Verwandte Anleitungen für Redexim CULTIPACK SEEDER
Inhaltszusammenfassung für Redexim CULTIPACK SEEDER
- Seite 1 Betriebsanleitung CULTIPACK SEEDER Übersetzung der ursprünglichen Betriebsanleitung 2313 German 924.120.000 DU Kwekerijweg 8 | 3709JA | Zeist | The Netherlands | T: +31 (0)306 933 227 redexim@redexim.com www.redexim.com...
-
Seite 2: Eu - Konformitätserklärung
“EU - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG“ in alleiniger Verantwortung ausgestellt wird und zu folgendem Produkt gehört: CULTIPACK SEEDER MIT DER MASCHINENNUMMER, WIE AUF DER MASCHINE UND IN DIESER BETRIEBSANLEITUNG ANGEGEBEN, auf die sich diese Erklärung bezieht, erfüllt die Bestimmungen von:... -
Seite 3: Uk - Konformitätserklärung
“UK - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG“ in alleiniger Verantwortung ausgestellt wird und zu folgendem Produkt gehört: CULTIPACK SEEDER MIT DER MASCHINENNUMMER, WIE AUF DER MASCHINE UND IN DIESER BETRIEBSANLEITUNG ANGEGEBEN, auf die sich diese Erklärung bezieht, erfüllt die Bestimmungen von: S.I. -
Seite 4: Garantiebestimmungen
VORWORT Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Cultipack Seeder. Damit der Cultipack Seeder sicher bedient werden kann und seine Funktion langfristig gewährleistet ist, ist es notwendig, diese Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen und zu verstehen. Ohne vollständige Kenntnis des Inhalts kann mit dieser Maschine nicht sicher gearbeitet werden. -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
Die Maschine wurde dem aktuellen technischen Wissensstand entsprechend produziert und kann sicher verwendet werden. Änderungen des Cultipack Seeder (einschließlich seiner Funktion), die sich negativ auf die Sicherheit auswirken, müssen sofort behoben werden. Der Benutzer ist verpflichtet, zu kontrollieren, ob der Cultipack Seeder sichtbare Schäden oder Defekte aufweist, bevor er die Maschine in Betrieb nimmt. -
Seite 6: Anforderungen Für Die Umgebung Und Die Zugmaschine
Der Cultipack Seeder muss immer in Kombination mit der richtigen Gartenfräse laut Beschreibung in den technischen Daten verwendet werden. Der Cultipack Seeder darf nicht im Dunkeln, bei heftigem Regen oder Sturm oder auf einem Gefälle von mehr als 20 Grad verwendet werden. - Seite 7 Vor Beginn der Arbeiten müssen alle Personen, die den Cultipack Seeder bedienen, über alle Funktionen und Bedienelemente Bescheid wissen. NIE unter den Cultipack Seeder kriechen. Sofern nötig, den Cultipack Seeder kippen, um an der Unterseite der Maschine arbeiten zu können.
- Seite 8 Position der Sicherheitsaufkleber Abbildung 4...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
GARANTIEREGISTRIERUNGSKARTE ..............4 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ! ............. 5 TECHNISCHE DATEN ...................10 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ..............10 ERSTE INBETRIEBNAHME ................11 VERWENDUNG DES CULTIPACK SEEDER ..........12 BEDIENUNG DES CULTIPACK SEEDER .............13 BEGINN DER ARBEIT ...................13 EINSTELLUNG DER SAMENMENGE ............14 6.1. ABDREHPROBE ....................14 TRANSPORT DES CULTIPACK SEEDER ............15 ABKUPPELN DES CULTIPACK SEEDER ............15... -
Seite 10: Technische Daten
Schmierfett EP 2 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Der Cultipack Seeder ist eine Maschine, die zum Einsäen von Rasenflächen und Sportplätzen verwendet werden kann. Um mit der Maschine arbeiten zu können, muss sie an eine geeignete Gartenfräse angekuppelt werden. Mit den vorderen Walzen werden Rillen in den Boden gemacht. Die Säeinheit besteht aus einem Trichter und verteilt die richtige Grassamenmenge gleichmäßig auf dem Boden. -
Seite 11: Erste Inbetriebnahme
ERSTE INBETRIEBNAHME Bei der ersten Inbetriebnahme muss der Cultipack Seeder wie folgt für die Verwendung vorbereitet werden (siehe Abbildung 5): 1. Die Trommeln mit den Gusseisenringen (10) auf die Welle (11) der Einachsgartenfräse schieben. Mit dem schmalen Ring mit halber Dicke beginnen. Die Schrauben und Muttern, die zur Sicherung der Ringe dienen, müssen nach außen... -
Seite 12: Verwendung Des Cultipack Seeder
2. Gibt es ein Gefälle? Das maximale Gefälle, auf dem mit dieser Maschine gearbeitet werden darf, beträgt 20 Grad. Immer von oben nach unten arbeiten. 3. Befinden sich harte Gegenstände im Boden? Wenn ja, muss der Cultipack Seeder mit angepasster Geschwindigkeit verwendet werden. -
Seite 13: Bedienung Des Cultipack Seeder
BEDIENUNG DES CULTIPACK SEEDER Der Cultipack Seeder verfügt über einen Mechanismus, mit dem die Samenmenge exakt eingestellt werden kann. Dieser Mechanismus besteht aus zwei Edelstahlplatten mit Öffnungen darin, die gegeneinander verschoben werden können. Dieses Verschieben führt dazu, dass die Löcher in den Platten mehr oder weniger stark überlappen und daher mehr oder weniger Samen durchlassen. -
Seite 14: Einstellung Der Samenmenge
Säens kann es helfen, auf der Trittplatte zu stehen. Dies erhöht die Traktion der Gartenfräse. EINSTELLUNG DER SAMENMENGE Damit der Cultipack Seeder richtig funktioniert, muss die Samenmenge eingestellt werden. Dabei sind die folgenden Hinweise zu beachten: Die Geschwindigkeit, mit der die Maschine während des Einstellens gefahren ist, muss auch während der restlichen Arbeiten verwendet werden. -
Seite 15: Transport Des Cultipack Seeder
11. Die Auffangmulde (Abbildung 7) (1) aus der Maschine entfernen und in einen Behälter, Becher oder eine andere Schale entleeren. 12. Die Samen abwiegen. Der Cultipack Seeder hat nach 20 m Fahren eine Fläche von 18,5 Quadratmetern bestreut. Wenn man die Samenmenge in Gramm durch 18,5 teilt, kann bestimmt werden, wie viel Gramm pro Quadratmeter die Maschine streut. -
Seite 16: Wartung
Es kommen keine Hebel für die Mit dem Hebel die Samen aus der Samenmengeneinstellung Samenmengeneinstellung ändern. Maschine. steht in falscher Stellung. Der Hebel für die Bedienung Hebel bedienen, um die Klappe zu der Absperrplatte ist auf „Seed öffnen. close“ gestellt. Kontrollieren, ob sich Samen nachfüllen. -
Seite 17: Technische Informationen: Schmierpunkte
11.0 TECHNISCHE INFORMATIONEN: SCHMIERPUNKTE Damit der Cultipack Seeder gut funktioniert, müssen die Schmierpunkte in Abbildung 8in regelmäßigen Abständen geschmiert werden. Die Position der Schmiernippel ist in Abbildung 8 zu sehen. Geschmiert werden die in der Tabelle auf Seite 16 angegebenen Punkte. -
Seite 18: Technische Informationen: Spannen Der Antriebskette
11.1. TECHNISCHE INFORMATIONEN: SPANNEN DER ANTRIEBSKETTE Die Antriebskette des Cultipack Seeder muss wie folgt gespannt werden: 1. Abdeckplatte abmontieren. 2. Spannung der Kette (3) kontrollieren. Diese muss ungefähr 5 mm Spiel auf der Unterseite haben. 3. Bei Bedarf die Spannung mit der Schraube (2) und dem Kettenspanner (1) richtig einstellen.