Seite 1
Montage- und Betriebsanleitung PSH 2-Finger-Parallelgreifer Original Betriebsanleitung...
Seite 2
Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK SE & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen: Änderungen im Sinne technischer Verbesserungen sind uns vorbehalten. Dokumentennummer: 389330 Auflage: 14.00 | 22.05.2023 | de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unseren Produkten und unserem Familienunternehmen als führendem Technologieausrüster für Roboter und Produktionsmaschinen vertrauen.
Seite 4
7.5 Produkt warten und zusammenbauen ............. 34 7.6 Anzugsdrehmoment für Schrauben ............34 7.7 Zusammenbauzeichnung ..............34 8 Einbauerklärung .................. 36 9 Information zur RoHS-Richtlinie, REACH-Verordnung und zu besonders besorgniserregenden Inhaltsstoffen (SVHC)..........37 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu irreversiblen Verletzungen bis hin zum Tod führen. VORSICHT Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu leichten Verletzungen führen. ACHTUNG Sachschaden! Informationen zur Vermeidung von Sachschäden. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile Durch das Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile können Gefahren für das Personal entstehen und Beschädigungen oder Fehlfunktionen am Produkt verursacht werden. Nur Originalersatzteile und von SCHUNK zugelassene Ersatzteile verwenden. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Alle Arbeiten durch dafür qualifiziertes Personal durchführen lassen. Vor Arbeiten am Produkt muss das Personal die komplette Anleitung gelesen und verstanden haben. Landesspezifische Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen Sicherheitshinweise beachten. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Schutzhandschuhe tragen. Bei heißen Oberflächen hitzebeständige Schutzhandschuhe tragen. Beim Umgang mit Gefahrstoffen Schutzhandschuhe und Schutzbrillen tragen. Bei bewegten Bauteilen eng anliegende Schutzkleidung und zusätzlich Haarnetz bei langen Haaren tragen. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Produkt erst wieder in Betrieb nehmen, wenn die Störung behoben ist. Produkt nach einer Störung prüfen, ob die Funktionen des Produkts noch gegeben und keine erweiterten Gefahren entstanden sind. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Herunterfallende Lasten können zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. Nicht unter oder in den Schwenkbereich von schwebenden Lasten treten. Lasten nur unter Aufsicht bewegen. Schwebende Lasten nicht unbeaufsichtigt lassen. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Beim Berühren kann die elektrostatische Entladung eine Schreckreaktion auslösen, die zu Verletzungen führen kann. Der Betreiber muss sicherstellen, dass nach einschlägigen Regeln alle Bauteile und Baugruppen in den örtlichen Potenzialausgleich einbezogen werden. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Seite 14
Grundlegende Sicherheitshinweise Den Potenzialausgleich nach den einschlägigen Regeln durch eine Elektrofachkraft unter besonderer Berücksichtigung der tatsächlichen Arbeitsumgebungsbedingungen ausführen lassen. Die Wirksamkeit des Potenzialausgleichs durch regelmäßige Sicherheitsmessungen nachweisen lassen. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
System vorhanden, können sich Bauteile unerwartet bewegen und schwere Verletzungen verursachen. Vor Beginn sämtlicher Arbeiten am Produkt: Energieversorgung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Sicherstellen, dass im System keine Restenergie mehr vorhanden ist. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Seite 16
Nicht in die offene Mechanik und in den Bewegungsbereich des Produkts greifen. WARNUNG Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten und spitze Ecken! Scharfe Kanten und spitze Ecken können zu Schnittverletzungen führen. Geeignete Schutzausrüstung tragen. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Mindestdruck [bar] Maximaldruck [bar] Geräuschemission [dB(A)] ≤ 70 Umgebungstemperatur [°C] min. max. Hochtemperatur-Version Umgebungstemperatur [°C] min. max. Weitere technische Daten enthält das Katalogdatenblatt. Es gilt jeweils die letzte Fassung. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Zeit aufrecht zu erhalten, wird der Einsatz eines Druckerhaltungsventils SDV-P empfohlen. Ebenso werden Produktvarianten mit mechanischer Greifkrafterhaltung über Federn angeboten, diese stellen auch bei Druckabfall eine Mindestgreifkraft sicher. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Seite 20
Festigkeitsklasse beachten. Greiferfinger an den Grundbacken befestigen, } 5.2.1 [/ 21]. ð Maximales Anzugsdrehmoment, Einschraubtiefe und ggf. Festigkeitsklasse beachten. Sensor anschließen, siehe Montage- und Betriebsanleitung des Sensors. Sensor montieren, [/ 25]. } 5.3 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Werte beachten, siehe nachfolgende Tabelle. Pos. Befestigung Anschlüsse am Gehäuse (Befestigen des Produkts seitlich) Schraube Max. Einschraubtiefe ab Anschlagfläche [mm] Anschlüsse am Gehäuse (Befestigen des Produkts von oben) Schraube 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Seite 22
Max. Einschraubtiefe ab 12.5 Anschlagfläche [mm] Anschlüsse am Gehäuse (Befestigen des Produkts von oben) Schraube #10- 1/4"- 5/16" 3/8"- Max. Einschraubtiefe ab Anschlagfläche [mm] Anschlüsse an den Grundbacken (Befestigen der Greiferfinger) 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Druckabfall eine Mindestgreifkraft sicher. Druckluftanschlüsse Hauptluftanschlüsse (Schlauchanschluss) (A = öffnen, B = schließen) Schlauchloser Direktanschluss bodenseitig (a = öffnen, b = schließen) Schlauchloser Direktanschluss Schlauchloser Direktanschluss Produkt O-Ring Anbauteil 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Seite 24
Zur Drosselung des Greifers stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: Einsatz von Drosselrückschlagventilen Minimieren des Durchmessers der Luftversorgungsbohrungen in der Adapterplatte (Ø1.0 bei PSH 22 / Ø1.4 bei PSH 32) Einschrauben der Drosseln (22/32) in die für den schlauchlosen Direktanschluss verwendeten Gewinde, Positionsnummern siehe } 7.7 [/ 34]...
Informationen über die Handhabung von Sensoren unter schunk.com oder bei den SCHUNK-Ansprechpartnern. 5.3.1 Übersicht der Sensoren Bezeichnung Magnetschalter MMS 30 Induktiver Näherungsschalter IN 80 Flexibler Positionssensor FPS-S 13 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Sensor 2 (2) rückwärts (Pfeil) in die Nut (3) in Richtung Greifermitte schieben, bis dieser schaltet. Sensor 2 (2) mit Gewindestift befestigen. Anzugsdrehmoment: 30 Ncm Produkt in Position "Greifer geschlossen" oder "Teil gegriffen" bringen und die Funktion testen. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Schrauben (6) mit Locite Nr. 243 sichern. Schaltnocken (9) in das Langloch im Halter (7) legen und mit Schrauben (8) am Halter befestigen. Nutensteine (5) in die Nut (12) schieben (bei PSH 22 nur ein Nutenstein (5)). Führungsstück (10) mit Schraube (11) am Nutenstein (5) befestigen, so dass das Führungsstück (10) noch in der Nut (12)
Seite 28
Schaltnocke 2 (9) wieder zurückschieben, bis der Sensor 2 (2) schaltet. Schraube (8) anziehen, um die Schaltnocke in dieser Position zu fixieren. Produkt in Position "Greifer geschlossen" oder "Teil gegriffen" bringen und die Funktion testen. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Sensor (1) mit vier Schrauben (7) am Halter (2) befestigen. Anzugsdrehmoment: 1 Ncm Sensorkabel zur Greifermitte hin abführen. Schaltnocke (6) mit Schrauben (5) an der Grundbacke befestigen, so dass die Schaltnocke (6) über dem Sensor (1) liegt. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Druckluftleitung auf Beschädigungen prüfen. Anschraubfläche nicht ausreichend eben. Anschraubfläche auf Ebenheit prüfen. Drosselrückschlagventil fehlt oder falsch Drosselrückschlagventil einbauen und eingestellt. einstellen. Beladung zu groß. Zulässiges Gewicht und Länge der Greiferfinger prüfen. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Zu viel Fett in den mechanischen Produkt reinigen und schmieren. Bewegungsräumen. Mindestdruck unterschritten. Luftversorgung prüfen. } 3 [/ 17] Bauteil defekt. Bauteil erneuern oder das Produkt mit einem Reparaturauftrag an SCHUNK senden. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Alle Schmierstellen mit Schmierstoff behandeln, } 7.3 [/ 33] Blanke außen liegende Stahlteile ölen und fetten, } 7.3 [/ 33] Alle Teile gründlich reinigen, auf Beschädigung und Verschleiß prüfen, ggf. Dichtungen und Verschleißteile wechseln, } 7.7 [/ 34] 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Schrauben (40 und 41) herausdrehen und Grundbacken (5 bzw. 6) abziehen. Sicherungsring (52) entfernen. Ritzellagerung (15) mit Hilfe einer Schraube oder eines Abziehers aus dem Gehäuse herausziehen. Ritzel (25) aus dem Gehäuse entfernen. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
25.0 Nm 51.0 Nm 51.0 Nm 7.7 Zusammenbauzeichnung Die folgende Abbildung ist ein Beispielbild. Sie dient zur Veranschaulichung und Zuordnung der Einzelteile. Abweichungen je nach Baugröße und Ausführungsart möglich. 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Seite 35
Wartung Zusammenbauzeichnung PSH Zusammenbauzeichnung Zahnstange für PSH 22/32-...-EX Verschleißteil, bei Wartung erneuern. Im Dichtsatz enthalten. Dichtsatz kann nur komplett bestellt werden. entfallen bei PSH 22 und 32 nur bei PSH 22 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Anhang VII, Teil B wurden erstellt. Bevollmächtigter zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Stefanie Walter, Adresse: siehe Adresse des Herstellers Lauffen/Neckar, Mai 2023 Dr.-Ing. Manuel Baumeister, Head of Systems Engineering, Technology & Innovation 14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Kandidatenliste mit einem Massegehalt über 0,1 %. Gemäß Artikel 33, Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 kommt SCHUNK seiner Informationspflicht zur „Weitergabe von Informationen über Stoffe in Erzeugnissen“ nach und führt in einer bei SCHUNK einsehbaren Übersicht die betroffenen Kompontenten und die verwendeten Stoffe auf.
Seite 38
14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Seite 39
14.00 | PSH | Montage- und Betriebsanleitung | de | 389330...
Seite 40
SCHUNK SE & Co. KG Spanntechnik | Greiftechnik | Automatisierungstechnik Bahnhofstr. 106 - 134 D-74348 Lauffen/Neckar Tel. +49-7133-103-0 Fax +49-7133-103-2399 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us Wir drucken nachhaltig I We print sustainable...