Seite 1
Gaggenau de Montage- und Gebrauchsanleitung en Installation instructions and instructions for use Notice de montage et d’utilisation Istruzioni per il montaggio e l’uso nl Montage- en gebruiksaanwijzing RS 295 Standgerät Free-standing appliance Appareil indépendant Apparecchio indipendente Vrijstaand apparaat...
Seite 2
de Inhaltsverzeichnis en Table of Contents Table des matières Indice Inhoud...
de Inhaltsverzeichnis d e M o n t a g e - u n d G e b r a u c h s a n l e i t u n g Sicherheitshinweise Ruhe-Modus Zu dieser Anleitung Ruhe-Modus ein- und ausschalten Explosionsgefahr Stromschlaggefahr Alarmfunktion...
Seite 4
Gerät stilllegen Abtauen Gefrierraum Kühlraum Gerät reinigen Gehen Sie wie folgt vor: Ausstattung Wasserauffangschale reinigen Eiswürfelbehälter reinigen Beleuchtung (LED) Energie sparen Betriebsgeräusche Ganz normale Geräusche Geräusche vermeiden Kleine Störungen selbst beheben Wasser- und Eisspender Geräte-Selbsttest Geräte-Selbsttest starten Geräte-Selbsttest beenden Kundendienst Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen...
Nur Originalteile des Herstellers ▯ Sicherheitshinweise verwenden. S i c h e r h e i t s h i n w e i s e Bei diesen Teilen gewährleistet der Hersteller, dass sie die Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsanforderungen erfüllen.
Kinder, ▯ Hinweise zur Entsorgung Personen, die körperlich, psychisch oder ▯ in ihrer Wahrnehmung eingeschränkt * Verpackung entsorgen sind, Die Verpackung schützt Ihr Gerät vor Personen, die nicht genügend Wissen ▯ Transportschäden. Alle eingesetzten Materialien sind über die sichere Bedienung des Geräts umweltverträglich und wieder verwertbar.
Wird das Gerät oben mit einer Blende oder einem Lieferumfang Schrank überbaut, ist ein Spalt von 30 mm vorzusehen, damit das Gerät bei Bedarf aus der Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Nische herausgezogen werden kann. eventuelle Transportschäden. Die erwärmte Luft an der Rückseite des Gerätes, Wenden Sie sich bei Beanstandungen an den muss ungehindert abziehen können.
Raumtemperatur und Belüftung Belüftung beachten Auf keinen Fall Belüftungs- und Entlüftungsöffnungen an der Rückwand des Gerätes abdecken. Die erwärmte Luft muss ungehindert abziehen können. Raumtemperatur Die Kühlmaschine muss sonst mehr leisten. Dies erhöht den Stromverbrauch. Die Klimaklasse steht auf dem Typenschild. Sie gibt an, innerhalb welcher Raumtemperaturen das Gerät Stecken Sie die beiliegenden Abstandshalter auf die betrieben werden kann.
Gerät ausrichten Gerät anschließen Damit das Gerät einwandfrei funktioniert, muss es mit Das Gerät von einem Fachmann nach beiliegender einer Wasserwaage eben ausgerichtet sein. Montageanleitung aufstellen und anschließen lassen. Steht das Gerät schief, kann dies dazu führen, dass Die Transportsicherungen der Ablagen und Absteller das Wasser aus dem Eisbereiter läuft, ungleiche erst nach dem Aufstellen entfernen.
Elektrischer Anschluss Gerätetüren und Griffe demontieren Warnung Wenn das Gerät nicht durch die Wohnungstür passt, Stromschlaggefahr! können die Gerätetüren und Griffe abgeschraubt Falls die Länge der Netzanschlussleitung nicht werden. ausreicht, verwenden Sie auf keinen Fall Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. Achtung Kontaktieren Sie stattdessen den Kundendienst für Das Abschrauben der Gerätetüren darf nur durch den Alternativen.
Gerät kennenlernen Diese Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Modelle. Abweichungen bei den Abbildungen sind möglich. Gefrierraum Partikelfilter/Wasserfilter Kühlraum Butter- und Käsefach Luftaustrittsöffnung Lichtschalter Kühl- und Gefrierraum Flaschenablage * Bedien- und Anzeigefeld Verstellbare Glasablage Türablage Glasablage im Kühlraum Eisbereiter/Eiswürfelbehälter Frischkühlbehälter Luftaustrittsöffnung Ablage für große Flaschen Eis- und Wasserausgabe Gemüsebehälter mit Feuchtigkeitsregler Glasablage im Gefrierraum...
Bedien- und Anzeigefeld Das Bedien- und Anzeigefeld an der Türe besteht aus einem Berührungsfeld. Durch Berühren eines Tastenfeldes wird die entsprechende Funktion ausgelöst. Options-Taste Einstell-Tasten +/- Zur Auswahl der Sonderfunktionen. Taste so oft Die Tasten dienen zum drücken, bis die gewünschte Funktion mit einem ▯...
Gerät einschalten Mit dem Anschließen ist das Gerät eingeschaltet. Es ertönt ein Warnton. Drücken Sie die Alarm/lock-Taste. Der Warnton schaltet ab. Die Anzeige „alarm“ erlischt, sobald das Gerät die eingestellte Temperatur erreicht hat. Hinweis Am Gerät während der ersten 30 Sekunden nach dem Einschalten keine weiteren Einstellungen vornehmen.
[clock] Hinweis Bei mehrmaligem Tastendruck kann die Zeit im Auf der Anzeige Zeit wird die Uhrzeit angezeigt. Mit Minuten-Takt verändert werden. Nach längerem der Funktion [clock] können Sie die Uhrzeit einstellen. Tastendruck ändert sich die Zeit im 3-Minuten- Takt. Uhrzeit einstellen Mit der Options-Taste den Zeitablauf starten.
Temperaturalarm Options-Taste so lange drücken, bis die Funktion [filter change] mit einem Pfeil markiert ist. Der Temperaturalarm schaltet sich ein, wenn es im Zum Aktivieren die Einstell-Tasten +/- drücken. Gefrierraum zu warm ist und die Lebensmittel Anzeige [filter change] verschwindet. gefährdet sind.
▯ Zum Einfrieren geeignet sind: Der Gefrierraum Backwaren, Fisch und Meeresfrüchte, Fleisch, Wild, Geflügel, Gemüse, Obst, Kräuter, Eier ohne Schale, Milchprodukte wie Käse, Butter und Den Gefrierraum verwenden Quark, fertige Gerichte und Speisereste wie Suppen, Eintöpfe, gegartes Fleisch und Fisch, ▯...
Schnell-Gefrieren Gefriergut auftauen Lebensmittel sollen möglichst schnell bis zum Kern Je nach Art und Verwendungszweck können Sie durchgefroren werden, damit Vitamine, Nährwerte, zwischen folgenden Möglichkeiten wählen: Aussehen und Geschmack erhalten bleiben. ▯ bei Raumtemperatur Damit es beim Einlegen frischer Lebensmittel nicht ▯...
▯ Wärmste Zone ist an der Tür ganz oben. Hinweis Lagern Sie in der wärmsten Zone z. B. Hartkäse und Butter. Käse kann so sein Aroma weiter entfalten, die Butter bleibt streichfähig. Frischkühlbehälter Hinweise ▯ Kälteempfindliches Obst (z. B. Ananas, Banane, Papaya und Zitrusfrüchte) und Gemüse (z.
Hinweise zum Betrieb des Eisbereiters Sobald der Gefrierraum seine Gefriertemperatur erreicht hat, startet die Eiswürfelproduktion. Nach 2– 3 Stunden werden die fertigen Eiswürfel automatisch in den Eiswürfelbehälter geschüttet. Hinweis Das Gerät produziert mehr Eis, wenn Sie die Gefrierraumtemperatur kälter einstellen. Dadurch erhöht sich die Energieaufnahme Ihres Gerätes etwas.
Wasser entnehmen Eiswürfelbehälter entleeren und reinigen. Behälter wieder einsetzen. Darauf achten, dass der Eiswürfelbehälter auf der Auflage einrastet. Zur Wiederinbetriebnahme: Options-Taste so lange drücken, bis die Funktion [IWD off] mit einem Pfeil markiert ist. Zum Deaktivieren die Einstell-Taste - drücken (Funktion ist nicht mehr umrandet).
Filterpatrone wechseln Hinweis Die Verschlusskappe und das darin befindliche Nach Ablauf von 6 Monaten werden Sie über die Filtersieb sollten in regelmässigen Abständen unter Anzeige [filter change] zum Wechsel der Filterpatrone fließendem Wasser ausgewaschen werden. aufgefordert (siehe Kapitel Sonderfunktionen). Filterpatrone wie folgt herausnehmen: ▯...
Die Konzentration der angegebenen in Wasser Spezifikations- und gelösten Substanzen, die in das System eindringen, Leistungsdatenblatt wurde auf einen Wert unterhalb oder gleich dem zulässigen Grenzwert gemäß ANSI/NSF 42 und 53 für aus dem Gerät abgeleitetes Wasser gesenkt. Hinweis Für Filter-Modell: 9000 225 170 Obwohl die Tests unter standardmäßigen Laborbedingungen durchgeführt wurden, kann die Unter Verwendung von Ersatzkartusche:...
Die Ablage lässt sich in der Höhe verstellen, ohne Variable Gestaltung des Innenraums herausgenommen zu werden. Lebensmittel vorher von der Ablage nehmen. Sie können die Ablagen des Innenraums und die Die max. Beladung der Ablage: 3 kg Türablagen nach Bedarf variieren. ▯...
▯ Glasablage herausnehmen. Keine scheuernden oder kratzenden Schwämme verwenden. Auf den metallischen Oberflächen Feuchteabdeckung herausnehmen. könnte Korrosion entstehen. ▯ Nie Ablagen und Behälter im Geschirrspüler reinigen. Die Teile können sich verformen! Gehen Sie wie folgt vor: Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten. Gefriergut herausnehmen und an einem kühlen Ort lagern.
Beleuchtung (LED) Ihr Gerät ist mit einer wartungsfreien LED- Beleuchtung ausgestattet. Reparaturen an dieser Beleuchtung dürfen nur vom Kundendienst oder autorisierten Fachkräften ausgeführt werden. Energie sparen ▯ Gerät in einem trockenen, belüftbaren Raum aufstellen. Das Gerät soll nicht direkt in der Sonne oder in der Nähe einer Wärmequelle stehen (z.
Poltern Das Gerät “steht an” Fertige Eiswürfel vom Eisbereiter fallen in den Rücken Sie das Gerät von anstehenden Möbeln oder Eiswürfelbehälter. Geräten weg. Behälter oder Abstellflächen wackeln oder Geräusche vermeiden klemmen Prüfen Sie die herausnehmbaren Teile und setzen Sie Das Gerät steht uneben sie eventuell neu ein.
Die Kältemaschine schaltet Häufiges Öffnen des Gerätes. Gerät nicht unnötig öffnen. immer häufiger und länger Die Be- und Entlüftungsöffnungen sind Hindernisse entfernen. ein. verdeckt. Einfrieren größerer Mengen frischer Max. Gefriervermögen nicht überschreiten. Lebensmittel. Wasser- und Eisspender Störung Mögliche Ursache Abhilfe Trotz längerer Betriebszeit Wasserhahn geschlossen.
Geräte-Selbsttest Kundendienst Ihr Gerät verfügt über ein automatisches Einen Kundendienst in Ihrer Nähe finden Sie im Selbsttestprogramm, das Ihnen Fehlerquellen anzeigt, Telefonbuch oder im Kundendienst-Verzeichnis. die nur von Ihrem Kundendienst behoben werden Geben Sie bitte dem Kundendienst die können. Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD-Nr.) des Gerätes an.
Seite 140
Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München www.gaggenau.com...