Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SOMFY ROLLIXO io Installationshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ROLLIXO io:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

ROLLIXO io
FR
Manuel d'installation
Installationsanleitung
DE
Installation manual
EN
5108208A
1
2
3
4
STOP
Prog

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOMFY ROLLIXO io

  • Seite 1 STOP Prog ROLLIXO io Manuel d’installation Installationsanleitung Installation manual 5108208A...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Löschen einer einzelnen Taste eines Funkhandsenders Keytis io oder Keygo io Löschen aller Funkhandsender Löschen der Sender von Sicherheitsleisten ......................21 Verriegelung der Programmiertasten .........................21 Diagnose ..................................21 Empfänger Sender einer elektrischen Sicherheitsleiste (ESE) Sender optische Sicherheitsleiste (OSE) Technische Daten .................................23 Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 3: Allgemeines

    Die Anweisungen in der Montage- und Betriebsanleitung des Produkts sollen die Erfüllung der Anforderungen zum Schutz vor Personen- und Sachschäden und der genannten Normen gewährleisten. SOMFY erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen sowie andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Eine Konformitätserklärung wird unter der Internet-Adresse www.somfy.com/ce (ROLLIXO io) bereitgestellt.
  • Seite 4: Beschreibung Des Empfängers Rollixo

    Sicherheitsleiste und den Sender der Sicherheitsleiste Kontrollleuchte Batterie Informiert über den Zustand der Batterie der Sicherheitsleiste Kontrollleuchte Informiert über den Zustand der Lichtschranke Lichtschranke Abmessungen Standard-Installationsschema 182,7 Antrieb 60,6 Absturzsicherung Empfänger 157,7 Sicherheitsleistensender Sicherheitsleiste Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 5: Installation

    [2]. Lösen Sie die Schrauben des Deckels des Empfängers und nehmen Sie ihn ab. [3]. Halten Sie den Empfänger an die Wand (Beleuchtung nach oben) und markieren Sie die Bohrlöcher. [4]. Befestigen Sie den Empfänger an der Wand. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 6: Verkabelung Des Antriebs Und Der Absturzsicherung

    24 V-Isolierbereich Verkabelung der Absturzsicherung Wenn keine Absturzsicherung angeschlossen ist, müssen die Klemmen 5 und 6 des Empfängers unbedingt gebrückt werden (mit der Stop Safety Edge mitgelieferten Brücke, siehe Seite 3 Pos. 12). Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 7: Anschluss Des Empfängers An Die Stromversorgung

    Wenn die Kontrollleuchte 2 ununterbrochen leuchtet, wurde die Sicherheitsleiste vom Empfänger noch nicht erkannt (der Sender der Sicherheitsleiste wurde noch nicht Prog STOP eingelernt oder der Kabelanschluss zur Lichtleiste noch nicht hergestellt). Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 8: Überprüfung Der Drehrichtung Des Antriebs Und Einstellung Der Endlagen

    [5]. Drücken Sie auf den Taster des Antriebs für die obere Endlage. oder [6]. Drücken Sie auf die Taste , um das Garagentor ganz nach unten zu fahren. Stellen Sie die untere Endlage mit den Tasten ein. STOP Prog Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 9 [8]. Drücken Sie gleichzeitig solange auf die Tasten , oder die Taste , bis der Antrieb mit einer Auf-/Ab-Bewegung bestätigt, um den Prog Einstellmodus des Antriebs zu verlassen. STOP Prog Die Kontrollleuchte 1 verlöscht. ODER STOP Prog Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 10: Installation Und Inbetriebnahme Einer Funkoptischen Sicherheitsleiste

    Magnet UNTEN [1]. Drücken Sie auf die Taste , um das Garagentor ganz nach oben zu fahren. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsleistensender noch STOP Prog nicht auf der Befestigungsplatte montiert ist. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 11: Installation Der Sicherheitsleiste Und Ihres Senders

    Drücken Sie während der Erkennung der Magnete nicht auf die Sicherheitsleiste. Führen Sie zwei komplette Zyklen durch (Öffnen und Schließen), verwenden STOP Prog Sie hierzu die Tasten und . STOP Prog STOP Prog Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 12: Funktionsprüfung Des Empfängers

    Der Alarm ertönt 2 Minuten lang, wenn versucht wird, das komplett geschlossene Tor von Hand zu öffnen. Solange der Alarm ertönt, ist keine Torbewegung möglich. Drücken Sie, während der Alarm ertönt, auf eine Taste eines eingelernten Funksenders, um den Alarm auszuschalten. Der Alarm kann nur mit einem eingelernten Funkhandsender ausgeschaltet werden. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 13: Anschluss Von Peripheriegeräten

    Selbsttest Lichtschranke Aktiviert Deaktiviert Wahl der Lichtschranke Fotoelektrisch 5HÀH[ Vorwarnzeit 2 Sek. gelbe Warnleuchte Aktiviert Deaktiviert Wahl des Typs der Sicherheitsleiste Magnetisch Optisch STOP Prog mit Kabelanschluss Alarmfunktion Aktiviert Deaktiviert Nicht verwenden Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 14: Beschreibung Der Verschiedenen Peripheriegeräte

    - die automatische Schließfunktion aktiviert ist. Ref. 9013647 Ref. 1841195 Lichtschranke Dip-Schalter 1 Dip-Schalter 2 Ohne Selbsttest Mit Selbsttest Test 24V dc 24V Cell Sec Cell 24V dc 24V Cell Sec Cell Test Brown Blue Black Grey Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 15 Position Dip-Schalter 4 Empfänger Stop Safety Edge KeySwitch Wenn eine Funk-Sicherheitsleiste durch eine Sicherheitsleiste mit Kabelanschluss ersetzt wird, muss der Sender der Funk-Sicherheitsleiste gelöscht werden (siehe Seite 20), damit die Sicherheitsleiste mit Kabelanschluss registriert wird. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 16 Der Alarm wird kurzzeitig ausgelöst, um anzuzeigen, dass er aktiviert ist. STOP Prog ‡ Optional: Magnet unten Ein unterer Magnet kann installiert werden, wenn es zu Fehlauslösungen des Alarms kommt (siehe Seite 9). Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 17: Erweiterte Einstellungen

    Taste T aus. Die Kontrollleuchte blinkt schnell. [2]. Halten Sie die Zeitmessung durch einen kurzen Druck auf die Taste T an, wenn die gewünschte Zeitverzögerung erreicht ist. Die Kontrollleuchte blinkt langsam oder leuchtet ununterbrochen. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 18: Einlernen Von Funkhandsendern

    [4]. Drücken Sie kurz auf die Taste, mit der Sie am neuen Funkhandsender den Torantrieb steuern möchten. Die Kontrollleuchte oberhalb der Taste des Empfängers blinkt, der Funkhandsender ist im Empfänger eingelernt. Prog Prog Prog Eingelernter Funkhandsender Einzulernender Funkhandsender Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 19: Einlernen Der Funkhandsender Keytis Io

    [1]. Drücken Sie solange auf die Taste „PROG³ GHV EHUHLWV HLQJHOHUQWHQ )XQNKDQGVHQGHUV ELV GLH .RQWUROOOHXFKWH JUQ DXÀHXFKWHW  V  [2]. Drücken Sie kurz auf die Taste „PROG“ des neuen Funkhandsenders. Warten Sie bis ein weiterer Piepston ertönt und die Kontrollleuchte schnell grün blinkt (einige Sekunden). Eingelernter Funkhandsender Einzulernender Funkhandsender Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 20: Einlernen Von Funkhandsendern Mit 3 Tasten (Telis Io, Telis Composio Io Usw.)

    Vergewissern Sie sich, wenn Sie einen bidirektionalen Funkhandsender mit 3 Tasten (Telis io, Impresario Chronis io, ...) einlernen möchten, dass der Funkhandsender den Systemschlüssel gespeichert hat (siehe Seite 18). Eingelernter Funkhandsender Einzulernender Funkhandsender Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 21: Einlernen Der Sender Von Sicherheitsleisten

    Empfängers in dem Augenblick los, wenn die Kontrollleuchte verlischt, die Kontrollleuchte blinkt langsam. Prog Alle gespeicherten Funkhandsender und der Systemschlüssel sind gelöscht. Prog Prog Prog Prog Prog Langer Druck 7 Sek. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 22: Löschen Der Sender Von Sicherheitsleisten

    Seite 3 Pos. 13). Falls der Motor Beleuchtung weiterhin nicht funktioniert, diesen austauschen. erloschen Wartet auf Einstellung des Die Endlagen des Antriebs einstellen (siehe Seiten 7 und Antriebs Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 23: Sender Einer Elektrischen Sicherheitsleiste (Ese)

    Drücken Sie einmal auf die Taste auf der Rückseite des Senders. 'LH .RQWUROOOHXFKWH GHV 6HQGHUV PXVV DXÀHXFKWHQ Wenn die Kontrollleuchte blinkt:  0DO GLH 6LFKHUKHLWVOHLVWH KDW HLQH 6W|UXQJ .XU]VFKOXVV   0DO GLH 6LFKHUKHLWVOHLVWH ZXUGH QLFKW ULFKWLJ DEJHOlQJW RIIHQHU .UHLV  Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 24: Technische Eigenschaften

    Gelbe Warnleuchte 24V - 4W max. Ausgang Alarmsirene FUNKTIONSWEISE Steuertasten Tasten Auf-Stop-Ab an der Frontseite Automatischer Schließmodus Steuerung im Notbetrieb Automatisch aktiviert beim Schließen bei Störung einer Sicherheitsvorrichtung Wartungshilfe Echtzeit-Zustand mit 5 Kontrollleuchten Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Seite 26 +66 (0) 2714 3170 +60 (0) 3 228 74743 France : Somfy France Turkey : Somfy Turkey Mexico : Somfy Mexico SA de CV +33 (0) 820 374 374 +90 (0) 216 651 30 15 +52(0) 55 5576 3421 Germany : Somfy GmbH...

Inhaltsverzeichnis