Verbindung Zwischen Wetterstation Und Router Herstellen
• Warten Sie ggf. einige Zeit bis zum erfolgreichen Empfang aller Signale der einzelnen Sensoren. Sie können durch Drehen des Windgeschwindigkeitssensors (D) Wind und durch Einfüllen von Wasser in den Regentrichter (A) Regen simulieren, um erste Messwerte von allen Sensoren zu erhalten. c) WLAN-Verbindung zwischen Wetterstation und Router herstellen 1. -
Seite 23: Manuelle Einstellung Der Uhrzeit Und Des Datums
Zeitzone: Um die Zeit für Ihre Zeitzone anzuzeigen, ändern Sie die Zeitzone im Uhr-Einstellmodus von ‚00‘ (Standar- deinstellung) bis zu Ihrer Zeitzone (z. B. 01 für Mitteleuropa oder 08 gilt für China). 1. Drücken und halten Sie die Uhrzeiteinstell-Taste (11) für 2 Sekunden lang, um den Zeiteinstellungsmodus aufzurufen. -
Seite 24: Alarmzeit Anzeigen Und Alarm Aktivieren/Deaktivieren
• Drücken Sie die Auf-Taste (16) oder Ab-Taste (15), um die Stundeneinstellung des Weckalarms zu ändern. Bestätigen Sie die Einstellung mit der Alarm-Taste (12). Die Minutenangabe blinkt. • Drücken Sie die Auf-Taste (16) oder Ab-Taste down (15), um die Minuteneinstellung zu ändern. Bestätigen Sie die Einstellung durch Drücken der Alarm-Taste . -
Seite 25: Warnalarme Einstellen Und Anzeigen
Warnalarme einstellen und anzeigen Es sind Warnalarme für die Temperaturen (innen und außen), die Luftfeuchtigkeit (innen und außen, die Windge- schwindigkeit sowie den Luftdruck und die Niederschlagsrate einstellbar. 1. Drücken Sie die Warn-Taste (14), um den gewünschten Alarmwert und dessen Einstellwerte in der folgenden Reihenfolge anzuzeigen. Die Symbole „HI AL“ oder „LO AL“ werden im LC-Display (10) mit angezeigt. -
Seite 26: Ausgelösten Warnalarm Abschalten
g) Ausgelösten Warnalarm abschalten Wenn ein Warnalarm ausgelöst wurde, ertönt der Alarmton. Er kann wie folgt gestoppt werden: - Wenn keine Bedienung erfolgt, schaltet sich der Warnalarmton nach 2 Minuten selbsttätig ab. Die Anzeigen und Symbole blinken solange weiter bis sich die Mess-/Anzeigewerte wieder außerhalb der eingestellten Werte der Alarmeinstellung befinden. -
Seite 27: B) Luftdruckeinheit Und Luftdruckanzeige
b) Luftdruckeinheit und Luftdruckanzeige Der atmosphärische Druck ist der Druck an jedem Ort der Erde, der durch das Gewicht der darüber befindlichen Luftsäule verursacht wird. Ein atmosphärischer Druck bezieht sich auf den durchschnittlichen Druck und nimmt mit zunehmender Höhe allmählich ab. Meteorologen messen mit Barometern den Luftdruck. Da die Änderung des Luft- drucks stark vom Wetter abhängt, ist es möglich, das Wetter durch Messen der Druckänderungen vorherzusagen. Luftdruckeinheit einstellen Drücken Sie im normalen Modus die Umschalt-Taste BARO UNIT (20), um die Barometereinheit in Schleife in der folgenden Reihenfolge zu ändern: hPa → inHg → mmHg... -
Seite 28: Niederschlagsmessung
„WIND CHILL“ (Wind chill) Eine Kombination der Temperatur- und Windgeschwindigkeitsdaten des Außensensors bestimmt den aktuellen Windchill-Faktor. „DEWPOINT“ (Taupunkt) • Der Taupunkt ist die Temperatur, unter der der Wasserdampf in der Luft bei konstantem Luftdruck mit der gleichen Geschwindigkeit, mit der er verdampft, zu flüssigem Wasser kondensiert. Das Kondenswasser wird Tau genannt, wenn es sich auf einer festen Oberfläche bildet. • Die Taupunkttemperatur wird durch die Temperatur- und Feuchtigkeitsdaten des Außensensors bestimmt. d) Niederschlagsmessung Der Displaybereich „RAIN“ zeigt die Niederschlagsinformationen an. Die Einheiten der Niederschlagsmessung sind einstellbar. -
Seite 29: Zurücksetzen Der Gemessenen Gesamten Niederschlagsmenge
„Total“ Dieser Niederschlagswert erfasst den kumulierten Regenfall seit dem letzten Neustart der Wetterstation oder ab jedem Mal nachdem die Taste HISTORY (4) für 2 Sekunden gedrückt gehalten wurde. „Rate“ Dieser angezeigte Niederschlagswert entspricht dem Regenfall hochgerechnet auf eine Stunde. Eine Aktualisierung erfolgt alle 24 Sekunden. Zurücksetzen der gemessenen gesamten Niederschlagsmenge Drücken und halten Sie im normalen Modus die Taste HISTORY (4) für 2 Sekunden, um alle Niederschlagsaufzeich- nungen zurückzusetzen. -
Seite 30: Anzeige Der Kumulierten Max-/Min -Werte Der Wetterdaten
f) Anzeige der kumulierten MAX-/MIN -Werte der Wetterdaten Sie können verschiedene Maximal- und Minimalwerte der Wetterdaten aus dem Speicher abrufen und im LC-Display (10) anzeigen. Drücken Sie im Normal-Modus die Taste MAX / MIN (5), um die MAX-/MIN-Datensätze anzuzeigen. Jedes Drücken schaltet einen Schritt in der Schleife weiter nach vorn. Die Anzeigereihenfolge ist wie folgt: Innenraum (oder aktueller Kanal) MAX. Temperatur → Innenraum (oder aktueller Kanal) MIN. Temperatur → In- nenraum (oder aktueller Kanal) MAX. Luftfeuchtigkeit → Innenraum (oder aktueller Kanal) MIN. Luftfeuchtigkeit →... -
Seite 31: Wettervorhersage Und Wettervorhersagesymbole
• Zur Bedeutung der einzelnen Mondphasen-Symbole lesen Sie die folgende Übersicht Nördliche Hemisphäre Mondphase Südliche Hemisphäre Neumond Zunehmender Mond Erstes Viertel zunehmender Dreiviertelmond Vollmond abnehmender Dreiviertelmond drittes Viertel abnehmender Mond i) Wettervorhersage und Wettervorhersagesymbole • Die Wetterstation errechnet eine Wettervorhersage für die nächste Zeit aus dem bisherigen Luftdrucktrend (Barometer) und zeigt entsprechende Wettervorhersagesymbole an. -
Seite 32: Wetterdaten Verschiedener Außensensoren Anzeigen
zu kalt angenehm zu warm Die Anzeige des Komfortlevels kann je nach Luftfeuchtigkeit bei gleicher Temperatur variieren. Bei Tempe- raturen unter 0 °C oder über 60 °C zeigt die Wetterstation keine Komfortsymbole an. k) Wetterdaten verschiedener Außensensoren anzeigen Diese Wetterstation unterstützt einen Multifunktions-Außensensor und bis zu 7 zusätzliche drahtlose Thermo-Hygro- Außensensoren. -
Seite 33: Erweiterte Einstellungen Des Webinterfaces
Language: English “SETUP” Seite SETUP ADVANCED WiFi Router setup Routersuche WLAN-Router (SSID) Search Router: ROUTER_A manuelle Router- SSID manuell eingeben Add Router einstellung Sicherheitsprotokoll (meist WAP2) Security type: WAP2 Router-Passwort (kann frei bleiben falls Passwort (wenn Router Password: ****** ungesichert) vergeben) Weather server setup Daten hochladen (Wunderground) Wunderground... -
Seite 34: Kalibrierung
Language: English Erweiterte Einstellungen SETUP ADVANCED Temperatureinheit wählen Temperature Humidity % Indoor Current offset: 1 Current offset: -5 Outdoor Current offset: -9 Current offset: 10 CH 1 Current offset: 2 Current offset: -5 Temperatur kalibrieren Luftfeuchtigkeit kalibrieren CH 2 Current offset: 3 Current offset: -2 CH 3 Current offset: 1.2... - Seite 35 Current Function Derzeitige Version der Funktions-Firmware firmware version Current WI-FI Derzeitige Version der WLAN-Firmware firmware version Function firmware version: 1.00 C:\download\PWS_SYS.bin Browse 30% ... Upload WiFi firmware version: 1.00 Browse Upload 1. Laden Sie die neueste Firmware-Version (Funktions- oder WLAN-Firmware) auf Ihren PC herunter. 2.
-
Seite 36: Wetter-Webseiten
14. Wetter-Webseiten Sie können Ihre Wetterstation mit 2 Webseiten verbinden, um Ihre Wetterdaten anzeigen zu lassen. Wählen Sie eine Webseite aus den zwei Webadressen aus. Wählen Sie den gewünschten Server durch Eingabe des Link in die Adresszeile Ihres Webbrowsers aus, oder starten Sie die Anwendung mit dem Link. https://www.wunderground.com/ https://weathercloud.net/ Erstellen Sie sich ein Konto und folgen den Anweisungen zum Einloggen und der Bedienung auf der Webseite. -
Seite 37: Pflege Und Reinigung
16. Pflege und Reinigung Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann. • Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung. Entnehmen Sie dazu die Batterie. •... -
Seite 38: Konformitätserklärung (Doc)
18. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein;... -
Seite 39: Technische Daten
20. Technische Daten a) Wetterstation Spannungsversorgung (Batterie) ......1 x 3 V/DC Batterie CR2032 Batterielebensdauer ......... ca. 9 Monate (ohne angeschlossenes Netzteil), vier Jahre (bei Benut- zung des Netzteils) WLAN Frequenzbereich ........2,412 bis 2,472 Ghz Funkübertragung ..........868 - 868,6 Mhz (Außensensor/Wetterstation) Reichweite ............150 m Signalstärke ............b: 17 dBm, g: 13,5 dBm, n: 12,5 dBm (WLAN) Unterstützte Außensensoren ......bis zu 7 Kanäle für Außensensoren... - Seite 80 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2020 by Conrad Electronic SE.