Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Oberfräse
POF 1200 C2
Parkside POF 1200 C2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside POF 1200 C2. Wir haben
9
Parkside POF 1200 C2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside POF 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (140 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Oberfräse
| Dateigröße: 7.45 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Übersicht
6
Funktionsbeschreibung
7
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise
7
Symbole in der Betriebsanleitung
7
Bildzeichen auf dem Gerät
8
Arbeitsplatzsicherheit
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Verwendung und Behandlung
10
Sicherheitshinweise für Fräsen
11
Fräser oder anderes Zubehör Müssen Genau in die Werkzeug
11
Restrisiken
12
Inbetriebnahme
12
Fräser Einsetzen/Wechseln
12
Spannzange Wechseln
13
Absaugadapter Anschließen
13
Parallelanschlag Montieren
13
Frästiefe Einstellen
13
Grobjustierung
14
Feinjustierung
14
Bedienung
14
Ein- und Ausschalten
14
Drehzahl Vorwählen
15
Arbeitshinweise
15
Fräsen
15
Kanten- und Profilfräsen
15
Fräsen mit Parallelanschlag
16
Fräsen mit Kopierhülse
16
Kopierhülse Einsetzen
16
Fräsen mit Zentrierspitze
16
Reinigung/Wartung
17
Reinigung
17
Allgemeine Wartungsarbeiten
17
Lagerung
17
Entsorgung/Umweltschutz
17
Ersatzteile/Zubehör
18
Fehlersuche
19
Garantie
20
Garantiebedingungen
20
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
20
Abwicklung IM Garantiefall
20
Reparatur-Service
21
Service-Center
21
Service Österreich
21
Importeur
21
English
22
Introduction
22
Intended Purpose
22
General Description
23
Extent of the Delivery
23
Functional Description
23
Overview
23
Safety Instructions
24
Symbols in the Manual
24
Symbols on the Appliance
24
General Safety Directions for Power Tools
25
Safety Notices for Milling Cutters
27
Residual Risks
28
Technical Data
24
Initial Operation
28
Inserting/Changing Cutters
28
Change Collet Chuck
29
Connecting the Suction Adapter
29
Mounting the Parallel Stop
29
Adjust Cutting Depth
30
Operation
30
Switching on and off
30
Pre-Selecting the Rotation Speed
31
Practical Tips
31
Milling
31
Edge and Profile Cutting
32
Milling with Parallel Stop
32
Milling with Template Guide
32
Milling with Centring Tip
32
Cleaning/Maintenance
33
Cleaning
33
General Maintenance
33
Storage
33
Waste Disposal/Environmental Protection
33
Spare Parts/Accessories
34
Troubleshooting
35
Error Correction
35
Guarantee
36
Terms of Guarantee
36
Repair Service
37
Service-Center
37
Importer
37
Français
38
Introduction
38
Description Générale
39
Volume de la Livraison
39
Vue Synoptique
39
Fraises à Gorge Creuse
40
Domaine D'utilisation
39
Caractéristiques Techniques
40
Instructions de Sécurité
41
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
41
Pictogrammes Sur L'appareil
41
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
41
Consignes de Sécurité Relatives au Fraisage
44
Autres Risques
45
Mise en Service
46
Insérer / Remplacer les Fraises
46
Changer la Pince de Serrage
46
Brancher L'adaptateur D'aspiration
47
Monter la Butée Parallèle
47
Régler la Profondeur de Fraisage
47
Ajustement Fin
47
Opération
48
Mise en Marche et Arrêt
48
Présélectionner la Vitesse de Rotation
48
Indications de Travail
49
Fraiser
49
Fraiser les Arêtes et les Profils
49
Fraiser Avec la Butée Parallèle
49
Fraiser Avec la Bague de Copiage
50
Fraises Avec la Pointe de Centrage
50
Nettoyage et Entretien
50
Nettoyage
51
Travaux Généraux de Maintenance
51
Rangement
51
Elimination et Protection de L'environnement
51
Pièces de Rechange/Accessoires
52
Dépannage
53
Cause Possible
53
Garantie
54
Conditions de Garantie
54
Importateur
55
Service Réparations
55
Service-Center
55
Dutch
56
Inleiding
56
Gebruiksdoel
56
Algemene Beschrijving
57
Omvang Van de Levering
57
Overzicht
57
Funktiebeschrijving
58
Technische Gegevens
58
Veiligheidsvoorschriften
59
Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
59
Symbolen Op Het Apparaat
59
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
59
Elektrische Veiligheid
60
Veiligheid Van Personen
60
Veiligheidsinstructies Voor Het Frezen
62
Restrisico's
63
Ingebruikname
64
Frees Plaatsen/Vervangen
64
Spantang Vervangen
64
Afzuigadapter Aansluiten
65
Parallelaanslag Monteren
65
Freesdiepte Instellen
65
Werkinstructies
66
Frezen
66
Rand- en Profielfrezen
67
Frees Met Parallelaanslag
67
Frezen Met Kopieerring
67
Frees Met Centreerpunt
68
Bediening
66
In- en Uitschakelen
66
Toerental Vooraf Instellen
66
Reiniging/Onderhoud
68
Reiniging
68
Algemene Onderhoudswerkzaamheden
69
Verwerking/Milieubescherming
69
Bewaring
69
Reserveonderdelen/Accessoires
70
Foutopsporing
71
Garantie
72
Garantievoorwaarden
72
Omvang Van de Garantie
72
Afhandeling Ingeval Van Garantie
72
Reparatieservice
73
Service-Center
73
Importeur
73
Werbung
Parkside POF 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (100 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 5.92 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
5
Bevezető
5
Inhaltsverzeichnis
5
Rendeltetés
5
Általános Leírás
6
Szállítási Terjedelem
6
Áttekintés
6
MűköDésleírás
7
Műszaki Adatok
7
Biztonsági Tudnivalók
7
Szimbólumok Az Utasításban
7
A Készüléken Található Képjelek
8
Általános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
8
Munkahelyi Biztonság
8
Marásra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
11
Maradék Rizikó
12
Üzembe Helyezés
12
Maró Behelyezése/Cseréje
13
Befogógyűrű Csere
13
ElszíVó Adapter Csatlakoztatása
13
Párhuzamos Ütköző Felszerelése
14
Marási Mélység Beállítása
14
Kezelés
15
Be- És Kikapcsolás
15
FordulatszáM Beállítása
15
Munka Utasítások
15
Marás
15
Szélezés És Profilmarás
16
Marás Párhuzamos Ütközővel
16
Marás Másolóhüvellyel
16
Marás Központosító Heggyel
17
Tisztítás/Karbantartás
17
Tisztítás
17
Általános Karbantartási Munkálatok
18
Tárolás
18
Eltávolítás/Környezetvédelem
18
Pótalkatrészek/Tartozékok
19
Hibakeresés
20
Jótállási Tájékoztató
21
Slovenščina
23
Predgovor
23
Namen Uporabe
23
Splošni Opis
24
Obseg Dobave
24
Pregled
24
Opis Funkcij
25
Varnostna Navodila
25
Simboli V Navodilih Za Uporabo
25
Simboli Na Orodju
26
Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
26
Električna Varnost
26
Varnostna Navodila Za Rezkanje
28
Druga Tveganja
29
Tehnični Podatki
25
Zagon
30
Vpenjanje/Menjava Rezkarja
30
Menjava Vpenjalne Puše
30
Priključitev Nastavka Za Odsesavanje
31
Montaža Vzporednega Vodila
31
Nastavitev Globine Rezkanja
31
Uporaba
32
Vklop in Izklop
32
Predizbira Števila Vrtljajev
32
Navodila Za Delo
33
Rezkanje
33
Rezkanje Robov in Profilov
33
Rezkanje Z Vzporednim Vodilom
33
Rezkanje S Kopirnim Tulcem
33
Rezkanje S Centrirno Konico
34
ČIščenje in Vzdrževanje
34
ČIščenje
34
Splošna Vzdrževalna Dela
35
Shranjevanje
35
Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
35
Nadomestni Deli / Pribor
36
Iskanje Napak
37
Garancijski List
39
Čeština
41
Úvod
41
Obecný Popis
42
Objem Dodávky
42
Popis Funkce
42
Přehled
42
Účel Použití
42
Bezpečnostní Pokyny
43
Symboly V Návodu
43
Piktogramy Na Přístroji
44
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
44
Bezpečnostní Pokyny Pro Frézování
46
ZbývajíCí Rizika
48
Technické Parametry
43
Uvedení Do Provozu
48
Nasazení/VýMěna Frézy
48
VýMěna Upínacího Pouzdra
48
Připojení Odsávacího Adaptéru
49
Montáž Paralelního Dorazu
49
Nastavení Hloubky Frézování
49
Obsluha
50
Zapnutí a Vypnutí
50
Volba Otáček
50
Pokyny K PráCI
51
Frézování
51
Frézování Hran a Profilů
51
Frézování S ParalelníM Dorazem
51
Frézování S KopírovacíM Pouzdrem
51
Frézování S Centrovací Špičkou
52
ČIštění/Údržba
52
ČIštění Přístroje
52
Všeobecné Údržbářské Práce
53
Skladování
53
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
53
Náhradní Díly/Příslušenství
54
Hledání Chyb
55
Záruka
56
Rozsah Záruky
56
Dovozce
57
Service-Center
57
Opravna
57
Parkside POF 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (84 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Oberfräse
| Dateigröße: 5.29 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
5
Inhaltsverzeichnis
5
Uvod
5
615
6
Namjena
6
OpćI Opis
6
Obim Isporuke
6
Opis Funkcioniranja
6
Prikaz
6
Tehnički Podatci
7
7Glodanje S Vrhom Za Centriranje
8
Sigurnosne Upute
8
Slikovni Znakovi Na Uređaju
8
Simboli U Uputi
8
Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
8
Sigurnosne Upute Za Glodanje
11
Preostali Rizici
12
Stavljanje U Pogon
12
Umetanje/Promjena Nastavaka Za Glodanje
12
Promjena Stezne Čeljusti
12
Priključivanje Adaptera Za Usisivač
13
Montiranje Paralelnog Graničnika
13
Podešavanje Dubine Glodanja
13
Upravljanje
14
7Glodanje S Nastavkom Za Kopiranje.16
8
1220
12
Uključivanje I Isključivanje
14
Odabir Broj Okretaja
14
Način Rada
15
Glodanje
15
Glodanje Rubova I Profila
15
Glodanje S Paralelnim Graničnikom
15
Glodanje S Nastavkom Za Kopiranje
16
Glodanje S Vrhom Za Centriranje
16
ČIšćenje I Održavanje
17
ČIšćenje
17
OpćI Radovi Održavanja
17
Skladištenje
17
Uklanjanje/Zaštita Okoliša
17
Traženje Greške
18
Rezervni Dijelovi/Pribor
19
Garancija
20
Servis Za Popravke
21
Service-Center
21
Proizvođač
21
Română
22
Introducere
22
23Pornirea ȘI Oprirea
23
Utilizare Corespunzătoare
23
Descriere Generală
23
Inventar de Livrare
23
Privire de Ansamblu
23
23Preselectarea Turației
23
24
24Frezare Cu Opritor Paralel
24
Descrierea Modului de Funcţionare
24
Date Tehnice
24
Instrucţiuni de Siguranţă
24
Simboluri Folosite În Manual
24
Simboluri Înscrise Pe Aparat
25
Instrucţiuni Generale de Siguranţă Pentru Utilajele Electrice
25
Siguranţa Persoanelor
26
Instrucțiuni de Siguranță Pentru Frezare
28
Riscuri Reziduale
29
Uputa Za Montažu
29
29Fi 37
30
Montarea/Schimbarea Frezelor
30
Schimbarea Bucșei Elastice de Prindere
30
Conectarea Adaptorului de Aspirare
30
Montarea Opritorului Paralel
31
Reglarea Adâncimii de Frezare
31
32
Operare
32
Pornirea ȘI Oprirea
32
Preselectarea Turației
32
Instrucţiuni de Lucru
32
Frezare
32
Frezarea Marginilor ȘI Profilelor
33
Frezare Cu Opritor Paralel
33
Frezare Cu Bucșă de Copiere
33
34
Frezare Cu Vârf de Centrare
34
Curăţare/Mentenanţă
34
Curăţarea
34
Operaţiuni Generale de Mentenanţă
35
Depozitare
35
Reciclare/Protecţia Mediului
35
Piese de Schimb/Accesorii
36
Identificare Defecţiuni
37
Garanţie
38
ReparaţII-Service
39
Service-Center
39
Importator
39
Werbung
Parkside POF 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (84 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Oberfräse
| Dateigröße: 2.77 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
5
Introduktion
5
Anvendelsesformål
5
Inhaltsverzeichnis
5
Generel Beskrivelse
6
Leveringsomfang
6
Oversigt
6
Funktionsbeskrivelse
6
Tekniske Data
7
Sikkerhedsinformationer
7
Billedtegn I Vejledningen
7
Symboler På Maskinen
7
Generelle Sikkerhedshenvisninger for El-Værktøjet
8
Sikkerhedsanvisninger Til Fræsning
10
Restrisici
11
Ibrugtagning
12
Indsætning/Udskiftning Af Fræser
12
Udskiftning Af Spændetang
12
Tilslutning Af Udsugningsadapter
12
Montering Af Parallelanslaget
13
Indstilling Af Fræsedybde
13
Betjening
14
Til- Og Frakobling
14
Forindstilling Af Omdrejningstal
14
Arbejdsanvisninger
14
Fræsning
14
Kant- Og Profilfræsning
15
Fræsning Med Parallelanslag
15
Fræsning Med Kopimuffe
15
Fræsning Med Centreringsspids
15
Rengøring/Vedligeholdelse
16
Rengøring
16
Generelle Vedligeholdelsesarbejder
16
Opbevaring
16
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
16
Reservedele/Tilbehør
17
Fejlsøgning
18
Garanti
19
Garantiens Omfang
19
Reparations-Service
20
Service-Center
20
Importør
20
Français
21
Introduction
21
Domaine D'utilisation
22
Description Générale
22
Volume de la Livraison
22
Vue Synoptique
22
Fraises à Gorge Creuse
23
Caractéristiques Techniques
23
Instructions de Sécurité
24
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
24
Pictogrammes Sur L'appareil
24
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
24
Consignes de Sécurité Relatives au Fraisage
27
Autres Risques
28
Mise en Service
29
Insérer / Remplacer les Fraises
29
Changer la Pince de Serrage
29
Brancher L'adaptateur D'aspiration
30
Monter la Butée Parallèle
30
Régler la Profondeur de Fraisage
30
Ajustement Fin
30
Opération
31
Mise en Marche et Arrêt
31
Présélectionner la Vitesse de Rotation
31
Indications de Travail
32
Fraiser
32
Fraiser les Arêtes et les Profils
32
Fraiser Avec la Butée Parallèle
32
Fraiser Avec la Bague de Copiage
33
Fraises Avec la Pointe de Centrage
33
Nettoyage et Entretien
33
Nettoyage
34
Travaux Généraux de Maintenance
34
Rangement
34
Elimination et Protection de L'environnement
34
Pièces de Rechange/Accessoires
35
Dépannage
36
Cause Possible
36
Garantie
37
Conditions de Garantie
37
Service-Center
38
Importateur
38
Service Réparations
38
Parkside POF 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (84 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Router
| Dateigröße: 2.76 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introducción
5
Uso Previsto
6
Descripción General
6
Volumen de Suministro
6
Vista Sinóptica
6
Áreas de Aplicación
7
Datos Técnicos
7
Instrucciones de Seguridad
8
Símbolos en las Instrucciones de Uso
8
Símbolos en el Aparato
8
Instrucciones Especiales de Seguridad para Sierra Eléctrica de Cadena
8
Seguridad Eléctrica
9
Advertencias de Seguridad para el Fresado
11
Riesgos Residuales
12
Puesta en Marcha
13
Insertar/Cambiar las Fresas
13
Cambiar Pinza de Sujeción
13
Conectar Adaptador de Aspiración
13
Montar el Tope en Paralelo
14
Ajustar Profundidad de Fresado
14
Manejo
15
Encendido y Apagado
15
Elegir la Velocidad
15
Indicaciones de Trabajo
15
Fresar
15
Fresado de Bordes y Perfiles
16
Fresado con Tope en Paralelo
16
Fresado con Collarín para Copiado
16
Fresado con Punta de Centrado
17
Limpieza y Mantenimiento
17
Limpieza
18
Trabajos Generales de Mantenimiento
18
Almacenaje
18
Eliminación/Protección del Medio Ambiente
18
Piezas de Repuesto/Accesorios
19
Búsqueda de Fallos
20
Garantía
21
Condiciones de Garantía
21
Servicio de Reparación
22
Service-Center
22
Importador
22
Italiano
23
Introduzione
23
Uso Previsto
24
Descrizione Generale
24
Contenuto Della Confezione
24
Illustrazione
24
Descrizione Delle Funzionalità
25
Dati Tecnici
25
Norme DI Sicurezza
25
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
25
Simboli Grafici Sull'apparecchio
26
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
26
Indicazioni DI Sicurezza Per Fresatrici
29
Rischi Residui
30
Messa in Esercizio
30
Inserimento/Sostituzione Della Fresatrice
31
Sostituzione Della Pinza Portautensile
31
Collegamento Dell'adattatore DI Aspirazione
31
Montare Il Registro Parallelo
32
Impostazione Della Profondità DI Fresatura
32
Comando
33
Accensione E Spegnimento
33
Preselezione del Numero DI Giri
33
Avvertenze Per L'utilizzo
33
Fresatura
33
Fresatura DI Bordi E Profili
34
Fresatura con Registro Parallelo
34
Fresatura con Manicotto DI Copiatura
34
Fresatura con Punta DI Centratura
35
Pulizia/Manutenzione
35
Pulizia
35
Lavori DI Manutenzione Generici
36
Conservazione
36
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
36
Pezzi DI Ricambio/Accessori
37
Ricerca DI Guasti
38
Garanzia
39
Condizioni DI Garanzia
39
Svolgimento in Caso DI Garanzia
39
Service-Center
40
Importatore
40
Servizio DI Riparazione
40
Parkside POF 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (80 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Oberfräse
| Dateigröße: 5.19 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
5
Inledning
5
Användningsområde
5
Inhaltsverzeichnis
5
Allmän Beskrivning
6
Leveransomfattning
6
Funktionsbeskrivning
6
Översikt
6
Tekniska Data
7
Säkerhetsinformation
7
Symboler På Maskinen
7
Bildsymboler I Bruksanvisningen
8
Allmänna Säkerhetshänvisningar För Elverktyg
8
Användning Och Skötsel Av Elverktyget
9
Säkerhetsinformation För Fräsar
10
Kvarvarande Risker
11
Idrifttagning
12
Montera/Byta Ut Fräs
12
Byta Spännhylsa
12
Ansluta Utsugsadapter
12
Montera Parallellanslag
13
Ställa in Fräsdjup
13
Operation
13
Starta/Stanna
14
Förval Av Varvtal
14
Arbetsinstruktion
14
Fräsa
14
Kant- Och Profilfräsning
15
Fräsning Med Parallellanslag
15
Fräsning Med Kopierhylsa
15
Fräsning Med Centreringsspets
15
Rengöring/Underhåll
16
Rengöring
16
Allmänt Underhåll
16
Förvaring
16
Avfallshantering/Miljöskydd
16
Reservdelar/Tillbehör
17
Felsökning
18
Garanti
19
Service-Center
20
Importör
20
Polski
21
Wstęp
21
Przeznaczenie
22
PrzegląD
22
Opis Działania
23
Opis Ogólny
22
Zawartość Opakowania
22
Zasady Bezpieczeństwa
23
Symbole W Instrukcji Obsługi
24
Symbole Na Urządzeniu
24
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
24
Zasady Bezpieczeństwa Podczas Frezowania
27
Zagrożenia Ogólne
28
Dane Techniczne
23
Uruchamianie
29
Zakładanie I Wymiana Frezów
29
Wymiana Zacisku
29
Podłączanie Adaptera Systemu Odciągu
30
Montaż Prowadnicy Równoległej
30
Regulacja GłębokośCI Frezowania
30
Obsługa
31
Załączanie I Wyłączanie
31
Wybór PrędkośCI Obrotowej
31
Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
32
Frezowanie
32
Frezowanie Krawędzi I Profili
32
Frezowanie Z Prowadnicą Równoległą
32
Frezowanie Z Tuleją Do Kopiowania
33
Frezowanie Z Kłem Centrującym
33
Oczyszczani/Konserwacja
33
Oczyszczanie
34
Ogólne CzynnośCI Konserwacyjne
34
Przechowywanie Urządzenia
34
Złomowanie/Ochrona Środowiska
34
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
35
Poszukiwanie BłęDów
36
Gwarancja
37
Importer
38
Service-Center
38
Serwis Naprawczy
38
Parkside POF 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Oberfräse
| Dateigröße: 4.55 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Übersicht
6
Funktionsbeschreibung
7
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise
7
Symbole in der Betriebsanleitung
7
Bildzeichen auf dem Gerät
8
Arbeitsplatzsicherheit
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges
10
Sicherheitshinweise für Fräsen
11
Restrisiken
12
Inbetriebnahme
12
Fräser Einsetzen/Wechseln
12
Spannzange Wechseln
13
Absaugadapter Anschließen
13
Parallelanschlag Montieren
13
Frästiefe Einstellen
13
Grobjustierung
14
Feinjustierung
14
Bedienung
14
Ein- und Ausschalten
14
Drehzahl Vorwählen
15
Arbeitshinweise
15
Fräsen
15
Kanten- und Profilfräsen
16
Fräsen mit Parallelanschlag
16
Fräsen mit Kopierhülse
16
Fräsen mit Zentrierspitze
16
Reinigung/Wartung
17
Reinigung
17
Allgemeine Wartungsarbeiten
17
Lagerung
17
Entsorgung/Umweltschutz
17
Garantie
18
Garantiebedingungen
18
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
18
Abwicklung IM Garantiefall
19
Reparatur-Service
19
Service-Center
19
Service Österreich
19
Importeur
19
Ersatzteile/Zubehör
20
Fehlersuche
21
Français
22
Introduction
22
Domaine D'utilisation
23
Description Générale
23
Volume de la Livraison
23
Vue Synoptique
23
Fraises à Gorge Creuse
24
Caractéristiques Techniques
24
Instructions de Sécurité
25
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
25
Pictogrammes Sur L'appareil
25
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
25
Consignes de Sécurité Relatives au Fraisage
28
Autres Risques
29
Mise en Service
30
Insérer / Remplacer les Fraises
30
Changer la Pince de Serrage
30
Brancher L'adaptateur D'aspiration
31
Monter la Butée Parallèle
31
Régler la Profondeur de Fraisage
31
Ajustement Fin
31
Opération
32
Mise en Marche et Arrêt
32
Présélectionner la Vitesse de Rotation
32
Indications de Travail
33
Fraiser
33
Fraiser les Arêtes et les Profils
33
Fraiser Avec la Butée Parallèle
33
Fraiser Avec la Bague de Copiage
34
Fraises Avec la Pointe de Centrage
34
Nettoyage et Entretien
34
Nettoyage
35
Travaux Généraux de Maintenance
35
Elimination et Protection de L'environnement
35
Rangement
35
Pièces de Rechange/Accessoires
36
Dépannage
37
Cause Possible
37
Garantie
38
Conditions de Garantie
38
Service Réparations
39
Service-Center
39
Importateur
39
Parkside POF 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Oberfräse
| Dateigröße: 4.52 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduzione
5
Uso Previsto
6
Descrizione Generale
6
Contenuto Della Confezione
6
Illustrazione
6
Descrizione Delle Funzionalità
7
Dati Tecnici
7
Norme DI Sicurezza
7
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
7
Simboli Grafici Sull'apparecchio
8
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
8
Indicazioni DI Sicurezza Per Fresatrici
11
Rischi Residui
12
Messa in Esercizio
12
Inserimento/Sostituzione Della Fresatrice
13
Sostituzione Della Pinza Portautensile
13
Collegamento Dell'adattatore DI Aspirazione
13
Montare Il Registro Parallelo
14
Impostazione Della Profondità DI Fresatura
14
Comando
15
Accensione E Spegnimento
15
Preselezione del Numero DI Giri
15
Avvertenze Per L'utilizzo
15
Fresatura
15
Fresatura DI Bordi E Profili
16
Fresatura con Registro Parallelo
16
Fresatura con Manicotto DI Copiatura
16
Fresatura con Punta DI Centratura
17
Pulizia/Manutenzione
17
Pulizia
17
Lavori DI Manutenzione Generici
18
Conservazione
18
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
18
Pezzi DI Ricambio/Accessori
19
Ricerca DI Guasti
20
Garanzia
21
Condizioni DI Garanzia
21
Svolgimento in Caso DI Garanzia
21
Servizio DI Riparazione
22
Service-Center
22
Importatore
22
English
23
Introduction
23
Intended Purpose
23
General Description
24
Extent of the Delivery
24
Functional Description
24
Overview
24
Technical Data
25
Safety Instructions
25
Symbols in the Manual
25
Symbols on the Appliance
25
General Safety Directions for Power Tools
26
Safety Notices for Milling Cutters
28
Residual Risks
29
Initial Operation
29
Inserting/Changing Cutters
29
Change Collet Chuck
30
Connecting the Suction Adapter
30
Mounting the Parallel Stop
30
Adjust Cutting Depth
31
Operation
31
Switching on and off
31
Pre-Selecting the Rotation Speed
32
Practical Tips
32
Milling
32
Edge and Profile Cutting
33
Milling with Parallel Stop
33
Milling with Template Guide
33
Milling with Centring Tip
33
Waste Disposal/Environmental Protection
34
Storage
34
Cleaning/Maintenance
34
Cleaning
34
General Maintenance
34
Spare Parts/Accessories
35
Troubleshooting
36
Error Correction
36
Guarantee
37
Terms of Guarantee
37
Repair Service
38
Service-Center
38
Importer
38
Parkside POF 1200 C2 Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Oberfräse
| Dateigröße: 3.67 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
5
Introduktion
5
Anvendelsesformål
5
Inhaltsverzeichnis
5
Generel Beskrivelse
6
Leveringsomfang
6
Oversigt
6
Funktionsbeskrivelse
6
Tekniske Data
7
Sikkerhedsinformationer
7
Billedtegn I Vejledningen
7
Symboler På Maskinen
7
Generelle Sikkerhedshenvisninger for El-Værktøjet
8
Sikkerhedsanvisninger Til Fræsning
10
Restrisici
11
Ibrugtagning
12
Indsætning/Udskiftning Af Fræser
12
Udskiftning Af Spændetang
12
Tilslutning Af Udsugningsadapter
12
Montering Af Parallelanslaget
13
Indstilling Af Fræsedybde
13
Betjening
14
Til- Og Frakobling
14
Forindstilling Af Omdrejningstal
14
Arbejdsanvisninger
14
Fræsning
14
Kant- Og Profilfræsning
15
Fræsning Med Parallelanslag
15
Fræsning Med Kopimuffe
15
Fræsning Med Centreringsspids
15
Rengøring/Vedligeholdelse
16
Rengøring
16
Generelle Vedligeholdelsesarbejder
16
Opbevaring
16
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
16
Reservedele/Tilbehør
17
Fejlsøgning
18
Garanti
19
Garantiens Omfang
19
Reparations-Service
20
Service-Center
20
Importør
20
Deutsch
21
Einleitung
21
Bestimmungsgemäße Verwendung
21
Allgemeine Beschreibung
22
Lieferumfang
22
Übersicht
22
Funktionsbeschreibung
23
Technische Daten
23
Sicherheitshinweise
23
Symbole in der Betriebsanleitung
23
Bildzeichen auf dem Gerät
24
Arbeitsplatzsicherheit
24
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
24
Verwendung und Behandlung
26
Sicherheitshinweise für Fräsen
27
Fräser oder anderes Zubehör Müssen Genau in die Werkzeug
27
Restrisiken
28
Inbetriebnahme
28
Fräser Einsetzen/Wechseln
28
Spannzange Wechseln
29
Absaugadapter Anschließen
29
Parallelanschlag Montieren
29
Frästiefe Einstellen
29
Grobjustierung
30
Feinjustierung
30
Bedienung
30
Ein- und Ausschalten
30
Drehzahl Vorwählen
31
Arbeitshinweise
31
Fräsen
31
Kanten- und Profilfräsen
31
Fräsen mit Parallelanschlag
32
Fräsen mit Kopierhülse
32
Kopierhülse Einsetzen
32
Fräsen mit Zentrierspitze
32
Reinigung/Wartung
33
Reinigung
33
Allgemeine Wartungsarbeiten
33
Lagerung
33
Entsorgung/Umweltschutz
33
Ersatzteile/Zubehör
34
Fehlersuche
35
Garantie
36
Garantiebedingungen
36
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
36
Abwicklung IM Garantiefall
36
Reparatur-Service
37
Service-Center
37
Service Österreich
37
Importeur
37
Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
38
Original EG-Konformitätserklärung
39
Explosionszeichnung
41
Eksplosionstegning
41
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside POF 1200 D3
Parkside POFA 12 A1
Parkside POFA 12 A2
Parkside POFA 12 B3
Parkside POF 1200 A1
Parkside POF 1300
Parkside POF 1200 B2
Parkside POF 1200 E4
Parkside PDEXS 150 D3
Parkside PPS 40 B2
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen