AKKU-WINKELSCHLEIFER
Inhaltsverzeichnis
Akku-Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
AKKU-WINKELSCHLEIFER
Inhaltsverzeichnis
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
104
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
105
Az Akkun Található Képjelek
115
Szimbólumok Az Utasításban
115
Az Akkutöltőn Található Képjelek
116
Általános Biztonsági Tudnivalók
116
Az Akkutöltő Helyes Kezelése
117
Az Akkumulátor Behelyezése/Kivétele
119
Az Akkumulátor Töltésszintjének Ellenőrzése
119
Az Akkumulátor Feltöltése
119
Töltő Falra Szerelése
120
Eltávolítás És Környezetvédelem
120
Pótalkatrészek / Tartozékok
121
Hu Jótállási Tájékoztató
123
Slikovni Znaki Na Polnilniku
127
Splošni Varnostni Predpisi
127
Pravilna Uporaba Polnilnika
128
Vstavljanje/Odstranjevanje Akumulatorske Baterije
130
Preverjanje Stanja Napolnjenosti Akumulatorske Baterije
130
Polnjenje Akumulatorske Baterije
130
Izrabljene Akumulatorske Baterije
131
Pritrditev Polnilnika Na Steno
131
Odstranjevanje/Varstvo Okolja
131
Nadomestni Deli/Pribor
132
Obecné Bezpečnostní Pokyny
137
Správné Zacházení S NabíjecíM Přístrojem Pro Akumulátory
138
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
140
Spotřebované Akumulátory
140
Montáž Na Stěnu Nabíječky
141
Odklízení a Ochrana Okolí
141
Náhradní Díly / Příslušenství
142
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
146
Správna Manipulácia S Nabíjačkou
147
Vybratie/Vloženie Akumulátora
149
Nabíjanie Akumulátora
149
Opotrebované Akumulátory
149
Nástenná Montáž Nabíjačky
150
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
150
Náhradné Diely / Príslušenstvo
151
AKKU-WINKELSCHLEIFER
Inhaltsverzeichnis
Simboli I Slikovni Znakovi
6
Slikovni Znakovi Na Uređaju
6
Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
7
Sigurnost Na Radnom Mjestu
7
Sigurnosne Napomene Za Sve Primjene
10
Ostale Sigurnosne Napomene Za Sve Primjene
12
Ostale Sigurnosne Upute
14
Podešavanje Zaštitne Haube
15
Montiranje/Zamjena Rezne/Brusne Ploče
15
Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
16
Uključivanje I Isključivanje
17
Uklanjanje/Zaštita Okoliša
18
Simboli I Slikovne Oznake
24
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Uređaje
25
Bezbednosne Napomene Za Sve Primene
28
Dodatne Bezbednosne Napomene Za Sve Primene
30
Dodatne Bezbednosne Napomene
33
Podešavanje Zaštinog Poklopca
34
Montaža / Zamena Rezne Ploče/Brusne Ploče
34
Provera Stanja Napunjenosti Akumulatora
36
Uključivanje I Isključivanje
36
Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
38
Kako Izjaviti Reklamaciju
38
Garancija I Garantni List
39
Rezervni Delovi / Pribor
41
AKKU-WINKELSCHLEIFER
Inhaltsverzeichnis
Advertencias de Seguridad
115
Instrucciones Generales de Seguridad
116
Manejo Correcto del Cargador de Pilas Recargables
117
Retirar/Insertar la Batería
119
Verificación del Estado de Carga de la Batería Recargable
119
Baterías Recargables Gastadas
120
Montar el Cargador en la Pared
120
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
120
Piezas de Repuesto /Accesorios
121
Indicazioni DI Sicurezza Generali
126
Simboli Sull'apparecchiatura Carica-Batterie
126
Informazioni DI Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio Senza Filo
127
Utilizzo Corretto del Caricabatterie
127
Inserimento/Rimozione Batteria
129
Controllo Dello Stato DI Carica Della Batteria
129
Ricarica Della Batteria
129
Montaggio a Parete Caricabatterie
130
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
130
Pezzi DI Ricambio / Accessori
131
Indicações Gerais de Segurança
136
Como Manusear Correctamente O Carregador Do Acu- Mulador
137
Processo de Carregamento
138
Colocar/Tirar O Acumulador
139
Verificar O Estado de Carga Do Acumulador
139
Carregar O Acumulador
139
Baterias Recarregáveis Usadas
139
Montagem Na Parede Do Carregador
140
Remoção/Proteção Ambiental
140
Peças Sobressalentes/Acessórios
141
Symbols on the Battery
145
General Safety Directions
146
Symbols on the Recharger
146
Inserting/Removing the Battery
148
Recharging the Battery
149
Disposal and Protection of the Environment
150
Replacement Parts/Accessories
151
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
166
Akku-Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
AKKU-WINKELSCHLEIFER
Inhaltsverzeichnis
Originalios EB Atitikties Deklaracijos Vertimas
86
Allmänna Säkerhetsanvisningar
96
Korrekt Handhavande Av Ackumulatorladdaren
97
Sätta in Och Ta Ut Batteriet
98
Kontrollera Batteriets Laddningsnivå
99
Väggmontering Av Laddare
99
Avfallshantering Och Miljöskydd
100
Reservdelar/Tillbehör
100
Zasady Bezpieczeństwa
104
Symbole W Instrukcji Obsługi
104
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
105
Prawidłowe Obchodzenie Się Z Ładowarką
107
Wyjmowanie / Wkładanie Akumulatora
108
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
108
Ładowanie Akumulatora
108
Przechowywanie Urządzenia
109
Montaż Naścienny Ładowarki
109
Usuwanie I Ochrona Środowiska
110
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
110
Bendrieji Saugos Nurodymai
115
Tinkamas Akumuliatorių Įkroviklio
116
Išimti/Įstatyti Akumuliatorių
117
Akumuliatoriaus Įkrovos Lygio Tikrinimas
118
Akumuliatoriaus Įkrovimas
118
Išeikvoti Akumuliatoriai
118
Įkroviklio Montavimas Prie Sienos
119
Utilizavimas / Aplinkos Apsauga
119
Atsarginės Dalys/Priedai
120
Akku-Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Prehlásenia O Zhode CE
112
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
112
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
113
Akku-Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Description of Functions
5
General Safety Directions for Power Tools
7
Safety Instructions for All Applications
10
Additional Safety Instructions for All Applications
11
Special Safety Instructions for Grinding and Cutting
12
Other Special Safety Instructions for Cutting Grinding
12
Additional Safety Instructions
13
Installing/Changing the Cutting/Grinding Disc
14
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
15
Checking the Battery Charge Level
15
Cleaning and Maintenance
17
Disposal and Protection of the Environment
17
Replacement Parts / Accessories
18
Simboli I Slikovne Oznake
24
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Uređaje
24
Bezbednost Na Radnom Mestu
25
Akku-Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Akku-Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása Robbantott Ábra
85
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE Výkres Sestavení
85
Akku-Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
AKKU-WINKELSCHLEIFER
Inhaltsverzeichnis