Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Eismaschinen
SECM 12 D1
Silvercrest SECM 12 D1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SECM 12 D1. Wir haben
2
Silvercrest SECM 12 D1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung Und Sicherheitshiweise, Kurzanleitung
Silvercrest SECM 12 D1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshiweise (226 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Eismaschinen
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Deutsch
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
6
Erläuterung der Verwendeten Symbole
7
Anweisungen für Sicheren Betrieb
8
Kinder und Personen mit Einschränkungen
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
ACHTUNG vor Sachschäden
10
Betreiben Sie die Eiscrememaschine Niemals auf Heißen
11
Urheberrecht
12
Vor der Inbetriebnahme
13
Inbetriebnahme
13
Allgemeine Hinweise zu Zutaten
13
Allgemeine Hinweise zur Zubereitung
13
Eisbehälter Einfrieren (Mindestens 24 Stunden vor Zubereitung)
13
Eismasse Vorbereiten (Ca. 4 Stunden vor Zubereitung)
13
Zubereitung von Eis in der Eiscrememaschine
14
Rezeptvorschläge
15
Reinigung
17
Lagerung bei Nichtbenutzung
17
Problemlösung
18
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
19
Konformitätsvermerke
21
Garantiehinweise
22
English
24
Intended Use
25
Package Contents
25
Safety Instructions
26
Technical Data
26
Key to Symbols
27
Instructions for Safe Operation
28
DANGER of Electric Shock
31
Copyright
32
Before Initial Use
33
Freeze the Freezer Bowl (at Least 24 Hours before Making the Ice Cream)
33
General Information on Ingredients
33
General Information on Preparation
33
Initial Use
33
Prepare the Ice Cream Mixture (Approx. 4 Hours before Preparation)
33
Preparing Ice Cream in the Ice Cream Maker
34
Banana Ice Cream
35
Recipe Suggestions
35
Strawberry Ice Cream
35
Vanilla Ice Cream
36
Cleaning
37
Storing the Device When Not in Use
37
Troubleshooting
38
Environmental and Waste Disposal Information
39
English
41
Marks of Conformity
41
Warranty Information
41
Français
44
Contenu de la Livraison
45
Français
45
Utilisation Conforme
45
Caractéristiques Techniques
46
Consignes de Sécurité
46
Signification des Symboles Utilisés
47
Droits D'auteur
52
Avant la Mise en Service
53
Congeler le Bac à Glace (au moins 24 Heures Avant la Préparation)
53
Mise en Service
53
Préparer la Glace (Env. 4 Heures Avant la Préparation)
53
Remarques Générales Sur la Préparation
53
Remarques Générales Sur les Ingrédients
53
Préparation de la Glace Dans la Sorbetière
54
Exemples de Recette
55
Glace à la Banane
55
Glace à la Fraise
55
Glace à la Vanille
56
Entreposage en cas de Non-Utilisation
57
Nettoyage
57
Résolution des Problèmes
58
Directives Environnementales et Indications Concernant L'élimination des Déchets
59
Remarques Relatives à la Conformité
61
Informations Concernant la Garantie
62
Dutch
67
Gebruik Volgens de Voorschriften
68
Inhoud Van de Verpakking
68
Technische Specificaties
69
Veiligheidsaanwijzingen
69
Kinderen en Personen Met Beperkingen
71
Nederlands
71
GEVAAR Door Elektrische Schok
74
Auteursrecht
75
Algemene Informatie over Ingrediënten
76
Algemene Instructies Voor de Bereiding
76
Ijscontainer Invriezen (Minstens 24 Uur Voor Bereiding)
76
Ijsmengsel Voorbereiden (Ongeveer 4 Uur Voor Bereiding)
76
Ingebruikname
76
Voor de Ingebruikname
76
Ijs Bereiden in de Ijsmachine
77
Recepten
78
Opslag Wanneer Het Apparaat Niet in Gebruik Is
80
Reiniging
80
Probleemoplossing
81
Milieu-Informatie en Afvalverwijdering
82
Conformiteitsnotities
84
Garantiebepalingen
84
Polski
87
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
88
Zawartość Opakowania
88
Dane Techniczne
89
Polski
89
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
89
Objaśnienie Użytych Symboli
90
Prawa Autorskie
95
Ogólne Informacje Dotyczące Przygotowania
96
Ogólne Informacje Dotyczące Składników
96
Przed Pierwszym Użyciem
96
Przygotowanie Masy Lodowej (Około 4 Godzin Przed Wykonaniem)
96
Umieszczenie Pojemnika Na Lody W Zamrażarce (Co Najmniej 24 Godzin Przed Wykonaniem)
96
Uruchomienie
96
Przygotowanie Lodów W Maszynce Do Lodów
97
Lody Truskawkowe
98
Propozycje Przepisów
98
Wegańskie Lody Bananowo-Migdałowe
98
Lody Waniliowe
99
Czyszczenie
100
Przechowywanie W Czasie, Kiedy Urządzenie Nie Jest Wykorzystywane
100
Rozwiązywanie Problemów
101
Informacje Dotyczące Środowiska Naturalnego I Utylizacji Odpadów
102
Zgodność
104
Gwarancja
105
Čeština
107
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
108
Rozsah Dodávky
108
Bezpečnostní Pokyny
109
Technické Údaje
109
NEBEZPEČÍ Úrazu ElektrickýM Proudem
114
Autorské Právo
115
Obecné Informace O Přípravě Zmrzliny
116
Obecné Informace O Surovinách
116
Před UvedeníM Do Provozu
116
Příprava Zmrzlinové Směsi (Přibližně 4 Hodiny Před Přípravou)
116
Uvedení Do Provozu
116
Zmrazení Nádoby Na Zmrzlinu (Alespoň 24 Hodin Před Přípravou)
116
Příprava Zmrzliny Ve ZmrzlinovačI
117
Návrhy Receptů
118
Vanilková Zmrzlina
119
Skladování PřI NepoužíVání
120
ČIštění
120
Řešení ProbléMů
121
Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci
122
Poznámky Ke Shodě
124
Informace O Záruce
125
Slovenčina
127
Obsah Balenia
128
Používanie V Súlade S UrčeníM
128
Bezpečnostné Pokyny
129
Technické Údaje
129
NEBEZPEČENSTVO Úrazu ElektrickýM Prúdom
134
Práva Duševného Vlastníctva
135
Pred UvedeníM Do Prevádzky
136
Príprava Zmrzlinovej Hmoty (Cca 4 Hodiny Pred Prípravou)
136
Uvedenie Do Prevádzky
136
Všeobecné Pokyny K Príprave
136
Všeobecné Pokyny K PrísadáM
136
Zmrazenie Nádoby Na Zmrzlinu (Minimálne 24 Hodín Pred Prípravou)
136
Príprava Zmrzliny V ZmrzlinovačI
137
Návrhy Receptov
138
Skladovanie Pri Nepoužívaní
140
Čistenie
140
Riešenie Problémov
141
Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Zariadenia
142
Vyhlásenia O Zhode
144
Záručné Pokyny
145
Español
147
Español
148
Material Incluido
148
Uso Previsto
148
Datos Técnicos
149
Indicaciones de Seguridad
149
Explicación de Los Símbolos Utilizados
150
Instrucciones para un Uso Seguro
151
Niños y Personas Discapacitadas
151
Derechos de Propiedad Intelectual
155
Antes de la Puesta en Funcionamiento
156
Congelar el Recipiente del Helado (al menos 24 Horas Antes de la Elaboración)
156
Información General sobre Los Ingredientes
156
Instrucciones Generales para la Elaboración
156
Preparar la Mezcla de Helado (Aprox. 4 Horas Antes de la Elaboración)
156
Puesta en Funcionamiento
156
Elaboración del Helado en la Máquina de Helado
157
Helado de Fresa
158
Helado de Plátano
158
Sugerencias de Recetas
158
Helado de Vainilla
159
Almacenamiento cuando no Se Utiliza
160
Limpieza
160
Resolución de Problemas
161
Información Medioambiental y sobre Eliminación de Residuos
162
Información sobre la Conformidad del Aparato
164
Información sobre la Garantía
164
Dansk
167
Leveringsomfang
168
Normale Anvendelsesformål
168
Sikkerhedsanvisninger
169
Tekniske Data
169
Frysning Af Isbeholderen (Mindst 24 Timer Før Tilberedning)
175
Før Ibrugtagningen
175
Generel Information Om Ingredienser
175
Generel Information Om Tilberedningen
175
Ibrugtagning
175
Ophavsret
175
Forberedele Af Ismassen (Ca. 4 Timer Før Tilberedning)
176
Tilberedning Af Is I Ismaskinen
176
Opskriftforslag
177
Opbevaring Af Apparatet, Når Det Ikke Anvendes
179
Rengøring
179
Problemløsning
180
Oplysninger Om Miljø Og Bortskaffelse
181
Overensstemmelsesbemærkning
183
Garantibemærkninger
184
Italiano
186
Destinazione D'uso
187
Dotazione
187
Avvertenze Per la Sicurezza
188
Specifiche Tecniche
188
Istruzioni Per un Utilizzo in Sicurezza
190
PERICOLO Dovuto a Cattive Condizioni Igieniche
191
PERICOLO DI Scossa Elettrica
193
Copyright
194
Informazioni Generali Sugli Ingredienti
195
Informazioni Generali Sulla Preparazione
195
Messa in Funzione
195
Mettere in Freezer Il Recipiente del Gelato (Almeno 24 Ore Prima Della Preparazione)
195
Preparare la Massa DI Gelato (Circa 4 Ore Prima Della Preparazione)
195
Prima Dell'utilizzo
195
Preparazione del Gelato Nella Gelatiera
196
Gelato Alla Banana
197
Gelato Alla Fragola
197
Ricette Consigliate
197
Gelato Alla Vaniglia
198
Conservazione in Caso DI Inutilizzo Prolungato
199
Pulizia
199
Risoluzione DI Problemi
200
Indicazioni Ambientali E Misure DI Smaltimento
201
Avvertenze Sulla Garanzia
203
Dichiarazione DI Conformità
203
Magyar
206
Rendeltetésszerű Használat
207
Szállítási Terjedelem
207
Biztonsági Tudnivalók
208
Műszaki Adatok
208
SzerzőI Jog
214
A Fagylaltkeverék Elkészítése (Kb. 4 Órával Az Elkészítés Előtt)
215
A Fagylalttartály Lefagyasztása (Legalább 24 Órával Az Elkészítés Előtt)
215
Az Üzembe Helyezés Előtt
215
Általános Tudnivalók Az Alapanyagokról
215
Általános Tudnivalók Az Elkészítéséhez
215
Üzembe Helyezés
215
Fagylalt Készítése a Fagylaltkészítőben
216
Receptjavaslatok
217
Tisztítás
219
Tárolás Használaton KíVül
219
Problémamegoldás
220
Környezetvédelmi És Hulladékkezelési Tudnivalók
221
Megfelelőségi Megjegyzések
223
Garanciális Tudnivalók
224
Silvercrest SECM 12 D1 Kurzanleitung (51 Seiten)
Eiscrememaschine
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Eismaschinen
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang
4
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
5
Anweisungen für Sicheren Betrieb
7
Kinder und Personen mit Einschränkungen
7
ACHTUNG vor Sachschäden
9
Betreiben Sie die Eiscrememaschine Niemals auf Heißen
10
GEFAHR durch Elektrischen Schlag
10
Reinigung
14
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
15
Garantiehinweise
17
Utilisation Conforme
19
Contenu de la Livraison
20
Caractéristiques Techniques
20
Consignes de Sécurité
21
Signification des Symboles Utilisés
21
RISQUE de Choc Électrique
25
Directives Environnementales et Indications Concernant L'élimination des Déchets
29
Remarques Relatives à la Conformité
31
Informations Concernant la Garantie
31
Specifiche Tecniche
37
Avvertenze Per la Sicurezza
38
Istruzioni Per un Utilizzo in Sicurezza
39
PERICOLO Dovuto a Cattive Condizioni Igieniche
40
PERICOLO DI Scossa Elettrica
42
Prima Dell'utilizzo
43
Messa in Funzione
43
Indicazioni Ambientali E Misure DI Smaltimento
46
Dichiarazione DI Conformità
48
Avvertenze Sulla Garanzia
48
Verwandte Produkte
Silvercrest SEMD 12 A1
Silvercrest SECM 12 B4
Silvercrest SECM 12 B5
Silvercrest SECM 12 C6
Silvercrest SECM 12 C7
Silvercrest 10296
Silvercrest 111458
Silvercrest SECM 12 E2
Silvercrest 103445
Silvercrest SECM 12 B2
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Staubsauger
Waagen
Wasserkocher
Körperpflegemittel
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen