Zusammenbau Und Einstellung Des Motors - Yamaha 1982 XZ550 Wartungsanleitung

Zylinderkopf
111 Cylinder head
129 Cylinder Zylinderblock
131 Kolben und Kolbenringe Piston and piston rings
Kurbelgehäuse
Crankcase 135
Lager und Öldichtungen 135 Bearings and oil seals
137 Crankshaft and connecting rod Kurbelwelle und Pleuelstange
Oil pump
144
Ölpumpe
145
Primärantrieb Primary drive
Clutch 146 Kupplung
Transmission 149 Getriebe
153 Starter drives Anlasseinrichtung
154 Wichtige Informationen Important information
Linke Kurbelgehäusehälfte
Left-side crankcase 157
163 Right-side crankcase Rechte Kurbelgehäusehälfte
Kurbelgehäuseeinheit 164 Crankcase assembly
Shifter 166 Schaltung
Clutch 172
Kupplung
179 Ausgleichswellen-Zahnrad und Schwungrad Balancer gear and flywheel
183 Anlassermotor und Anlasserzwischenrad Starter motor and starter idle gear
200
Cylinder head covers Zylinderkopfdeckel
Valves, valve guides, valve seats, and valve springs
Ventile, Ventilführungen, Ventilsitze, und Ventilfedern
113
Camshafts, cam chains, and cam sprockets Nockenwellen, Steuerkette und Nockenwellen-Kettenräder 125
ENGINE ASSEMBLY AND ADJUSTMENT ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNG DES MOTORS 154
Front-cylinder chain guide and drive gears
Vorderer Zylinder, Kettenführung und Antriebsräder
168
Rear-cylinder chain guide and drive gears Hinterer Zylinder, Kettenführung und Antriebsräder 176
Crankcase covers, oil pump and oil filter Kurbelgehäusedeckel, Ölpumpe und Ölfilter 184
Pistons, cam chain guides and cylinders Kolben, Steuerkettenführungen und Zylinderblöcke 187
Cylinder heads and cam sprockets Zylinderkopf und Nockenwellenkettenräder 191
Water pump cover, and joint pipes and oil filter
Wasserpumpendeckel, Verbindungsrohre und Ölfilter
203