L’utilisation de tout accessoire ou de tout composant 10 - Mémorisation d'un émetteur barre palpeuse XSE ___ 14 non préconisé par Somfy est interdite - la sécurité des 11 - Effacement des télécommandes _________________ 14 personnes ne serait pas assurée.
Pour les opérations de manipulation, de perçage et de soudure, porter les protections adéquates (lunettes spéciales, gants, casque antibruit, etc.). 1.7 Réglementation Somfy SAS déclare que le produit décrit dans ces Zone 2 instructions lorsqu’il est utilisé conformément à ces instructions, est conforme aux exigences essentielles des Zone 3 Directives Européennes applicables et en particulier à...
2.3 Description de l’interface de programmation externe ROLLIXO 2.1 Domaine d’application Le récepteur ROLLIXO, associé à un moteur Somfy RDO CSI et à une solution barre palpeuse Somfy, est prévu pour motoriser une porte de garage enroulable Prog STOP à ouverture verticale en usage résidentiel de dimension extérieure :...
5.6 Alarm (optional) Anforderungen der Norm EN 60335-2-95 zu erfüllen, muss 6 - Schulung der Benutzer __________________________ 8 dieses Produkt mit einem Somfy-Motor des Typs RDO CSI 7 Anschließen von Peripheriegeräten _________________ 8 und einer Somfy-Sicherheitsleiste kombiniert werden. Die 7.1 Allgemeiner Schaltplan Kombination dieser drei Elemente wird im Folgenden als 7.2 Parametereinstellungen der verschiedenen Anschlussmöglichkeiten 8...
Sicherheitsleiste. Unbedingt 1.7 Normen Schließen zwischen bestätigen, dass Somfy SAS erklärt, dass das in diesen Anleitungen Boden und Unterkante Hinderniserkennung beschriebene Produkt bei Anwendung gemäß dieser des Torblatts Anhang A der Norm EN 12 Anweisungen mit den wesentlichen Anforderungen der 453 konform ist anwendbaren Europäischen Richtlinien konform ist,...
Programmierschnittstelle EMPFÄNGERS 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der ROLLIXO-Empfänger ist darauf ausgelegt – in Verbindung mit einem Somfy-Motor des Typs RDO CSI und einer Somfy-Sicherheitsleiste – zur Prog STOP motorisierten Öffnung und Schließung von privat genutzten, vertikal öffnenden Garagenrolltoren mit folgenden Außenmaßen eingesetzt zu werden: - Höhe = max.
5.5 Safety edge standard EN 60335-2-95, this product must be installed 5.6 Alarm (optional) with a Somfy RDO CSI motor and a Somfy safety edge 6 - User training ___________________________________ 8 solution. The assembly is together designated as a "drive".
Rollixo io 1.7 Regulations 1.9 Risk prevention Somfy SAS declares that the product described in these instructions, when used in accordance with the instructions, WARNING complies with the essential requirements of the applicable Risk prevention - roller garage door drive for...
2.1 Area of application STOP Prog The ROLLIXO receiver, linked to a Somfy RDO CSI motor and a Somfy safety edge solution, is designed to drive a vertically opening roller garage door for residential use with the following external dimensions:...