Inhaltsverzeichnis
Werbung
The shapes need to match or the handle will not fit.
Die Formen müssen zueinander passen, ansonsten passt der Handgriff nicht.
Il faut que les formes correspondent, sinon la poignée ne s'adaptera pas.
Le forme devono combaciare altrimenti l'impugnatura non si inserirà.
Las formas deben coincidir o el mango no encajará.
As formas precisam corresponder ou a pega não caberá.
De vormen moeten passen. Anders zal het handvat niet passen.
Dopasuj kształt. W przeciwnym razie uchwyt nie będzie pasować.
Formele trebuie să se potrivească, în caz contrar mânerul nu se va potrivi.
With the blade cover still on, connect the hedge
trimmer blade to the head.
Verbinden Sie die Klinge der Heckenschere mit
dem Kopf, während die Klingenabdeckung noch
angebaut ist.
Avec le couvre-lame toujours en place, connectez la
lame du taille-haie à la tête.
Con il copri-lama ancora in posizione, collegare la
lama del tagliasiepi alla testa.
Con la cubierta de la cuchilla todavía puesta,
conecte la cuchilla del cortasetos al cabezal.
Com a tampa da lâmina ainda colocada, ligue a
lâmina do corta-sebes à cabeça.
Monteer de heggenschaar op de kop, terwijl de
mesafdekking nog steeds bevestigd is.
Nie zdejmuj osłony ostrza. Załóż ostrze nożyc na
głowicę.
Cu carcasa de protecție a lamei încă atașată,
conectați lama mașinii de tuns gardul viu la
capul acesteia.
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
