Puesta En Servicio; Limpieza / Mantenimiento - SFA Sanigrease T Bedienungs- & Installationsanleitung

El separador de grasas debe situarse entre la evacuación de las
aguas residuales y el punto de evacuación en la red de alcantarillado
colectivo.
Seleccione la ubicación para proporcionar una pendiente de la tubería
del 2% o más. Esto facilita el drenaje y evita los depósitos de grasa.
El aparato debe estar perfectamente nivelado:
- Sanigrease T 24: Colocar en el suelo o en un soporte horizontal. La
colocación sobre un soporte elevado facilita el mantenimiento.
- Sanigrease T 40/60/80/100: Ajuste la altura de los pies.
Si hay un desagüe en el suelo: elija una ubicación que permita colocar
la válvula de desagüe por encima del desagüe del suelo.
4.2 PREPARACIÓN
Sanigrease T 24: Instalación del grifo de vaciado (opcional)
Para la conexión de la válvula de 1/4 de vuelta de PVC con grifo de
vaciado,
• Marque la ubicación de la válvula en el depósito: la válvula debe
estar lo suficientemente baja para permitir el drenaje del tanque, pero
lo suficientemente alta para colocar un recipiente debajo de la válvula
si es necesario.
• Perforar un agujero de 22 mm de diámetro en la marca.
• Coloque la válvula con el grifo hacia arriba.
• Con una llave inglesa o de tuerca, apriete la contratuerca del lado del
depósito para bloquear la válvula en la posición deseada.
Sanigrease T 40/60/80/100: Instalación de las válvulas de vaciado
• Inserte la válvula de vaciado de grasa, ya sea a la derecha o a la
izquierda.
• Conecte la válvula de vaciado total utilizando el manguito y las
abrazaderas suministradas.
4.3 CONEXIÓN A LA ENTRADA Y A LA EVACUACIÓN
Respete el DN especificado (véase 3.4 Datos técnicos ).
Las tuberías de entrada y de evacuación deben tener una pendiente
del 2% o más.
La tubería de evacuación debe ser lo más recta posible.
Sanigrease T 24
• Introduzca las tuberías directamente en las aberturas previstas en
el depósito:
- la marca "IN" en el depósito indica la abertura para la tubería de
entrada de agua,
- La marca "OUT" en el depósito indica la abertura para la tubería de
evacuación.
Sanigrease T 40/60/80/100
• Conecte la tubería a la entrada utilizando el manguito y las 2
abrazaderas suministradas.
• Conecte la válvula de aislamiento a la salida utilizando el manguito y
las abrazaderas suministradas. Introduzca la tubería de evacuación en
la válvula de aislamiento.
4.4 CONEXIÓN A LA VENTILACIÓN
AVISO
Ventilación insuficiente o nula
Riesgo de malos olores.
Ö Es imprescindible ventilar las tuberías antes y después del
separador de grasas, de acuerdo con la norma EN1825-2.
Asegurar una ventilación suficiente de las tuberías de entrada y
evacuación:
- al menos en la tubería de evacuación,
- preferentemente a través de columnas de ventilación en el techo.
Ventile por separado todas las tuberías de entrada secundarias de más
de 5 metros.
Si la longitud de la línea de entrada principal supera los 10 metros,
prevea una línea de ventilación adicional en las inmediaciones del
aparato.
Sanigrease T 24:
El aparato tiene un respiradero DN50 en la parte superior del depósito
(marcado como "VENT" en el depósito).

5. PUESTA EN SERVICIO

• Antes de poner en funcionamiento, limpiar completamente el
equipo :
– Si fuera necesario, vaciar el contenido.
– Quitar cuidadosamente los materiales gruesos y sólidos que puedan
hallarse en el interior.
– Limpiar el depósito.
– Limpiar las entradas y descargas.
• Luego, llenar el separador de grasa con agua fría hasta que se vacíe
el circuito.
Sanigrease T 40/60/80/100: La cesta extraíble no debe sumergirse
en el agua.
• Controlar la estanquidad del sistema y la tubería, así como la
ausencia de fugas, daños debidos al transporte y la instalación.
Antes de llenar el sistema con agua residual con grasa, proporcionarle
al propietario las explicaciones necesaria al momento de entregarle el
aparato.
6. LIMPIEZA / MANTENIMIENTO
El mantenimiento consiste en vaciar y limpiar los distintos
compartimentos. Seguir
mantenimiento garantizará la eficiencia de la unidad.
Si su Sanigrease T no se vacía, las partículas y la grasa acumuladas
fermentarán, generando malos olores y reduciendo en gran medida la
eficiencia de la unidad.
La frecuencia de inspección, vaciado y limpieza depende de la
capacidad de almacenamiento de grasas y lodos del separador y de la
experiencia operativa.
IMPORTANTE
Cumplir las reglamentaciones locales y nacionales al momento
de eliminar el contenido.
Los residuos de grasa deben eliminarse en un contenedor de
residuos adecuado. En ningún caso deben eliminarse en la red
de alcantarillado o en la basura doméstica.
PELIGRO
Ö Observar las indicaciones para la prevención de acci-
dentes.
6.1 SANIGREASE T 24
6.1.1 Limpieza diaria
• Abrir la tapa.
• Retirar la grasa acumulada en la superficie.
• Recoger la grasa en un recipiente inodoro y eliminarla de manera
adecuada.
• Vuelva a colocar la tapa.
IMPORTANTE
- Retirar la grasa, incluso, varias veces al día según el uso.
- El recipiente para la grasa debe vaciarse y limpiarse
completamente al final del uso, pero también una vez a la semana
como mínimo.
6.1.2 Mantenimiento semanal
• Controlar la estanquidad.
• Abrir la tapa.
• Retirar y eliminar la grasa acumulada en la superficie.
• Vaciar completamente el separador de grasa.
• Limpiar a fondo las paredes interiores del Sanigrease T 24 con agua
caliente.
• Conservar las denominaciones e inscripciones de los conexiones
hidráulicas perfectamente legibles.
• Vuelva a colocar la tapa.
6.2 SANIGREASE T 40/60/80/100
6.2.1 Limpieza diaria
• Abrir la tapa.
• Vaciar la cesta extraíble en el contenedor de basura designado.
Limpiar la cesta.
• Vuelva a colocar la cesta y luego la tapa.
6.2.2 Mantenimiento semanal
• Quitar la tap.
• Vaciar la cesta extraíble en el contenedor de basura designado.
Limpiar la cesta.
• Cerrar la válvula de aislamiento a la salida.
• Coloque un recipiente debajo de la válvula de vaciado de la grasa.
• Haga pasar una pequeña cantidad de agua caliente por la tubería
de entrada.
• Deje que el agua suba ligeramente en el depósito de Sanigrease T.
• Abra la válvula de vaciado de grasa y drene el contenido del
Sanigrease T en un colector de grasa.
• Cuando se haya eliminado toda la capa de grasa, cierre la válvula de
vaciado de grasa.
• Abra la válvula de aislamiento.
• Vuelva a colocar la tapa.
19
la frecuencia y las condiciones
ES
de